Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 2. Leipzig, 1776.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Zoar der Glückseligkeit des Ganzen zu gehö-
ren, eine mittlere laue Temperatur, nicht
befeuernd und auch nicht ganz kalt. Ge-
wohnheit und Unwissenheit sind ihre beiden
Endpunkte. Wer die Erde zum Garten,
zur Heimath der Glückseligkeit macht, ist ein
Schwärmer oder ein Unwissender; wer sie
als eine Wüste, ein Jammerthal schildert,
ist ein Milzsüchtiger oder ein Bösewicht.
Sie ist ein Mittel zwischen beiden, ein
what d'ye call it --

Belph. Das aber doch bisweilen mehr
der letztern Schilderung gleicht.

From. Ja, es scheint, besonders wenn
man den Lauf der vergangnen Begebenhei-
ten im Ganzen überschaut: aber merke auch,
daß die Geschichte derselben ein gedung-
nes voll gruppirtes Gemälde ist, dessen
Theile sich in der Natur nicht so nahe be-
rührten, wo zwischen den armseligen Spitz-
bübereyen und Mördereyen etwas heitre
Intervalle waren. -- Doch laßt uns alle
diese leidigen Kenntnisse wegwerfen! Laßt
uns nichts als unsern kleinen Zirkel der

Freund-

Zoar der Gluͤckſeligkeit des Ganzen zu gehoͤ-
ren, eine mittlere laue Temperatur, nicht
befeuernd und auch nicht ganz kalt. Ge-
wohnheit und Unwiſſenheit ſind ihre beiden
Endpunkte. Wer die Erde zum Garten,
zur Heimath der Gluͤckſeligkeit macht, iſt ein
Schwaͤrmer oder ein Unwiſſender; wer ſie
als eine Wuͤſte, ein Jammerthal ſchildert,
iſt ein Milzſuͤchtiger oder ein Boͤſewicht.
Sie iſt ein Mittel zwiſchen beiden, ein
what d’ye call it —

Belph. Das aber doch bisweilen mehr
der letztern Schilderung gleicht.

From. Ja, es ſcheint, beſonders wenn
man den Lauf der vergangnen Begebenhei-
ten im Ganzen uͤberſchaut: aber merke auch,
daß die Geſchichte derſelben ein gedung-
nes voll gruppirtes Gemaͤlde iſt, deſſen
Theile ſich in der Natur nicht ſo nahe be-
ruͤhrten, wo zwiſchen den armſeligen Spitz-
buͤbereyen und Moͤrdereyen etwas heitre
Intervalle waren. — Doch laßt uns alle
dieſe leidigen Kenntniſſe wegwerfen! Laßt
uns nichts als unſern kleinen Zirkel der

Freund-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0304" n="298"/>
Zoar der Glu&#x0364;ck&#x017F;eligkeit des Ganzen zu geho&#x0364;-<lb/>
ren, eine mittlere laue Temperatur, nicht<lb/>
befeuernd und auch nicht ganz kalt. Ge-<lb/>
wohnheit und Unwi&#x017F;&#x017F;enheit &#x017F;ind ihre beiden<lb/>
Endpunkte. Wer die Erde zum Garten,<lb/>
zur Heimath der Glu&#x0364;ck&#x017F;eligkeit macht, i&#x017F;t ein<lb/>
Schwa&#x0364;rmer oder ein Unwi&#x017F;&#x017F;ender; wer &#x017F;ie<lb/>
als eine Wu&#x0364;&#x017F;te, ein Jammerthal &#x017F;childert,<lb/>
i&#x017F;t ein Milz&#x017F;u&#x0364;chtiger oder ein Bo&#x0364;&#x017F;ewicht.<lb/>
Sie i&#x017F;t ein Mittel zwi&#x017F;chen beiden, ein<lb/><hi rendition="#aq">what d&#x2019;ye call it</hi> &#x2014;</p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Belph.</hi> Das aber doch bisweilen mehr<lb/>
der letztern Schilderung gleicht.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">From.</hi> Ja, es &#x017F;cheint, be&#x017F;onders wenn<lb/>
man den Lauf der vergangnen Begebenhei-<lb/>
ten im Ganzen u&#x0364;ber&#x017F;chaut: aber merke auch,<lb/>
daß die Ge&#x017F;chichte der&#x017F;elben ein <hi rendition="#fr">gedung-<lb/>
nes</hi> voll gruppirtes Gema&#x0364;lde i&#x017F;t, de&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Theile &#x017F;ich in der Natur nicht &#x017F;o nahe be-<lb/>
ru&#x0364;hrten, wo zwi&#x017F;chen den arm&#x017F;eligen Spitz-<lb/>
bu&#x0364;bereyen und Mo&#x0364;rdereyen etwas heitre<lb/>
Intervalle waren. &#x2014; Doch laßt uns alle<lb/>
die&#x017F;e leidigen Kenntni&#x017F;&#x017F;e wegwerfen! Laßt<lb/>
uns nichts als un&#x017F;ern kleinen Zirkel der<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Freund-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[298/0304] Zoar der Gluͤckſeligkeit des Ganzen zu gehoͤ- ren, eine mittlere laue Temperatur, nicht befeuernd und auch nicht ganz kalt. Ge- wohnheit und Unwiſſenheit ſind ihre beiden Endpunkte. Wer die Erde zum Garten, zur Heimath der Gluͤckſeligkeit macht, iſt ein Schwaͤrmer oder ein Unwiſſender; wer ſie als eine Wuͤſte, ein Jammerthal ſchildert, iſt ein Milzſuͤchtiger oder ein Boͤſewicht. Sie iſt ein Mittel zwiſchen beiden, ein what d’ye call it — Belph. Das aber doch bisweilen mehr der letztern Schilderung gleicht. From. Ja, es ſcheint, beſonders wenn man den Lauf der vergangnen Begebenhei- ten im Ganzen uͤberſchaut: aber merke auch, daß die Geſchichte derſelben ein gedung- nes voll gruppirtes Gemaͤlde iſt, deſſen Theile ſich in der Natur nicht ſo nahe be- ruͤhrten, wo zwiſchen den armſeligen Spitz- buͤbereyen und Moͤrdereyen etwas heitre Intervalle waren. — Doch laßt uns alle dieſe leidigen Kenntniſſe wegwerfen! Laßt uns nichts als unſern kleinen Zirkel der Freund-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor02_1776
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor02_1776/304
Zitationshilfe: Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 2. Leipzig, 1776, S. 298. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor02_1776/304>, abgerufen am 29.04.2024.