Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die allerschönsten finger
Das wollen-weiche zwey/
Der halb-versteckten dinger/
Jst alles einerley.

4. Wann diese gegen mir ein bißgen freundlich thut/
So denck ich jene dort die kan es gleich so gut/
Und komm ich zu der andern/
So laß ich meinen sinn
Zur ersten wieder wandern/
Da ich gewesen bin.

5. Jn dessen weiß ich nicht/ wasich behalten soll/
Dann jener bin jch gut/ und die gefält mir wol/
Soll ich das hertze fassen
Und ein geliebtes kind
Von diesen beyden lassen/
So bin ich taub und blind.

6. Es ist doch nun geschehn/ das geht am besten an/
Wo ich sie alle zwey vor mich behalten kan/
Mein hertz! es kömmt ja besser/
Jn dem du als ein gast
Der eitelkeit/ zwey messer
Als keins im vorrath hast.

7. Ein solcher wechsel stutzt/ und steht vortreflich schön/
Wann eine sauer siht kan ich zur andern gehn/
Trägt die ein ungefallen/
So komm ich dorten ein/
Und so kan ich bey allen
Verliebt und lustig seyn.

XII.
Als das jahr 1663 zu ende ging.

DU liebes jahr/ so eilst du nun von hinnen/
Und nimmst mit dir die freude meiner sinnen/
Ja freylich ist diß schon der letzte tag/
Da ich noch drey zu sechsen setzen mag.

2. Ver-

Die allerſchoͤnſten finger
Das wollen-weiche zwey/
Der halb-verſteckten dinger/
Jſt alles einerley.

4. Wann dieſe gegen mir ein bißgen freundlich thut/
So denck ich jene dort die kan es gleich ſo gut/
Und komm ich zu der andern/
So laß ich meinen ſinn
Zur erſten wieder wandern/
Da ich geweſen bin.

5. Jn deſſen weiß ich nicht/ wasich behalten ſoll/
Dann jener bin jch gut/ und die gefaͤlt mir wol/
Soll ich das hertze faſſen
Und ein geliebtes kind
Von dieſen beyden laſſen/
So bin ich taub und blind.

6. Es iſt doch nun geſchehn/ das geht am beſten an/
Wo ich ſie alle zwey vor mich behalten kan/
Mein hertz! es koͤmmt ja beſſer/
Jn dem du als ein gaſt
Der eitelkeit/ zwey meſſer
Als keins im vorrath haſt.

7. Ein ſolcher wechſel ſtutzt/ und ſteht vortreflich ſchoͤn/
Wann eine ſauer ſiht kan ich zur andern gehn/
Traͤgt die ein ungefallen/
So komm ich dorten ein/
Und ſo kan ich bey allen
Verliebt und luſtig ſeyn.

XII.
Als das jahr 1663 zu ende ging.

DU liebes jahr/ ſo eilſt du nun von hinnen/
Und nimmſt mit dir die freude meiner ſinnen/
Ja freylich iſt diß ſchon der letzte tag/
Da ich noch drey zu ſechſen ſetzen mag.

