Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

5. Doch wie lange kan es wären?
Endlich muß die jugend sich
Durch den schnellen lauff verzehren/
Oder es beruffet dich
Liebe/ lust und eitelkeit
Jn der tugend wette-streit.

6. Will man bey den äpffel-bäumen
Zu der lust spatziren gehn/
Darff man nicht die zeit versäumen
Wann sie in der blüte stehn/
Eh der Gärtner nach der saat
Auch die frucht gebrochen hat.

7. Und soll dann der schönen wangen
Halbvermischtes milch und blut
Gantz und gar vergebens prangen/
Wie ein saurer apffel thut/
Welcher nicht so wohl den zahn
Als das aug ergetzen kan?

8. Wein und bier wird ja zum trincken
Nicht zum ansehn aufgesetzt/
Und was nutzt ein guter schincken
Wann er nicht den mund ergetzt?
Solte denn der jugend schein
Auch nicht etwas nutze seyn?

9. Freylich pflantzt die zeuge-mutter
Dir was heimlichs in die brust/
Daß du dich nach frembden futter
Höchst-begierich sehnen must/
Und da fehlt dir manche krafft
O du arme jungferschafft!

10. Wie manch schönes nest voll eyer
Unter frost und kälte steht/
Biß das angenehme feuer
Frembder brüt darüber geht;

Also

5. Doch wie lange kan es waͤren?
Endlich muß die jugend ſich
Durch den ſchnellen lauff verzehren/
Oder es beruffet dich
Liebe/ luſt und eitelkeit
Jn der tugend wette-ſtreit.

6. Will man bey den aͤpffel-baͤumen
Zu der luſt ſpatziren gehn/
Darff man nicht die zeit verſaͤumen
Wann ſie in der bluͤte ſtehn/
Eh der Gaͤrtner nach der ſaat
Auch die frucht gebrochen hat.

7. Und ſoll dann der ſchoͤnen wangen
Halbvermiſchtes milch und blut
Gantz und gar vergebens prangen/
Wie ein ſaurer apffel thut/
Welcher nicht ſo wohl den zahn
Als das aug ergetzen kan?

8. Wein und bier wird ja zum trincken
Nicht zum anſehn aufgeſetzt/
Und was nutzt ein guter ſchincken
Wann er nicht den mund ergetzt?
Solte denn der jugend ſchein
Auch nicht etwas nutze ſeyn?

9. Freylich pflantzt die zeuge-mutter
Dir was heimlichs in die bruſt/
Daß du dich nach frembden futter
Hoͤchſt-begierich ſehnen muſt/
Und da fehlt dir manche krafft
O du arme jungferſchafft!

10. Wie manch ſchoͤnes neſt voll eyer
Unter froſt und kaͤlte ſteht/
Biß das angenehme feuer
Frembder bruͤt daruͤber geht;

Alſo

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0018"/>
            <lg n="5">
              <l>5. Doch wie lange kan es wa&#x0364;ren?</l><lb/>
              <l>Endlich muß die jugend &#x017F;ich</l><lb/>
              <l>Durch den &#x017F;chnellen lauff verzehren/</l><lb/>
              <l>Oder es beruffet dich</l><lb/>
              <l>Liebe/ lu&#x017F;t und eitelkeit</l><lb/>
              <l>Jn der tugend wette-&#x017F;treit.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="6">
              <l>6. Will man bey den a&#x0364;pffel-ba&#x0364;umen</l><lb/>
              <l>Zu der lu&#x017F;t &#x017F;patziren gehn/</l><lb/>
              <l>Darff man nicht die zeit ver&#x017F;a&#x0364;umen</l><lb/>
              <l>Wann &#x017F;ie in der blu&#x0364;te &#x017F;tehn/</l><lb/>
              <l>Eh der Ga&#x0364;rtner nach der &#x017F;aat</l><lb/>
              <l>Auch die frucht gebrochen hat.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="7">
              <l>7. Und &#x017F;oll dann der &#x017F;cho&#x0364;nen wangen</l><lb/>
              <l>Halbvermi&#x017F;chtes milch und blut</l><lb/>
              <l>Gantz und gar vergebens prangen/</l><lb/>
              <l>Wie ein &#x017F;aurer apffel thut/</l><lb/>
              <l>Welcher nicht &#x017F;o wohl den zahn</l><lb/>
              <l>Als das aug ergetzen kan?</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="8">
              <l>8. Wein und bier wird ja zum trincken</l><lb/>
              <l>Nicht zum an&#x017F;ehn aufge&#x017F;etzt/</l><lb/>
              <l>Und was nutzt ein guter &#x017F;chincken</l><lb/>
              <l>Wann er nicht den mund ergetzt?</l><lb/>
              <l>Solte denn der jugend &#x017F;chein</l><lb/>
              <l>Auch nicht etwas nutze &#x017F;eyn?</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="9">
              <l>9. Freylich pflantzt die zeuge-mutter</l><lb/>
              <l>Dir was heimlichs in die bru&#x017F;t/</l><lb/>
              <l>Daß du dich nach frembden futter</l><lb/>
              <l>Ho&#x0364;ch&#x017F;t-begierich &#x017F;ehnen mu&#x017F;t/</l><lb/>
              <l>Und da fehlt dir manche krafft</l><lb/>
              <l>O du arme jungfer&#x017F;chafft!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="10">
              <l>10. Wie manch &#x017F;cho&#x0364;nes ne&#x017F;t voll eyer</l><lb/>
              <l>Unter fro&#x017F;t und ka&#x0364;lte &#x017F;teht/</l><lb/>
              <l>Biß das angenehme feuer</l><lb/>
              <l>Frembder bru&#x0364;t daru&#x0364;ber geht;</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Al&#x017F;o</fw><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0018] 5. Doch wie lange kan es waͤren? Endlich muß die jugend ſich Durch den ſchnellen lauff verzehren/ Oder es beruffet dich Liebe/ luſt und eitelkeit Jn der tugend wette-ſtreit. 6. Will man bey den aͤpffel-baͤumen Zu der luſt ſpatziren gehn/ Darff man nicht die zeit verſaͤumen Wann ſie in der bluͤte ſtehn/ Eh der Gaͤrtner nach der ſaat Auch die frucht gebrochen hat. 7. Und ſoll dann der ſchoͤnen wangen Halbvermiſchtes milch und blut Gantz und gar vergebens prangen/ Wie ein ſaurer apffel thut/ Welcher nicht ſo wohl den zahn Als das aug ergetzen kan? 8. Wein und bier wird ja zum trincken Nicht zum anſehn aufgeſetzt/ Und was nutzt ein guter ſchincken Wann er nicht den mund ergetzt? Solte denn der jugend ſchein Auch nicht etwas nutze ſeyn? 9. Freylich pflantzt die zeuge-mutter Dir was heimlichs in die bruſt/ Daß du dich nach frembden futter Hoͤchſt-begierich ſehnen muſt/ Und da fehlt dir manche krafft O du arme jungferſchafft! 10. Wie manch ſchoͤnes neſt voll eyer Unter froſt und kaͤlte ſteht/ Biß das angenehme feuer Frembder bruͤt daruͤber geht; Alſo

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die für das DTA ausgewählte Ausgabe von 1701 vere… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/18
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/18>, abgerufen am 28.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.