Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wallenrodt, Johanna Isabella Eleonore von: Fritz, der Mann wie er nicht seyn sollte oder die Folgen einer übeln Erziehung. Bd. 1. Gera, 1800.

Bild:
<< vorherige Seite
Gegen Abend kam Albrecht Busch geschlichen.
Herr, sagte Confuselius, entweder Sie haben mich
belogen, oder Jhr Vater lügt! Doch Sie haben
Wahrheit gesagt: er hat verkauft. Wollen Sie
den groben und frechen Brief sehen, den er mir
geschrieben hat?

Herr Magister, versetzte Albrecht, nachdem er
sich gestellt hatte, als ob er läse, die Antwort ist
immer, wie die Frage. Jch war eben da, als Jhr
Brief einlief; denn ich esse meist zu Hause. Sie
mußten in der Lage, in der sie sind, nicht so aus-
fallen, und ja nicht gleich von betrügen sprechen.
Jch konnte meinen Vater kaum besänftigen; er
zog sich schon an, und wollte selbst zu Jhnen lau-
fen, denken Sie, was das für ein Lärm geworden
wäre; er ist nicht fein, mein Vater! -- Aber --
aber ich sage Jhnen, Sie sollten nicht gleich so
hart schreiben, denn betrügen wollte Sie mein
Vater doch nicht. Jch vermag etwas über ihn;
und da bracht' ich's denn endlich doch so weit, daß
er sich wieder auszog und schrieb. -- Nun er hat
sich, wie ich aus diesem Briefe sehe, doch ziemlich
besänftigen lassen. Jch bitte Sie aber recht sehr,
bringen Sie ihn nicht noch mehr auf! --

Con-
Gegen Abend kam Albrecht Buſch geſchlichen.
Herr, ſagte Confuſelius, entweder Sie haben mich
belogen, oder Jhr Vater luͤgt! Doch Sie haben
Wahrheit geſagt: er hat verkauft. Wollen Sie
den groben und frechen Brief ſehen, den er mir
geſchrieben hat?

Herr Magiſter, verſetzte Albrecht, nachdem er
ſich geſtellt hatte, als ob er laͤſe, die Antwort iſt
immer, wie die Frage. Jch war eben da, als Jhr
Brief einlief; denn ich eſſe meiſt zu Hauſe. Sie
mußten in der Lage, in der ſie ſind, nicht ſo aus-
fallen, und ja nicht gleich von betruͤgen ſprechen.
Jch konnte meinen Vater kaum beſaͤnftigen; er
zog ſich ſchon an, und wollte ſelbſt zu Jhnen lau-
fen, denken Sie, was das fuͤr ein Laͤrm geworden
waͤre; er iſt nicht fein, mein Vater! — Aber —
aber ich ſage Jhnen, Sie ſollten nicht gleich ſo
hart ſchreiben, denn betruͤgen wollte Sie mein
Vater doch nicht. Jch vermag etwas uͤber ihn;
und da bracht’ ich’s denn endlich doch ſo weit, daß
er ſich wieder auszog und ſchrieb. — Nun er hat
ſich, wie ich aus dieſem Briefe ſehe, doch ziemlich
beſaͤnftigen laſſen. Jch bitte Sie aber recht ſehr,
bringen Sie ihn nicht noch mehr auf! —

