Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wallenrodt, Johanna Isabella Eleonore von: Fritz, der Mann wie er nicht seyn sollte oder die Folgen einer übeln Erziehung. Bd. 1. Gera, 1800.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
te, hätte es nicht Sünde, wenn er ihn nur auf ei-
ne sanfte Art aus der Welt schafte. Zwar fürchte-
te sie sich, wie ich schon einmal gesagt, vor Gespen-
stern und schauderte, wenn sie daran dachte, daß
Schnitzer, wenn sie ihn in die Arme des Todes lie-
ferte, ihr drohend erscheinen könnte; doch sie dach-
te wieder au seine Trägheit, und hofte, er werde
den weiten Weg aus den Gefilden der Ewigkeit, wo
es ihm recht wohl gehn würde, weil er ein guter
christlicher Tropf wär, nicht zurückmachen wollen.
Als dies alles wohl bedacht und so meist zum
festen Entschluß geworden war, überlegte sie ferner,
daß es ihr nichts helfen könnte, wenn sie Schnitzer
nicht vorher zur Universalerbinn bestätigte, welches
noch nicht geschehn war, aber nun durchaus geschehn
mußte. Von der Zeit an nahm sie das Werk vor
und begann es mit Schmeicheln, entzog sich zuwei-
len allen andern Vergnügen und Beschäftigungen
und brachte ein Stündchen mit ihrem Mann allein
zu. Sie sagte ihm, daß sie fürchtete bei dieser
Niederkunft zu sterben, bezeigte ihre Reue, daß
sie ihn in der Hitze zuweilen beleidigt hätte und bat
mit verstellten Thränen um Vergebung. Schni-
tzer war ganz Wehmuth, er wollte von keiner em-
pfangenen Beleidigung wissen und von dem Tode
seines trauten Suschens nichts hören. "Ach, sagte
sie
te, haͤtte es nicht Suͤnde, wenn er ihn nur auf ei-
ne ſanfte Art aus der Welt ſchafte. Zwar fuͤrchte-
te ſie ſich, wie ich ſchon einmal geſagt, vor Geſpen-
ſtern und ſchauderte, wenn ſie daran dachte, daß
Schnitzer, wenn ſie ihn in die Arme des Todes lie-
ferte, ihr drohend erſcheinen koͤnnte; doch ſie dach-
te wieder au ſeine Traͤgheit, und hofte, er werde
den weiten Weg aus den Gefilden der Ewigkeit, wo
es ihm recht wohl gehn wuͤrde, weil er ein guter
chriſtlicher Tropf waͤr, nicht zuruͤckmachen wollen.
Als dies alles wohl bedacht und ſo meiſt zum
feſten Entſchluß geworden war, uͤberlegte ſie ferner,
daß es ihr nichts helfen koͤnnte, wenn ſie Schnitzer
nicht vorher zur Univerſalerbinn beſtaͤtigte, welches
noch nicht geſchehn war, aber nun durchaus geſchehn
mußte. Von der Zeit an nahm ſie das Werk vor
und begann es mit Schmeicheln, entzog ſich zuwei-
len allen andern Vergnuͤgen und Beſchaͤftigungen
und brachte ein Stuͤndchen mit ihrem Mann allein
zu. Sie ſagte ihm, daß ſie fuͤrchtete bei dieſer
Niederkunft zu ſterben, bezeigte ihre Reue, daß
ſie ihn in der Hitze zuweilen beleidigt haͤtte und bat
mit verſtellten Thraͤnen um Vergebung. Schni-
tzer war ganz Wehmuth, er wollte von keiner em-
pfangenen Beleidigung wiſſen und von dem Tode
ſeines trauten Suschens nichts hoͤren. „Ach, ſagte
ſie
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <sp who="#FEL">
          <p><pb facs="#f0401" n="395"/>
te, ha&#x0364;tte es nicht Su&#x0364;nde, wenn er ihn nur auf ei-<lb/>
ne &#x017F;anfte Art aus der Welt &#x017F;chafte. Zwar fu&#x0364;rchte-<lb/>
te &#x017F;ie &#x017F;ich, wie ich &#x017F;chon einmal ge&#x017F;agt, vor Ge&#x017F;pen-<lb/>
&#x017F;tern und &#x017F;chauderte, wenn &#x017F;ie daran dachte, daß<lb/>
Schnitzer, wenn &#x017F;ie ihn in die Arme des Todes lie-<lb/>
