Wedekind, Frank: Frühlings Erwachen. Zürich, 1891.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

weil er so ganz deinem genialischen Naturell entspricht. Sei
stärker als du! Zeig' dich deinem Sohn gegenüber endlich einmal
selbstlos!

Frau Gabor. Hilf mir Gott, wie läßt sich dagegen auf-
kommen! -- Man muß ein Mann sein, um so sprechen zu
können! Man muß ein Mann sein, um sich so vom todten
Buchstaben verblenden lassen zu können! Man muß ein Mann
sein, um so blind das in die Augen Springende nicht zu seh'n! --
Ich habe gewissenhaft und besonnen an Melchior gehandelt vom
ersten Tag an, da ich ihn für die Eindrücke seiner Umgebung
empfänglich fand. Sind wir denn für den Zufall verant-
wortlich! Dir kann morgen ein Dachziegel auf den Kopf fallen,
und dann kommt dein Freund -- dein Vater, und statt deine
Wunde zu pflegen, setzt er den Fuß auf dich! -- Ich lasse mein
Kind nicht vor meinen Augen hinmorden. Dafür bin ich seine
Mutter. -- Es ist unfaßbar! Es ist gar nicht zu glauben! Was
schreibt er denn in aller Welt! Ist's denn nicht der stupendeste
Beweis für seine Harmlosigkeit, für seine Dummheit, für seine
kindliche Unberührtheit, daß er so etwas schreiben kann! -- Man
muß keine Ahnung von Menschenkenntniß besitzen -- man muß
ein vollständig entseelter Bureaukrat oder ganz nur Beschränktheit
sein, um hier moralische Corruption zu wittern! -- -- Sag'
was du willst. Wenn du Melchior in die Correctionsanstalt
bringst, dann sind wir geschieden! Und dann laß mich sehen,
ob ich nicht irgendwo in der Welt Hülfe und Mittel finde, mein
Kind seinem Untergang zu entreißen.

Herr Gabor. Du wirst dich drein schicken müssen --
wenn nicht heute dann morgen. Leicht wird es keinem, mit dem
Unglück zu discontiren. Ich werde dir zur Seite stehen, und
wenn dein Muth zu erliegen droht, keine Mühe und kein Opfer
scheuen, dir das Herz zu entlasten. Ich sehe die Zukunft so
grau, so wolkig -- es fehlte nur noch, daß auch du mir verloren gingst.

weil er ſo ganz deinem genialiſchen Naturell entſpricht. Sei
ſtärker als du! Zeig' dich deinem Sohn gegenüber endlich einmal
ſelbſtlos!

Frau Gabor. Hilf mir Gott, wie läßt ſich dagegen auf-
kommen! — Man muß ein Mann ſein, um ſo ſprechen zu
können! Man muß ein Mann ſein, um ſich ſo vom todten
Buchſtaben verblenden laſſen zu können! Man muß ein Mann
ſein, um ſo blind das in die Augen Springende nicht zu ſeh'n! —
Ich habe gewiſſenhaft und beſonnen an Melchior gehandelt vom
erſten Tag an, da ich ihn für die Eindrücke ſeiner Umgebung
empfänglich fand. Sind wir denn für den Zufall verant-
wortlich! Dir kann morgen ein Dachziegel auf den Kopf fallen,
und dann kommt dein Freund — dein Vater, und ſtatt deine
Wunde zu pflegen, ſetzt er den Fuß auf dich! — Ich laſſe mein
Kind nicht vor meinen Augen hinmorden. Dafür bin ich ſeine
Mutter. — Es iſt unfaßbar! Es iſt gar nicht zu glauben! Was
ſchreibt er denn in aller Welt! Iſt's denn nicht der ſtupendeſte
Beweis für ſeine Harmloſigkeit, für ſeine Dummheit, für ſeine
kindliche Unberührtheit, daß er ſo etwas ſchreiben kann! — Man
muß keine Ahnung von Menſchenkenntniß beſitzen — man muß
ein vollſtändig entſeelter Bureaukrat oder ganz nur Beſchränktheit
ſein, um hier moraliſche Corruption zu wittern! — — Sag'
was du willſt. Wenn du Melchior in die Correctionsanſtalt
bringſt, dann ſind wir geſchieden! Und dann laß mich ſehen,
ob ich nicht irgendwo in der Welt Hülfe und Mittel finde, mein
Kind ſeinem Untergang zu entreißen.

