Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Waiblinger, Wilhelm: Phaëthon. Bd. 2. Stuttgart, 1823.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Jch sah's, wie sie sich halten, wie sie mir ih-
ren Schmerz verbergen wollte. Durch ihr Auge
sprach's in zärtlichen wunderbaren Schauern. O
die Meine! die Gute!.. Bruder! sie sank mir mit
lautem Weinen an mein Herz.

Wir konnten nichts sprechen. Ein dunkel ge-
wobener Schleyer dehnte sich um unser klares Be-
wußtseyn.

Caton und Cäcilie traten herein. Sie lasen
den Brief. Cäcilie drückte Atalanten an die Brust,
tröstete sie, aber das Mädchen weinte immer heftiger.

Caton sah mich traurig an, drückte dann mei-
ne Hand und sagte: Lieber Freund, wir haben uns
lieb. Du wirst wiederkehren. Sie bleibt ja die
Deine.


Jch ſah’s, wie ſie ſich halten, wie ſie mir ih-
ren Schmerz verbergen wollte. Durch ihr Auge
ſprach’s in zaͤrtlichen wunderbaren Schauern. O
die Meine! die Gute!.. Bruder! ſie ſank mir mit
lautem Weinen an mein Herz.

Wir konnten nichts ſprechen. Ein dunkel ge-
wobener Schleyer dehnte ſich um unſer klares Be-
wußtſeyn.

Caton und Caͤcilie traten herein. Sie laſen
den Brief. Caͤcilie druͤckte Atalanten an die Bruſt,
troͤſtete ſie, aber das Maͤdchen weinte immer heftiger.

Caton ſah mich traurig an, druͤckte dann mei-
ne Hand und ſagte: Lieber Freund, wir haben uns
lieb. Du wirſt wiederkehren. Sie bleibt ja die
Deine.


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0066" n="66"/>
        <p>Jch &#x017F;ah&#x2019;s, wie &#x017F;ie &#x017F;ich halten, wie &#x017F;ie mir ih-<lb/>
ren Schmerz verbergen wollte. Durch ihr Auge<lb/>
&#x017F;prach&#x2019;s in za&#x0364;rtlichen wunderbaren Schauern. O<lb/>
die Meine! die Gute!.. Bruder! &#x017F;ie &#x017F;ank mir mit<lb/>
lautem Weinen an mein Herz.</p><lb/>
        <p>Wir konnten nichts &#x017F;prechen. Ein dunkel ge-<lb/>
wobener Schleyer dehnte &#x017F;ich um un&#x017F;er klares Be-<lb/>
wußt&#x017F;eyn.</p><lb/>
        <p>Caton und Ca&#x0364;cilie traten herein. Sie la&#x017F;en<lb/>
den Brief. Ca&#x0364;cilie dru&#x0364;ckte Atalanten an die Bru&#x017F;t,<lb/>
tro&#x0364;&#x017F;tete &#x017F;ie, aber das Ma&#x0364;dchen weinte immer heftiger.</p><lb/>
        <p>Caton &#x017F;ah mich traurig an, dru&#x0364;ckte dann mei-<lb/>
ne Hand und &#x017F;agte: Lieber Freund, wir haben uns<lb/>
lieb. Du wir&#x017F;t wiederkehren. Sie bleibt ja die<lb/>
Deine.</p>
      </div><lb/>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>
[66/0066] Jch ſah’s, wie ſie ſich halten, wie ſie mir ih- ren Schmerz verbergen wollte. Durch ihr Auge ſprach’s in zaͤrtlichen wunderbaren Schauern. O die Meine! die Gute!.. Bruder! ſie ſank mir mit lautem Weinen an mein Herz. Wir konnten nichts ſprechen. Ein dunkel ge- wobener Schleyer dehnte ſich um unſer klares Be- wußtſeyn. Caton und Caͤcilie traten herein. Sie laſen den Brief. Caͤcilie druͤckte Atalanten an die Bruſt, troͤſtete ſie, aber das Maͤdchen weinte immer heftiger. Caton ſah mich traurig an, druͤckte dann mei- ne Hand und ſagte: Lieber Freund, wir haben uns lieb. Du wirſt wiederkehren. Sie bleibt ja die Deine.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/waiblinger_phaeton02_1823
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/waiblinger_phaeton02_1823/66
Zitationshilfe: Waiblinger, Wilhelm: Phaëthon. Bd. 2. Stuttgart, 1823, S. 66. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/waiblinger_phaeton02_1823/66>, abgerufen am 26.04.2024.