Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Also ist es umb den stand/
Den du führest/ auch bewandt.

11. Manches schäfgen trägt die schwere
Seiner wollen mit verdruß/
Weil es auff des schäffers schere
Gar zu lange warten muß:
Manche rose krümmt den stiel/
Weil sie niemand brechen will.

12. Gute nacht du leere schüssel/
O du leuchter ohne licht!
Festes schloß/ doch sonder schlüssel/
Gute wag und kein gewicht/
Ach wie wohl ist die daran
Die bey zeiten freyen kan!

II.
Die verliebte jägerey.

DJe lieb ist gleichsam eine jagt/
Da sich ein grosser hauffen
Jn die gebüsche wagt/
Wo angst und müh entgegen lauffen/
Und wo die gantze welt
Sich fast in das gehäge stellt.

2. Die netze sind von heucheley
Und eitelkeit gestricket/
Darinnen wird die treu
Der jungen einfalt offt berücket/
Und wer nicht langen kan
Der flickt ein bißgen hoffnung dran.

3. Der spürhund ist die ungedult/
Der billt und läst sich hören/
Die unschuld mit der schuld
Jn ihrem lager zu verstören:
Wie ist er doch bemüht
Eh er das wild vor augen sieht?

4. Und

A 2

Alſo iſt es umb den ſtand/
Den du fuͤhreſt/ auch bewandt.

11. Manches ſchaͤfgen traͤgt die ſchwere
Seiner wollen mit verdruß/
Weil es auff des ſchaͤffers ſchere
Gar zu lange warten muß:
Manche roſe kruͤmmt den ſtiel/
Weil ſie niemand brechen will.

12. Gute nacht du leere ſchuͤſſel/
O du leuchter ohne licht!
Feſtes ſchloß/ doch ſonder ſchluͤſſel/
Gute wag und kein gewicht/
Ach wie wohl iſt die daran
Die bey zeiten freyen kan!

II.
Die verliebte jaͤgerey.

DJe lieb iſt gleichſam eine jagt/
Da ſich ein groſſer hauffen
Jn die gebuͤſche wagt/
Wo angſt und muͤh entgegen lauffen/
Und wo die gantze welt
Sich faſt in das gehaͤge ſtellt.

2. Die netze ſind von heucheley
Und eitelkeit geſtricket/
Darinnen wird die treu
Der jungen einfalt offt beruͤcket/
Und wer nicht langen kan
Der flickt ein bißgen hoffnung dran.

3. Der ſpuͤrhund iſt die ungedult/
Der billt und laͤſt ſich hoͤren/
Die unſchuld mit der ſchuld
Jn ihrem lager zu verſtoͤren:
Wie iſt er doch bemuͤht
Eh er das wild vor augen ſieht?

4. Und

A 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="10">
              <pb facs="#f0019"/>
              <l>Al&#x017F;o i&#x017F;t es umb den &#x017F;tand/</l><lb/>
              <l>Den du fu&#x0364;hre&#x017F;t/ auch bewandt.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="11">
              <l>11. Manches &#x017F;cha&#x0364;fgen tra&#x0364;gt die &#x017F;chwere</l><lb/>
              <l>Seiner wollen mit verdruß/</l><lb/>
              <l>Weil es auff des &#x017F;cha&#x0364;ffers &#x017F;chere</l><lb/>
              <l>Gar zu lange warten muß:</l><lb/>
              <l>Manche ro&#x017F;e kru&#x0364;mmt den &#x017F;tiel/</l><lb/>
              <l>Weil &#x017F;ie niemand brechen will.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="12">
              <l>12. Gute nacht du leere &#x017F;chu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el/</l><lb/>
              <l>O du leuchter ohne licht!</l><lb/>
              <l>Fe&#x017F;tes &#x017F;chloß/ doch &#x017F;onder &#x017F;chlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el/</l><lb/>
              <l>Gute wag und kein gewicht/</l><lb/>
              <l>Ach wie wohl i&#x017F;t die daran</l><lb/>
              <l>Die bey zeiten freyen kan!</l>
            </lg>
          </lg>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#c"><hi rendition="#aq">II.</hi><lb/>
Die verliebte ja&#x0364;gerey.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l><hi rendition="#in">D</hi>Je lieb i&#x017F;t gleich&#x017F;am eine jagt/</l><lb/>
              <l>Da &#x017F;ich ein gro&#x017F;&#x017F;er hauffen</l><lb/>
              <l>Jn die gebu&#x0364;&#x017F;che wagt/</l><lb/>
              <l>Wo ang&#x017F;t und mu&#x0364;h entgegen lauffen/</l><lb/>
              <l>Und wo die gantze welt</l><lb/>
              <l>Sich fa&#x017F;t in das geha&#x0364;ge &#x017F;tellt.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>2. Die netze &#x017F;ind von heucheley</l><lb/>
              <l>Und eitelkeit ge&#x017F;tricket/</l><lb/>
              <l>Darinnen wird die treu</l><lb/>
              <l>Der jungen einfalt offt beru&#x0364;cket/</l><lb/>
              <l>Und wer nicht langen kan</l><lb/>
              <l>Der flickt ein bißgen hoffnung dran.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>3. Der &#x017F;pu&#x0364;rhund i&#x017F;t die ungedult/</l><lb/>
              <l>Der billt und la&#x0364;&#x017F;t &#x017F;ich ho&#x0364;ren/</l><lb/>
              <l>Die un&#x017F;chuld mit der &#x017F;chuld</l><lb/>
              <l>Jn ihrem lager zu ver&#x017F;to&#x0364;ren:</l><lb/>
              <l>Wie i&#x017F;t er doch bemu&#x0364;ht</l><lb/>
              <l>Eh er das wild vor augen &#x017F;ieht?</l>
            </lg><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">A 2</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">4. Und</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0019] Alſo iſt es umb den ſtand/ Den du fuͤhreſt/ auch bewandt. 11. Manches ſchaͤfgen traͤgt die ſchwere Seiner wollen mit verdruß/ Weil es auff des ſchaͤffers ſchere Gar zu lange warten muß: Manche roſe kruͤmmt den ſtiel/ Weil ſie niemand brechen will. 12. Gute nacht du leere ſchuͤſſel/ O du leuchter ohne licht! Feſtes ſchloß/ doch ſonder ſchluͤſſel/ Gute wag und kein gewicht/ Ach wie wohl iſt die daran Die bey zeiten freyen kan! II. Die verliebte jaͤgerey. DJe lieb iſt gleichſam eine jagt/ Da ſich ein groſſer hauffen Jn die gebuͤſche wagt/ Wo angſt und muͤh entgegen lauffen/ Und wo die gantze welt Sich faſt in das gehaͤge ſtellt. 2. Die netze ſind von heucheley Und eitelkeit geſtricket/ Darinnen wird die treu Der jungen einfalt offt beruͤcket/ Und wer nicht langen kan Der flickt ein bißgen hoffnung dran. 3. Der ſpuͤrhund iſt die ungedult/ Der billt und laͤſt ſich hoͤren/ Die unſchuld mit der ſchuld Jn ihrem lager zu verſtoͤren: Wie iſt er doch bemuͤht Eh er das wild vor augen ſieht? 4. Und A 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die für das DTA ausgewählte Ausgabe von 1701 vere… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/19
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/19>, abgerufen am 28.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.