Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 3. Berlin, 1834.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Rahmen; den ich von keinem Andern besorgen ließ. Eher das
Bild unter Fach war, wollte ich nicht dafür danken; und
dann war es vierzehn Tage schon im Rahmen, und ich dankte
doch noch nicht! Die Tageswogen; viele sehr leidende Stun-
den auch in meinen besten Tagen: aufgehäufte Lektüren, Rech-
nungen, Geldgeschäfte, Geselligkeitspflichten, die Kinder: meine
Nervenreizung beim Schreiben -- und doch Briefe in Ge-
schäften -- Anderer --, und Tagesbillette, und Besuche, und
Anforderungen ohne Zahl, und ohne allen Zusammenhang:
denn zu welcher Klasse gehöre ich nicht? wenigstens so lange
sie etwas von mir wollen. Und wer giebt sich, mit der
hellsten Einsicht darüber, mehr dafür her, als eben ich: und
in der Schwäche der Konvaleszenz nur noch unwiderstreben-
der. Wie müßte mein Bild aussehen, wo alles dies ausge-
drückt wäre! --

Theure Fürstin! Sie zweifelten nicht an mir?! Nein.
Nein. Alle Tage suchte ich in den Zeitungen nach der Auf-
führung der Oder: immer Carolaths wegen: heute wieder,
und da finde ich das Elend von Muskau. Eine Betrübniß
für mich und Varnh. als träf es uns selbst. Und noch an-
ders! Der Verdruß der theuren Freunde: die Zerstörung des
menschengeschaffenen Paradieses; die Armen dort. Ihr An-
theil, noch zu dem Leid von Ihren Besitzungen! Die Hülf-
unfähigkeit wird zur Angst. Auch dies ein Grund, der mich
oft hinderte, einen Brief anzufangen. Was ich nur irgend
missen konnte, war weggegeben. -- Ich hatte keinen Winter-
hut; noch Mantel: alles weggegeben, was ich gebraucht hätte;
Noth von allen Seiten. Alte Ammen meiner Familie; Stu-

Rahmen; den ich von keinem Andern beſorgen ließ. Eher das
Bild unter Fach war, wollte ich nicht dafür danken; und
dann war es vierzehn Tage ſchon im Rahmen, und ich dankte
doch noch nicht! Die Tageswogen; viele ſehr leidende Stun-
den auch in meinen beſten Tagen: aufgehäufte Lektüren, Rech-
nungen, Geldgeſchäfte, Geſelligkeitspflichten, die Kinder: meine
Nervenreizung beim Schreiben — und doch Briefe in Ge-
ſchäften — Anderer —, und Tagesbillette, und Beſuche, und
Anforderungen ohne Zahl, und ohne allen Zuſammenhang:
denn zu welcher Klaſſe gehöre ich nicht? wenigſtens ſo lange
ſie etwas von mir wollen. Und wer giebt ſich, mit der
hellſten Einſicht darüber, mehr dafür her, als eben ich: und
in der Schwäche der Konvaleszenz nur noch unwiderſtreben-
der. Wie müßte mein Bild ausſehen, wo alles dies ausge-
drückt wäre! —

