Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Voß, Julius von: Ini. Ein Roman aus dem ein und zwanzigsten Jahrhundert. Berlin, 1810.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

nach Sizilien zu senden, daneben die Aufschrift,
an Ini.

Diese empfing nun durch die Eilpost jene
Gegenstände. Gleich schmeichelhaft für Geliebte
und Geliebten.

Sie wußte, daß er sich jetzt in Petersburg
befand, und schrieb ihm, jenen Brief zugleich
beantwortend:

"Gern seh ich dich in der Heldenreihe, doch
mehr noch würde es mich erfreuen, wenn du
beitragen könntest, daß die Menschheit den un¬
seligen, ihre Natur entehrenden, Krieg verbannte.
Ein Ehrenzeichen liegt für dich hier, ich sende
es nicht, hoffend, du werdest zu edel denken,
es zu tragen. Es ist noch ein Rest alter Bar¬
barei, wenn man solche Zeichen ausgiebt, meine
ich immer. Traurig wenn das Vaterland ge¬
bieten muß, Blut zu vergeuden. Wer die schreck¬
liche Pflicht übte, ihm zu gehorchen, wozu soll
er noch ausgezeichnet sein, daß sein Anblick
durch eine schauderhafte Erinnerung empöre.
Verheimlichen, tief verheimlichen, sollte unsre
Zeit die unglücklichen Heldenthaten. Glaube auch,
nur der reinste Menschensinn kann deine Schön¬
heit vollenden."

nach Sizilien zu ſenden, daneben die Aufſchrift,
an Ini.

Dieſe empfing nun durch die Eilpoſt jene
Gegenſtaͤnde. Gleich ſchmeichelhaft fuͤr Geliebte
und Geliebten.

Sie wußte, daß er ſich jetzt in Petersburg
befand, und ſchrieb ihm, jenen Brief zugleich
beantwortend:

„Gern ſeh ich dich in der Heldenreihe, doch
mehr noch wuͤrde es mich erfreuen, wenn du
beitragen koͤnnteſt, daß die Menſchheit den un¬
ſeligen, ihre Natur entehrenden, Krieg verbannte.
Ein Ehrenzeichen liegt fuͤr dich hier, ich ſende
es nicht, hoffend, du werdeſt zu edel denken,
es zu tragen. Es iſt noch ein Reſt alter Bar¬
barei, wenn man ſolche Zeichen ausgiebt, meine
ich immer. Traurig wenn das Vaterland ge¬
bieten muß, Blut zu vergeuden. Wer die ſchreck¬
liche Pflicht uͤbte, ihm zu gehorchen, wozu ſoll
er noch ausgezeichnet ſein, daß ſein Anblick
durch eine ſchauderhafte Erinnerung empoͤre.
Verheimlichen, tief verheimlichen, ſollte unſre
Zeit die ungluͤcklichen Heldenthaten. Glaube auch,
nur der reinſte Menſchenſinn kann deine Schoͤn¬
heit vollenden.“

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0150" n="138"/>
nach Sizilien zu &#x017F;enden, daneben die Auf&#x017F;chrift,<lb/>
an Ini.</p><lb/>
          <p>Die&#x017F;e empfing nun durch die Eilpo&#x017F;t jene<lb/>
Gegen&#x017F;ta&#x0364;nde. Gleich &#x017F;chmeichelhaft fu&#x0364;r Geliebte<lb/>
und Geliebten.</p><lb/>
          <p>Sie wußte, daß er &#x017F;ich jetzt in Petersburg<lb/>
befand, und &#x017F;chrieb ihm, jenen Brief zugleich<lb/>
beantwortend:</p><lb/>
          <p>&#x201E;Gern &#x017F;eh ich dich in der Heldenreihe, doch<lb/>
mehr noch wu&#x0364;rde es mich erfreuen, wenn du<lb/>
beitragen ko&#x0364;nnte&#x017F;t, daß die Men&#x017F;chheit den un¬<lb/>
&#x017F;eligen, ihre Natur entehrenden, Krieg verbannte.<lb/>
Ein Ehrenzeichen liegt fu&#x0364;r dich hier, ich &#x017F;ende<lb/>
es nicht, hoffend, du werde&#x017F;t zu edel denken,<lb/>
es zu tragen. Es i&#x017F;t noch ein Re&#x017F;t alter Bar¬<lb/>
barei, wenn man &#x017F;olche Zeichen ausgiebt, meine<lb/>
ich immer. Traurig wenn das Vaterland ge¬<lb/>
bieten muß, Blut zu vergeuden. Wer die &#x017F;chreck¬<lb/>
liche Pflicht u&#x0364;bte, ihm zu gehorchen, wozu &#x017F;oll<lb/>
er noch ausgezeichnet &#x017F;ein, daß &#x017F;ein Anblick<lb/>
durch eine &#x017F;chauderhafte Erinnerung empo&#x0364;re.<lb/>
Verheimlichen, tief verheimlichen, &#x017F;ollte un&#x017F;re<lb/>
Zeit die unglu&#x0364;cklichen Heldenthaten. Glaube auch,<lb/>
nur der rein&#x017F;te Men&#x017F;chen&#x017F;inn kann deine Scho&#x0364;n¬<lb/>
heit vollenden.&#x201C;<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[138/0150] nach Sizilien zu ſenden, daneben die Aufſchrift, an Ini. Dieſe empfing nun durch die Eilpoſt jene Gegenſtaͤnde. Gleich ſchmeichelhaft fuͤr Geliebte und Geliebten. Sie wußte, daß er ſich jetzt in Petersburg befand, und ſchrieb ihm, jenen Brief zugleich beantwortend: „Gern ſeh ich dich in der Heldenreihe, doch mehr noch wuͤrde es mich erfreuen, wenn du beitragen koͤnnteſt, daß die Menſchheit den un¬ ſeligen, ihre Natur entehrenden, Krieg verbannte. Ein Ehrenzeichen liegt fuͤr dich hier, ich ſende es nicht, hoffend, du werdeſt zu edel denken, es zu tragen. Es iſt noch ein Reſt alter Bar¬ barei, wenn man ſolche Zeichen ausgiebt, meine ich immer. Traurig wenn das Vaterland ge¬ bieten muß, Blut zu vergeuden. Wer die ſchreck¬ liche Pflicht uͤbte, ihm zu gehorchen, wozu ſoll er noch ausgezeichnet ſein, daß ſein Anblick durch eine ſchauderhafte Erinnerung empoͤre. Verheimlichen, tief verheimlichen, ſollte unſre Zeit die ungluͤcklichen Heldenthaten. Glaube auch, nur der reinſte Menſchenſinn kann deine Schoͤn¬ heit vollenden.“

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/voss_ini_1810
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/voss_ini_1810/150
Zitationshilfe: Voß, Julius von: Ini. Ein Roman aus dem ein und zwanzigsten Jahrhundert. Berlin, 1810, S. 138. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/voss_ini_1810/150>, abgerufen am 24.04.2024.