Herr Gabor. Du wirſt dich drein ſchicken müſſen —
wenn nicht heute dann morgen. Leicht wird es keinem, mit dem
Unglück zu discontiren. Ich werde dir zur Seite ſtehen, und
wenn dein Muth zu erliegen droht, keine Mühe und kein Opfer
ſcheuen, dir das Herz zu entlaſten. Ich ſehe die Zukunft ſo
grau, ſo wolkig — es fehlte nur noch, daß auch du mir verloren gingſt.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#HER">
            <p><pb facs="#f0080" n="64"/>
weil er &#x017F;o ganz deinem geniali&#x017F;chen Naturell ent&#x017F;pricht. Sei<lb/>
&#x017F;tärker als du! Zeig' dich deinem Sohn gegenüber endlich einmal<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;tlos!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FRG">
            <speaker><hi rendition="#g">Frau Gabor</hi>.</speaker>
            <p>Hilf mir Gott, wie läßt &#x017F;ich dagegen auf-<lb/>
kommen! &#x2014; Man muß ein <hi rendition="#g">Mann</hi> &#x017F;ein, um &#x017F;o &#x017F;prechen zu<lb/>
können! Man muß ein <hi rendition="#g">Mann</hi> &#x017F;ein, um &#x017F;ich &#x017F;o vom todten<lb/>
Buch&#x017F;taben verblenden la&#x017F;&#x017F;en zu können! Man muß ein <hi rendition="#g">Mann</hi><lb/>
&#x017F;ein, um &#x017F;o blind das in die Augen Springende nicht zu &#x017F;eh'n! &#x2014;<lb/>
Ich habe gewi&#x017F;&#x017F;enhaft und be&#x017F;onnen an Melchior gehandelt vom<lb/>
er&#x017F;ten Tag an, da ich ihn für die Eindrücke &#x017F;einer Umgebung<lb/>
empfänglich fand. Sind wir denn für den <hi rendition="#g">Zufall</hi> verant-<lb/>
wortlich! Dir kann morgen ein Dachziegel auf den Kopf fallen,<lb/>
und dann kommt dein Freund &#x2014; dein Vater, und &#x017F;tatt deine<lb/>
Wunde zu pflegen, &#x017F;etzt er den Fuß auf dich! &#x2014; Ich la&#x017F;&#x017F;e mein<lb/>
Kind nicht vor meinen Augen hinmorden. Dafür bin ich &#x017F;eine<lb/>
Mutter. &#x2014; Es i&#x017F;t unfaßbar! Es i&#x017F;t gar nicht zu glauben! Was<lb/>
&#x017F;chreibt er denn in aller Welt! I&#x017F;t's denn nicht der &#x017F;tupende&#x017F;te<lb/>
Beweis für &#x017F;eine Harmlo&#x017F;igkeit, für &#x017F;eine Dummheit, für &#x017F;eine<lb/>
kindliche Unberührtheit, daß er &#x017F;o etwas &#x017F;chreiben kann! &#x2014; Man<lb/>
muß keine Ahnung von Men&#x017F;chenkenntniß be&#x017F;itzen &#x2014; man muß<lb/>
ein voll&#x017F;tändig ent&#x017F;eelter Bureaukrat oder ganz nur Be&#x017F;chränktheit<lb/>
&#x017F;ein, um hier morali&#x017F;che Corruption zu wittern! &#x2014; &#x2014; Sag'<lb/>
was du will&#x017F;t. Wenn du Melchior in die Correctionsan&#x017F;talt<lb/>
bring&#x017F;t, dann &#x017F;ind <hi rendition="#g">wir</hi> ge&#x017F;chieden! Und dann laß mich &#x017F;ehen,<lb/>
ob ich nicht irgendwo in der Welt Hülfe und Mittel finde, mein<lb/>
Kind &#x017F;einem Untergang zu entreißen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HER">