Theure Fürſtin! Sie zweifelten nicht an mir?! Nein.
Nein. Alle Tage ſuchte ich in den Zeitungen nach der Auf-
führung der Oder: immer Carolaths wegen: heute wieder,
und da finde ich das Elend von Muskau. Eine Betrübniß
für mich und Varnh. als träf es uns ſelbſt. Und noch an-
ders! Der Verdruß der theuren Freunde: die Zerſtörung des
menſchengeſchaffenen Paradieſes; die Armen dort. Ihr An-
theil, noch zu dem Leid von Ihren Beſitzungen! Die Hülf-
unfähigkeit wird zur Angſt. Auch dies ein Grund, der mich
oft hinderte, einen Brief anzufangen. Was ich nur irgend
miſſen konnte, war weggegeben. — Ich hatte keinen Winter-
hut; noch Mantel: alles weggegeben, was ich gebraucht hätte;
Noth von allen Seiten. Alte Ammen meiner Familie; Stu-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0435" n="427"/>
Rahmen; den ich von keinem Andern be&#x017F;orgen ließ. Eher das<lb/>
Bild unter Fach war, wollte ich nicht dafür danken; und<lb/>
dann war es vierzehn Tage &#x017F;chon im Rahmen, und ich dankte<lb/>
doch noch nicht! Die Tageswogen; <hi rendition="#g">viele</hi> &#x017F;ehr leidende Stun-<lb/>
den auch in meinen be&#x017F;ten Tagen: aufgehäufte Lektüren, Rech-<lb/>
nungen, Geldge&#x017F;chäfte, Ge&#x017F;elligkeitspflichten, die Kinder: meine<lb/>
Nervenreizung beim Schreiben &#x2014; und doch Briefe in Ge-<lb/>
&#x017F;chäften &#x2014; <hi rendition="#g">Anderer</hi> &#x2014;, und Tagesbillette, und Be&#x017F;uche, und<lb/>
Anforderungen <hi rendition="#g">ohne Zahl</hi>, und ohne allen Zu&#x017F;ammenhang:<lb/>
denn zu welcher Kla&#x017F;&#x017F;e gehöre ich <hi rendition="#g">nicht</hi>? wenig&#x017F;tens <hi rendition="#g">&#x017F;o lange<lb/>
&#x017F;ie etwas von mir wollen</hi>. Und wer giebt &#x017F;ich, mit der<lb/>
hell&#x017F;ten Ein&#x017F;icht darüber, mehr dafür her, als eben ich: und<lb/>
in der Schwäche der Konvaleszenz nur noch unwider&#x017F;treben-<lb/>
der. Wie müßte <hi rendition="#g">mein</hi> Bild aus&#x017F;ehen, wo alles <hi rendition="#g">dies</hi> ausge-<lb/>
drückt wäre! &#x2014;</p><lb/>
          <p><hi rendition="#g">Theure</hi> Für&#x017F;tin! Sie zweifelten <hi rendition="#g">nicht</hi> an mir?! Nein.<lb/>
Nein. Alle Tage &#x017F;uchte ich in den Zeitungen nach der Auf-<lb/>
führung der Oder: immer Carolaths wegen: heute wieder,<lb/>
und da finde ich das Elend von Muskau. Eine Betrübniß<lb/>
für mich und Varnh. als träf es uns &#x017F;elb&#x017F;t. Und noch an-<lb/>
ders! Der Verdruß der theuren Freunde: die Zer&#x017F;törung des<lb/>
men&#x017F;chenge&#x017F;chaffenen Paradie&#x017F;es; die Armen dort. Ihr An-<lb/>
theil, noch zu <hi rendition="#g">dem</hi> Leid von Ihren Be&#x017F;itzungen! Die Hülf-<lb/>
unfähigkeit wird zur Ang&#x017F;t. Auch dies ein Grund, der mich<lb/>
oft hinderte, einen Brief anzufangen. <hi rendition="#g">Was</hi> ich nur <hi rendition="#g">irgend</hi><lb/>
mi&#x017F;&#x017F;en konnte, war weggegeben. &#x2014; Ich hatte keinen Winter-<lb/>
hut; noch Mantel: alles weggegeben, was ich gebraucht hätte;<lb/>
Noth von allen Seiten. Alte Ammen meiner Familie; Stu-<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[427/0435] Rahmen; den ich von keinem Andern beſorgen ließ. Eher das Bild unter Fach war, wollte ich nicht dafür danken; und dann war es vierzehn Tage ſchon im Rahmen, und ich dankte doch noch nicht! Die Tageswogen; viele ſehr leidende Stun- den auch in meinen beſten Tagen: aufgehäufte Lektüren, Rech- nungen, Geldgeſchäfte, Geſelligkeitspflichten, die Kinder: meine Nervenreizung beim Schreiben — und doch Briefe in Ge- ſchäften — Anderer —, und Tagesbillette, und Beſuche, und Anforderungen ohne Zahl, und ohne allen Zuſammenhang: denn zu welcher Klaſſe gehöre ich nicht? wenigſtens ſo lange ſie etwas von mir wollen. Und wer giebt ſich, mit der hellſten Einſicht darüber, mehr dafür her, als eben ich: und in der Schwäche der Konvaleszenz nur noch unwiderſtreben- der. Wie müßte mein Bild ausſehen, wo alles dies ausge- drückt wäre! — Theure Fürſtin! Sie zweifelten nicht an mir?! Nein. Nein. Alle Tage ſuchte ich in den Zeitungen nach der Auf- führung der Oder: immer Carolaths wegen: heute wieder, und da finde ich das Elend von Muskau. Eine Betrübniß für mich und Varnh. als träf es uns ſelbſt. Und noch an- ders! Der Verdruß der theuren Freunde: die Zerſtörung des menſchengeſchaffenen Paradieſes; die Armen dort. Ihr An- theil, noch zu dem Leid von Ihren Beſitzungen! Die Hülf- unfähigkeit wird zur Angſt. Auch dies ein Grund, der mich oft hinderte, einen Brief anzufangen. Was ich nur irgend miſſen konnte, war weggegeben. — Ich hatte keinen Winter- hut; noch Mantel: alles weggegeben, was ich gebraucht hätte; Noth von allen Seiten. Alte Ammen meiner Familie; Stu-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel03_1834
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel03_1834/435
Zitationshilfe:	Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 3. Berlin, 1834, S. 427. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel03_1834/435>, abgerufen am 14.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.