ferte, ihr drohend er&#x017F;cheinen ko&#x0364;nnte; doch &#x017F;ie dach-<lb/>
te wieder au &#x017F;eine Tra&#x0364;gheit, und hofte, er werde<lb/>
den weiten Weg aus den Gefilden der Ewigkeit, wo<lb/>
es ihm recht wohl gehn wu&#x0364;rde, weil er ein guter<lb/>
chri&#x017F;tlicher Tropf wa&#x0364;r, nicht zuru&#x0364;ckmachen wollen.</p><lb/>
          <p>Als dies alles wohl bedacht und &#x017F;o mei&#x017F;t zum<lb/>
fe&#x017F;ten Ent&#x017F;chluß geworden war, u&#x0364;berlegte &#x017F;ie ferner,<lb/>
daß es ihr nichts helfen ko&#x0364;nnte, wenn &#x017F;ie Schnitzer<lb/>
nicht vorher zur Univer&#x017F;alerbinn be&#x017F;ta&#x0364;tigte, welches<lb/>
noch nicht ge&#x017F;chehn war, aber nun durchaus ge&#x017F;chehn<lb/>
mußte. Von der Zeit an nahm &#x017F;ie das Werk vor<lb/>
und begann es mit Schmeicheln, entzog &#x017F;ich zuwei-<lb/>
len allen andern Vergnu&#x0364;gen und Be&#x017F;cha&#x0364;ftigungen<lb/>
und brachte ein Stu&#x0364;ndchen mit ihrem Mann allein<lb/>
zu. Sie &#x017F;agte ihm, daß &#x017F;ie fu&#x0364;rchtete bei die&#x017F;er<lb/>
Niederkunft zu &#x017F;terben, bezeigte ihre Reue, daß<lb/>
&#x017F;ie ihn in der Hitze zuweilen beleidigt ha&#x0364;tte und bat<lb/>
mit ver&#x017F;tellten Thra&#x0364;nen um Vergebung. Schni-<lb/>
tzer war ganz Wehmuth, er wollte von keiner em-<lb/>
pfangenen Beleidigung wi&#x017F;&#x017F;en und von dem Tode<lb/>
&#x017F;eines trauten Suschens nichts ho&#x0364;ren. &#x201E;Ach, &#x017F;agte<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;ie</fw><lb/></p>
        </sp>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[395/0401] te, haͤtte es nicht Suͤnde, wenn er ihn nur auf ei- ne ſanfte Art aus der Welt ſchafte. Zwar fuͤrchte- te ſie ſich, wie ich ſchon einmal geſagt, vor Geſpen- ſtern und ſchauderte, wenn ſie daran dachte, daß Schnitzer, wenn ſie ihn in die Arme des Todes lie- ferte, ihr drohend erſcheinen koͤnnte; doch ſie dach- te wieder au ſeine Traͤgheit, und hofte, er werde den weiten Weg aus den Gefilden der Ewigkeit, wo es ihm recht wohl gehn wuͤrde, weil er ein guter chriſtlicher Tropf waͤr, nicht zuruͤckmachen wollen. Als dies alles wohl bedacht und ſo meiſt zum feſten Entſchluß geworden war, uͤberlegte ſie ferner, daß es ihr nichts helfen koͤnnte, wenn ſie Schnitzer nicht vorher zur Univerſalerbinn beſtaͤtigte, welches noch nicht geſchehn war, aber nun durchaus geſchehn mußte. Von der Zeit an nahm ſie das Werk vor und begann es mit Schmeicheln, entzog ſich zuwei- len allen andern Vergnuͤgen und Beſchaͤftigungen und brachte ein Stuͤndchen mit ihrem Mann allein zu. Sie ſagte ihm, daß ſie fuͤrchtete bei dieſer Niederkunft zu ſterben, bezeigte ihre Reue, daß ſie ihn in der Hitze zuweilen beleidigt haͤtte und bat mit verſtellten Thraͤnen um Vergebung. Schni- tzer war ganz Wehmuth, er wollte von keiner em- pfangenen Beleidigung wiſſen und von dem Tode ſeines trauten Suschens nichts hoͤren. „Ach, ſagte ſie

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz01_1800
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz01_1800/401
Zitationshilfe: Wallenrodt, Johanna Isabella Eleonore von: Fritz, der Mann wie er nicht seyn sollte oder die Folgen einer übeln Erziehung. Bd. 1. Gera, 1800, S. 395. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz01_1800/401>, abgerufen am 14.05.2024.