Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Parap. Der Herr verzeihe mir/ ich pflege
nicht zu reiten/ es muß iemand anders
gewesen seyn.
Lik. So sehe ich den Herrn vor den recht-
schuldigen an?
Bomb. Ach nein/ ich weiß nicht/ daß ich in
die Gasse kommen wäre.
Lik. Ey ihr Hunde macht mir einen Thä-
ter/ oder der Hertz-Bengel sol euch drey
qver Finger zum Halse raus stehn.
Parap. Er sehe uns doch vor ehrliche Leute
an.
Bomb. Und wir sind nicht herkommen/
daß wir eine Schlägerey wollen anfan-
gen.
Lik. Was frag ich darnach/ warum ihr
herkommen seyd/ schaffet mir den Thä-
ter/ der mir das Kind zu Tode geritten
hat/ oder ich will euch drücken/ daß
kein Mensch sehen svll/ was ein Kopff
oder ein Fuß gewesen ist.
Cap. Ach mein liebster Herr/ er nehme sich
doch inacht/ er weiß nicht/ was das vor
grimmige Leute seyn.
Lik. Ey laßt sie ankommen. Sind sie
keine Bären/ so sind sie Bärenheuter.
Cap.
Parap. Der Herr verzeihe mir/ ich pflege
nicht zu reiten/ es muß iemand anders
geweſen ſeyn.
Lik. So ſehe ich den Herrn vor den recht-
ſchuldigen an?
Bomb. Ach nein/ ich weiß nicht/ daß ich in
die Gaſſe kommen waͤre.
Lik. Ey ihr Hunde macht mir einen Thaͤ-
ter/ oder der Hertz-Bengel ſol euch drey
qver Finger zum Halſe raus ſtehn.
Parap. Er ſehe uns doch vor ehrliche Leute
an.
Bomb. Und wir ſind nicht herkommen/
daß wir eine Schlaͤgerey wollen anfan-
gen.
Lik. Was frag ich darnach/ warum ihr
herkommen ſeyd/ ſchaffet mir den Thaͤ-
ter/ der mir das Kind zu Tode geritten
hat/ oder ich will euch druͤcken/ daß
kein Menſch ſehen ſvll/ was ein Kopff
oder ein Fuß geweſen iſt.
Cap. Ach mein liebſter Herr/ er nehme ſich
doch inacht/ er weiß nicht/ was das vor
grimmige Leute ſeyn.
Lik. Ey laßt ſie ankommen. Sind ſie
keine Baͤren/ ſo ſind ſie Baͤrenheuter.
Cap.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0858" n="690"/>
          <sp who="#PARA">
            <speaker>Parap.</speaker>
            <p>Der Herr verzeihe mir/ ich pflege<lb/>
nicht zu reiten/ es muß iemand anders<lb/>
gewe&#x017F;en &#x017F;eyn.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LIK">
            <speaker>Lik.</speaker>
            <p>So &#x017F;ehe ich den Herrn vor den recht-<lb/>
&#x017F;chuldigen an?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BOM">
            <speaker>Bomb.</speaker>
            <p>Ach nein/ ich weiß nicht/ daß ich in<lb/>
die Ga&#x017F;&#x017F;e kommen wa&#x0364;re.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LIK">
            <speaker>Lik.</speaker>
            <p>Ey ihr Hunde macht mir einen Tha&#x0364;-<lb/>
ter/ oder der Hertz-Bengel &#x017F;ol euch drey<lb/>
qver Finger zum Hal&#x017F;e raus &#x017F;tehn.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PARA">
            <speaker>Parap.</speaker>
            <p>Er &#x017F;ehe uns doch vor ehrliche Leute<lb/>
an.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BOM">
            <speaker>Bomb.</speaker>
            <p>Und wir &#x017F;ind nicht herkommen/<lb/>
daß wir eine Schla&#x0364;gerey wollen anfan-<lb/>
gen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LIK">
            <speaker>Lik.</speaker>
            <p>Was frag ich darnach/ warum ihr<lb/>
herkommen &#x017F;eyd/ &#x017F;chaffet mir den Tha&#x0364;-<lb/>
ter/ der mir das Kind zu Tode geritten<lb/>
hat/ oder ich will euch dru&#x0364;cken/ daß<lb/>
kein Men&#x017F;ch &#x017F;ehen &#x017F;vll/ was ein Kopff<lb/>
oder ein Fuß gewe&#x017F;en i&#x017F;t.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CAP">
            <speaker>Cap.</speaker>
            <p>Ach mein lieb&#x017F;ter Herr/ er nehme &#x017F;ich<lb/>
doch inacht/ er weiß nicht/ was das vor<lb/>
grimmige Leute &#x017F;eyn.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LIK">
            <speaker>Lik.</speaker>
            <p>Ey laßt &#x017F;ie ankommen. Sind &#x017F;ie<lb/>
keine Ba&#x0364;ren/ &#x017F;o &#x017F;ind &#x017F;ie Ba&#x0364;renheuter.</p><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Cap.</hi> </fw>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[690/0858] Parap. Der Herr verzeihe mir/ ich pflege nicht zu reiten/ es muß iemand anders geweſen ſeyn. Lik. So ſehe ich den Herrn vor den recht- ſchuldigen an? Bomb. Ach nein/ ich weiß nicht/ daß ich in die Gaſſe kommen waͤre. Lik. Ey ihr Hunde macht mir einen Thaͤ- ter/ oder der Hertz-Bengel ſol euch drey qver Finger zum Halſe raus ſtehn. Parap. Er ſehe uns doch vor ehrliche Leute an. Bomb. Und wir ſind nicht herkommen/ daß wir eine Schlaͤgerey wollen anfan- gen. Lik. Was frag ich darnach/ warum ihr herkommen ſeyd/ ſchaffet mir den Thaͤ- ter/ der mir das Kind zu Tode geritten hat/ oder ich will euch druͤcken/ daß kein Menſch ſehen ſvll/ was ein Kopff oder ein Fuß geweſen iſt. Cap. Ach mein liebſter Herr/ er nehme ſich doch inacht/ er weiß nicht/ was das vor grimmige Leute ſeyn. Lik. Ey laßt ſie ankommen. Sind ſie keine Baͤren/ ſo ſind ſie Baͤrenheuter. Cap.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/858
Zitationshilfe: Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693, S. 690. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/858>, abgerufen am 06.05.2024.