            <speaker><hi rendition="#g">Herr Gabor</hi>.</speaker>
            <p>Du wir&#x017F;t dich drein &#x017F;chicken mü&#x017F;&#x017F;en &#x2014;<lb/>
wenn nicht heute dann morgen. Leicht wird es keinem, mit dem<lb/>
Unglück zu discontiren. Ich werde dir zur Seite &#x017F;tehen, und<lb/>
wenn dein Muth zu erliegen droht, keine Mühe und kein Opfer<lb/>
&#x017F;cheuen, dir das Herz zu entla&#x017F;ten. Ich &#x017F;ehe die Zukunft &#x017F;o<lb/>
grau, &#x017F;o wolkig &#x2014; es fehlte nur noch, daß auch du mir verloren ging&#x017F;t.</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[64/0080] weil er ſo ganz deinem genialiſchen Naturell entſpricht. Sei ſtärker als du! Zeig' dich deinem Sohn gegenüber endlich einmal ſelbſtlos! Frau Gabor. Hilf mir Gott, wie läßt ſich dagegen auf- kommen! — Man muß ein Mann ſein, um ſo ſprechen zu können! Man muß ein Mann ſein, um ſich ſo vom todten Buchſtaben verblenden laſſen zu können! Man muß ein Mann ſein, um ſo blind das in die Augen Springende nicht zu ſeh'n! — Ich habe gewiſſenhaft und beſonnen an Melchior gehandelt vom erſten Tag an, da ich ihn für die Eindrücke ſeiner Umgebung empfänglich fand. Sind wir denn für den Zufall verant- wortlich! Dir kann morgen ein Dachziegel auf den Kopf fallen, und dann kommt dein Freund — dein Vater, und ſtatt deine Wunde zu pflegen, ſetzt er den Fuß auf dich! — Ich laſſe mein Kind nicht vor meinen Augen hinmorden. Dafür bin ich ſeine Mutter. — Es iſt unfaßbar! Es iſt gar nicht zu glauben! Was ſchreibt er denn in aller Welt! Iſt's denn nicht der ſtupendeſte Beweis für ſeine Harmloſigkeit, für ſeine Dummheit, für ſeine kindliche Unberührtheit, daß er ſo etwas ſchreiben kann! — Man muß keine Ahnung von Menſchenkenntniß beſitzen — man muß ein vollſtändig entſeelter Bureaukrat oder ganz nur Beſchränktheit ſein, um hier moraliſche Corruption zu wittern! — — Sag' was du willſt. Wenn du Melchior in die Correctionsanſtalt bringſt, dann ſind wir geſchieden! Und dann laß mich ſehen, ob ich nicht irgendwo in der Welt Hülfe und Mittel finde, mein Kind ſeinem Untergang zu entreißen. Herr Gabor. Du wirſt dich drein ſchicken müſſen — wenn nicht heute dann morgen. Leicht wird es keinem, mit dem Unglück zu discontiren. Ich werde dir zur Seite ſtehen, und wenn dein Muth zu erliegen droht, keine Mühe und kein Opfer ſcheuen, dir das Herz zu entlaſten. Ich ſehe die Zukunft ſo grau, ſo wolkig — es fehlte nur noch, daß auch du mir verloren gingſt.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wedekind_erwachen_1891
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wedekind_erwachen_1891/80
Zitationshilfe:	Wedekind, Frank: Frühlings Erwachen. Zürich, 1891, S. 64. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wedekind_erwachen_1891/80>, abgerufen am 29.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.