Con-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <sp who="#BUS">
          <pb facs="#f0097" n="91"/>
          <p>Gegen Abend kam Albrecht Bu&#x017F;ch ge&#x017F;chlichen.<lb/>
Herr, &#x017F;agte Confu&#x017F;elius, entweder Sie haben mich<lb/>
belogen, oder Jhr Vater lu&#x0364;gt! Doch Sie haben<lb/>
Wahrheit ge&#x017F;agt: er hat verkauft. Wollen Sie<lb/>
den groben und frechen Brief &#x017F;ehen, den er mir<lb/>
ge&#x017F;chrieben hat?</p><lb/>
          <p>Herr Magi&#x017F;ter, ver&#x017F;etzte Albrecht, nachdem er<lb/>
&#x017F;ich ge&#x017F;tellt hatte, als ob er la&#x0364;&#x017F;e, die Antwort i&#x017F;t<lb/>
immer, wie die Frage. Jch war eben da, als Jhr<lb/>
Brief einlief; denn ich e&#x017F;&#x017F;e mei&#x017F;t zu Hau&#x017F;e. Sie<lb/>
mußten in der Lage, in der &#x017F;ie &#x017F;ind, nicht &#x017F;o aus-<lb/>
fallen, und ja nicht gleich von betru&#x0364;gen &#x017F;prechen.<lb/>
Jch konnte meinen Vater kaum be&#x017F;a&#x0364;nftigen; er<lb/>
zog &#x017F;ich &#x017F;chon an, und wollte &#x017F;elb&#x017F;t zu Jhnen lau-<lb/>
fen, denken Sie, was das fu&#x0364;r ein La&#x0364;rm geworden<lb/>
wa&#x0364;re; er i&#x017F;t nicht fein, mein Vater! &#x2014; Aber &#x2014;<lb/>
aber ich &#x017F;age Jhnen, Sie &#x017F;ollten nicht gleich &#x017F;o<lb/>
hart &#x017F;chreiben, denn betru&#x0364;gen wollte Sie mein<lb/>
Vater doch nicht. Jch vermag etwas u&#x0364;ber ihn;<lb/>
und da bracht&#x2019; ich&#x2019;s denn endlich doch &#x017F;o weit, daß<lb/>
er &#x017F;ich wieder auszog und &#x017F;chrieb. &#x2014; Nun er hat<lb/>
&#x017F;ich, wie ich aus die&#x017F;em Briefe &#x017F;ehe, doch ziemlich<lb/>
be&#x017F;a&#x0364;nftigen la&#x017F;&#x017F;en. Jch bitte Sie aber recht &#x017F;ehr,<lb/>
bringen Sie ihn nicht noch mehr auf! &#x2014;</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#g">Con-</hi> </fw>
        </sp><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[91/0097] Gegen Abend kam Albrecht Buſch geſchlichen. Herr, ſagte Confuſelius, entweder Sie haben mich belogen, oder Jhr Vater luͤgt! Doch Sie haben Wahrheit geſagt: er hat verkauft. Wollen Sie den groben und frechen Brief ſehen, den er mir geſchrieben hat? Herr Magiſter, verſetzte Albrecht, nachdem er ſich geſtellt hatte, als ob er laͤſe, die Antwort iſt immer, wie die Frage. Jch war eben da, als Jhr Brief einlief; denn ich eſſe meiſt zu Hauſe. Sie mußten in der Lage, in der ſie ſind, nicht ſo aus- fallen, und ja nicht gleich von betruͤgen ſprechen. Jch konnte meinen Vater kaum beſaͤnftigen; er zog ſich ſchon an, und wollte ſelbſt zu Jhnen lau- fen, denken Sie, was das fuͤr ein Laͤrm geworden waͤre; er iſt nicht fein, mein Vater! — Aber — aber ich ſage Jhnen, Sie ſollten nicht gleich ſo hart ſchreiben, denn betruͤgen wollte Sie mein Vater doch nicht. Jch vermag etwas uͤber ihn; und da bracht’ ich’s denn endlich doch ſo weit, daß er ſich wieder auszog und ſchrieb. — Nun er hat ſich, wie ich aus dieſem Briefe ſehe, doch ziemlich beſaͤnftigen laſſen. Jch bitte Sie aber recht ſehr, bringen Sie ihn nicht noch mehr auf! — Con-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz01_1800
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz01_1800/97
Zitationshilfe: Wallenrodt, Johanna Isabella Eleonore von: Fritz, der Mann wie er nicht seyn sollte oder die Folgen einer übeln Erziehung. Bd. 1. Gera, 1800, S. 91. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz01_1800/97>, abgerufen am 14.05.2024.