Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Da ließ sie mich hernach vermahnen/
Die sachen wären ihr nicht kund;
Sie möchte mich wol gerne fragen/
Was ein galan ausdrücklich sey?
Da ließ ich ihr zur antwort sagen/
Die leutgen wären vielerley.

2. Dann sagt ich/ wer sich aller orten
Zum lieben frauenzimmer macht/
Und ist doch kalt in seinen worten
Ob er gleich noch so freundlich lacht:
Wer alle wochen eine neue
Zum zeitvertreib erwählen kan/
Und fragt nach keiner liebes-treue/
Der ist ein blosser spaß-galan.

3. Und wer sich läst die grillen treiben/
Daß er die gassen nunter schwäntzt/
Ob etwan durch die fenster-scheiben
Ein weisses jungfer-häubgen gläntzt/
Und meint er habe durch den tempel
Der liebes-pflicht genug gethan/
Der heist den andern zum exempel
Ein lauff-und pflasterstein galan.

4. Wann auch ein junger gelber schnabel
Sich im processe selbst verführt/
Und alles mit der silbern gabel
Fein fromm und sittsam embrochirt/
Auch nichts in seinen complimenten
Als ehren tugend sprechen kan/
So heisset er bey uns studenten
Nur ein devotion-galan.

5. Und wer mit allerhand spendaschen
Der liebsten ihre köthe schmückt/
Und alle tage seinen pagen
Nach zucker und citronen schickt/

Wer

A 3

Da ließ ſie mich hernach vermahnen/
Die ſachen waͤren ihr nicht kund;
Sie moͤchte mich wol gerne fragen/
Was ein galan ausdruͤcklich ſey?
Da ließ ich ihr zur antwort ſagen/
Die leutgen waͤren vielerley.

2. Dann ſagt ich/ wer ſich aller orten
Zum lieben frauenzimmer macht/
Und iſt doch kalt in ſeinen worten
Ob er gleich noch ſo freundlich lacht:
Wer alle wochen eine neue
Zum zeitvertreib erwaͤhlen kan/
Und fragt nach keiner liebes-treue/
Der iſt ein bloſſer ſpaß-galan.

3. Und wer ſich laͤſt die grillen treiben/
Daß er die gaſſen nunter ſchwaͤntzt/
Ob etwan durch die fenſter-ſcheiben
Ein weiſſes jungfer-haͤubgen glaͤntzt/
Und meint er habe durch den tempel
Der liebes-pflicht genug gethan/
Der heiſt den andern zum exempel
Ein lauff-und pflaſterſtein galan.

4. Wann auch ein junger gelber ſchnabel
Sich im proceſſe ſelbſt verfuͤhrt/
Und alles mit der ſilbern gabel
Fein fromm und ſittſam embrochirt/
Auch nichts in ſeinen complimenten
Als ehren tugend ſprechen kan/
So heiſſet er bey uns ſtudenten
Nur ein devotion-galan.

5. Und wer mit allerhand ſpendaſchen
Der liebſten ihre koͤthe ſchmuͤckt/
Und alle tage ſeinen pagen
Nach zucker und citronen ſchickt/