2. Ver-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="3">
              <pb facs="#f0033"/>
              <l>Die aller&#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten finger</l><lb/>
              <l>Das wollen-weiche zwey/</l><lb/>
              <l>Der halb-ver&#x017F;teckten dinger/</l><lb/>
              <l>J&#x017F;t alles einerley.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <l>4. Wann die&#x017F;e gegen mir ein bißgen freundlich thut/</l><lb/>
              <l>So denck ich jene dort die kan es gleich &#x017F;o gut/</l><lb/>
              <l>Und komm ich zu der andern/</l><lb/>
              <l>So laß ich meinen &#x017F;inn</l><lb/>
              <l>Zur er&#x017F;ten wieder wandern/</l><lb/>
              <l>Da ich gewe&#x017F;en bin.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="5">
              <l>5. Jn de&#x017F;&#x017F;en weiß ich nicht/ wasich behalten &#x017F;oll/</l><lb/>
              <l>Dann jener bin jch gut/ und die gefa&#x0364;lt mir wol/</l><lb/>
              <l>Soll ich das hertze fa&#x017F;&#x017F;en</l><lb/>
              <l>Und ein geliebtes kind</l><lb/>
              <l>Von die&#x017F;en beyden la&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
              <l>So bin ich taub und blind.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="6">
              <l>6. Es i&#x017F;t doch nun ge&#x017F;chehn/ das geht am be&#x017F;ten an/</l><lb/>
              <l>Wo ich &#x017F;ie alle zwey vor mich behalten kan/</l><lb/>
              <l>Mein hertz! es ko&#x0364;mmt ja be&#x017F;&#x017F;er/</l><lb/>
              <l>Jn dem du als ein ga&#x017F;t</l><lb/>
              <l>Der eitelkeit/ zwey me&#x017F;&#x017F;er</l><lb/>
              <l>Als keins im vorrath ha&#x017F;t.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="7">
              <l>7. Ein &#x017F;olcher wech&#x017F;el &#x017F;tutzt/ und &#x017F;teht vortreflich &#x017F;cho&#x0364;n/</l><lb/>
              <l>Wann eine &#x017F;auer &#x017F;iht kan ich zur andern gehn/</l><lb/>
              <l>Tra&#x0364;gt die ein ungefallen/</l><lb/>
              <l>So komm ich dorten ein/</l><lb/>
              <l>Und &#x017F;o kan ich bey allen</l><lb/>
              <l>Verliebt und lu&#x017F;tig &#x017F;eyn.</l>
            </lg>
          </lg>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#c"><hi rendition="#aq">XII.</hi><lb/>
Als das jahr 1663 zu ende ging.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l><hi rendition="#in">D</hi>U liebes jahr/ &#x017F;o eil&#x017F;t du nun von hinnen/</l><lb/>
              <l>Und nimm&#x017F;t mit dir die freude meiner &#x017F;innen/</l><lb/>
              <l>Ja freylich i&#x017F;t diß &#x017F;chon der letzte tag/</l><lb/>
              <l>Da ich noch drey zu &#x017F;ech&#x017F;en &#x017F;etzen mag.</l>
            </lg><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">B</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">2. Ver-</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0033] Die allerſchoͤnſten finger Das wollen-weiche zwey/ Der halb-verſteckten dinger/ Jſt alles einerley. 4. Wann dieſe gegen mir ein bißgen freundlich thut/ So denck ich jene dort die kan es gleich ſo gut/ Und komm ich zu der andern/ So laß ich meinen ſinn Zur erſten wieder wandern/ Da ich geweſen bin. 5. Jn deſſen weiß ich nicht/ wasich behalten ſoll/ Dann jener bin jch gut/ und die gefaͤlt mir wol/ Soll ich das hertze faſſen Und ein geliebtes kind Von dieſen beyden laſſen/ So bin ich taub und blind. 6. Es iſt doch nun geſchehn/ das geht am beſten an/ Wo ich ſie alle zwey vor mich behalten kan/ Mein hertz! es koͤmmt ja beſſer/ Jn dem du als ein gaſt Der eitelkeit/ zwey meſſer Als keins im vorrath haſt. 7. Ein ſolcher wechſel ſtutzt/ und ſteht vortreflich ſchoͤn/ Wann eine ſauer ſiht kan ich zur andern gehn/ Traͤgt die ein ungefallen/ So komm ich dorten ein/ Und ſo kan ich bey allen Verliebt und luſtig ſeyn. XII. Als das jahr 1663 zu ende ging. DU liebes jahr/ ſo eilſt du nun von hinnen/ Und nimmſt mit dir die freude meiner ſinnen/ Ja freylich iſt diß ſchon der letzte tag/ Da ich noch drey zu ſechſen ſetzen mag. 2. Ver- B

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die für das DTA ausgewählte Ausgabe von 1701 vere… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/33
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/33>, abgerufen am 28.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.