Wer

A 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <pb facs="#f0021"/>
              <l>Da ließ &#x017F;ie mich hernach vermahnen/</l><lb/>
              <l>Die &#x017F;achen wa&#x0364;ren ihr nicht kund;</l><lb/>
              <l>Sie mo&#x0364;chte mich wol gerne fragen/</l><lb/>
              <l>Was ein galan ausdru&#x0364;cklich &#x017F;ey?</l><lb/>
              <l>Da ließ ich ihr zur antwort &#x017F;agen/</l><lb/>
              <l>Die leutgen wa&#x0364;ren vielerley.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>2. Dann &#x017F;agt ich/ wer &#x017F;ich aller orten</l><lb/>
              <l>Zum lieben frauenzimmer macht/</l><lb/>
              <l>Und i&#x017F;t doch kalt in &#x017F;einen worten</l><lb/>
              <l>Ob er gleich noch &#x017F;o freundlich lacht:</l><lb/>
              <l>Wer alle wochen eine neue</l><lb/>
              <l>Zum zeitvertreib erwa&#x0364;hlen kan/</l><lb/>
              <l>Und fragt nach keiner liebes-treue/</l><lb/>
              <l>Der i&#x017F;t ein blo&#x017F;&#x017F;er &#x017F;paß-galan.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>3. Und wer &#x017F;ich la&#x0364;&#x017F;t die grillen treiben/</l><lb/>
              <l>Daß er die ga&#x017F;&#x017F;en nunter &#x017F;chwa&#x0364;ntzt/</l><lb/>
              <l>Ob etwan durch die fen&#x017F;ter-&#x017F;cheiben</l><lb/>
              <l>Ein wei&#x017F;&#x017F;es jungfer-ha&#x0364;ubgen gla&#x0364;ntzt/</l><lb/>
              <l>Und meint er habe durch den tempel</l><lb/>
              <l>Der liebes-pflicht genug gethan/</l><lb/>
              <l>Der hei&#x017F;t den andern zum exempel</l><lb/>
              <l>Ein lauff-und pfla&#x017F;ter&#x017F;tein galan.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <l>4. Wann auch ein junger gelber &#x017F;chnabel</l><lb/>
              <l>Sich im proce&#x017F;&#x017F;e &#x017F;elb&#x017F;t verfu&#x0364;hrt/</l><lb/>
              <l>Und alles mit der &#x017F;ilbern gabel</l><lb/>
              <l>Fein fromm und &#x017F;itt&#x017F;am embrochirt/</l><lb/>
              <l>Auch nichts in &#x017F;einen complimenten</l><lb/>
              <l>Als ehren tugend &#x017F;prechen kan/</l><lb/>
              <l>So hei&#x017F;&#x017F;et er bey uns &#x017F;tudenten</l><lb/>
              <l>Nur ein devotion-galan.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="5">
              <l>5. Und wer mit allerhand &#x017F;penda&#x017F;chen</l><lb/>
              <l>Der lieb&#x017F;ten ihre ko&#x0364;the &#x017F;chmu&#x0364;ckt/</l><lb/>
              <l>Und alle tage &#x017F;einen pagen</l><lb/>
              <l>Nach zucker und citronen &#x017F;chickt/</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="sig">A 3</fw>
              <fw place="bottom" type="catch">Wer</fw><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0021] Da ließ ſie mich hernach vermahnen/ Die ſachen waͤren ihr nicht kund; Sie moͤchte mich wol gerne fragen/ Was ein galan ausdruͤcklich ſey? Da ließ ich ihr zur antwort ſagen/ Die leutgen waͤren vielerley. 2. Dann ſagt ich/ wer ſich aller orten Zum lieben frauenzimmer macht/ Und iſt doch kalt in ſeinen worten Ob er gleich noch ſo freundlich lacht: Wer alle wochen eine neue Zum zeitvertreib erwaͤhlen kan/ Und fragt nach keiner liebes-treue/ Der iſt ein bloſſer ſpaß-galan. 3. Und wer ſich laͤſt die grillen treiben/ Daß er die gaſſen nunter ſchwaͤntzt/ Ob etwan durch die fenſter-ſcheiben Ein weiſſes jungfer-haͤubgen glaͤntzt/ Und meint er habe durch den tempel Der liebes-pflicht genug gethan/ Der heiſt den andern zum exempel Ein lauff-und pflaſterſtein galan. 4. Wann auch ein junger gelber ſchnabel Sich im proceſſe ſelbſt verfuͤhrt/ Und alles mit der ſilbern gabel Fein fromm und ſittſam embrochirt/ Auch nichts in ſeinen complimenten Als ehren tugend ſprechen kan/ So heiſſet er bey uns ſtudenten Nur ein devotion-galan. 5. Und wer mit allerhand ſpendaſchen Der liebſten ihre koͤthe ſchmuͤckt/ Und alle tage ſeinen pagen Nach zucker und citronen ſchickt/ Wer A 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die für das DTA ausgewählte Ausgabe von 1701 vere… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/21
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/21>, abgerufen am 28.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.