Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Wieland, Christoph Martin: Oberon. Weimar, 1780.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

27.

Schon ist der bäume schmuk der spätern jahrszeit raub,
Schon klappert zwischen dürrem laub
Der rauhe wind, und graue nebel hüllen
Der Sonne kraftberaubtes licht,
Vermischen luft und meer, und ungestümer brüllen
Die wellen am gestad, das kaum ihr wüten bricht;
Oft, wenn sie grimmbeschäumt den harten fesseln zürnen,
Sprizt der zerstäubte strom bis an der felsen stirnen.

28.

Die noth treibt unser paar aus ihrer stillen bucht
Nun höher ins gebürg. Doch, wo sie hin sich wenden,
Umringet sie von allen enden
Des dürren hungers bild, und sperret ihre flucht.
Ein umstand kommt dazu, der sie mit süßen schmerzen
Und banger lust in diesem jammerstand
Bald ängstigt, bald entzükt -- Amanda trägt das pfand
Von Hüons Liebe schon drey monden unterm herzen.

29.

Oft, wenn sie vor ihm steht, drükt sie des Gatten hand
Stillschweigend an die brust, und lächelnd füllen thränen
Ihr ernstes aug'. Ein neues zartres band
Webt zwischen ihnen sich. Sie fühlt ein stilles sehnen,
Voll neuer ahnungen, den mutterbusen dehnen;
Was innigers, als was sie je empfand,
Ein dunkles vorgefühl der mütterlichen triebe,
Durchglüht, durchschaudert sie, und heiligt ihre liebe.

30. Das

27.

Schon iſt der baͤume ſchmuk der ſpaͤtern jahrszeit raub,
Schon klappert zwiſchen duͤrrem laub
Der rauhe wind, und graue nebel huͤllen
Der Sonne kraftberaubtes licht,
Vermiſchen luft und meer, und ungeſtuͤmer bruͤllen
Die wellen am geſtad, das kaum ihr wuͤten bricht;
Oft, wenn ſie grimmbeſchaͤumt den harten feſſeln zuͤrnen,
Sprizt der zerſtaͤubte ſtrom bis an der felſen ſtirnen.

28.

Die noth treibt unſer paar aus ihrer ſtillen bucht
Nun hoͤher ins gebuͤrg. Doch, wo ſie hin ſich wenden,
Umringet ſie von allen enden
Des duͤrren hungers bild, und ſperret ihre flucht.
Ein umſtand kommt dazu, der ſie mit ſuͤßen ſchmerzen
Und banger luſt in dieſem jammerſtand
Bald aͤngſtigt, bald entzuͤkt — Amanda traͤgt das pfand
Von Huͤons Liebe ſchon drey monden unterm herzen.

29.

Oft, wenn ſie vor ihm ſteht, druͤkt ſie des Gatten hand
Stillſchweigend an die bruſt, und laͤchelnd fuͤllen thraͤnen
Ihr ernſtes aug'. Ein neues zartres band
Webt zwiſchen ihnen ſich. Sie fuͤhlt ein ſtilles ſehnen,
Voll neuer ahnungen, den mutterbuſen dehnen;
Was innigers, als was ſie je empfand,
Ein dunkles vorgefuͤhl der muͤtterlichen triebe,
Durchgluͤht, durchſchaudert ſie, und heiligt ihre liebe.

30. Das

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0193"/>
            <lg n="27">
              <head> <hi rendition="#c">27.</hi> </head><lb/>
              <l><hi rendition="#in">S</hi>chon i&#x017F;t der ba&#x0364;ume &#x017F;chmuk der &#x017F;pa&#x0364;tern jahrszeit raub,</l><lb/>
              <l>Schon klappert zwi&#x017F;chen du&#x0364;rrem laub</l><lb/>
              <l>Der rauhe wind, und graue nebel hu&#x0364;llen</l><lb/>
              <l>Der Sonne kraftberaubtes licht,</l><lb/>
              <l>Vermi&#x017F;chen luft und meer, und unge&#x017F;tu&#x0364;mer bru&#x0364;llen</l><lb/>
              <l>Die wellen am ge&#x017F;tad, das kaum ihr wu&#x0364;ten bricht;</l><lb/>
              <l>Oft, wenn &#x017F;ie grimmbe&#x017F;cha&#x0364;umt den harten fe&#x017F;&#x017F;eln zu&#x0364;rnen,</l><lb/>
              <l>Sprizt der zer&#x017F;ta&#x0364;ubte &#x017F;trom bis an der fel&#x017F;en &#x017F;tirnen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="28">
              <head> <hi rendition="#c">28.</hi> </head><lb/>
              <l><hi rendition="#in">D</hi>ie noth treibt un&#x017F;er paar aus ihrer &#x017F;tillen bucht</l><lb/>
              <l>Nun ho&#x0364;her ins gebu&#x0364;rg. Doch, wo &#x017F;ie hin &#x017F;ich wenden,</l><lb/>
              <l>Umringet &#x017F;ie von allen enden</l><lb/>
              <l>Des du&#x0364;rren hungers bild, und &#x017F;perret ihre flucht.</l><lb/>
              <l>Ein um&#x017F;tand kommt dazu, der &#x017F;ie mit &#x017F;u&#x0364;ßen &#x017F;chmerzen</l><lb/>
              <l>Und banger lu&#x017F;t in die&#x017F;em jammer&#x017F;tand</l><lb/>
              <l>Bald a&#x0364;ng&#x017F;tigt, bald entzu&#x0364;kt &#x2014; Amanda tra&#x0364;gt das pfand</l><lb/>
              <l>Von Hu&#x0364;ons Liebe &#x017F;chon drey monden unterm herzen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="29">
              <head> <hi rendition="#c">29.</hi> </head><lb/>
              <l><hi rendition="#in">O</hi>ft, wenn &#x017F;ie vor ihm &#x017F;teht, dru&#x0364;kt &#x017F;ie des Gatten hand</l><lb/>
              <l>Still&#x017F;chweigend an die bru&#x017F;t, und la&#x0364;chelnd fu&#x0364;llen thra&#x0364;nen</l><lb/>
              <l>Ihr ern&#x017F;tes aug'. Ein neues zartres band</l><lb/>
              <l>Webt zwi&#x017F;chen ihnen &#x017F;ich. Sie fu&#x0364;hlt ein &#x017F;tilles &#x017F;ehnen,</l><lb/>
              <l>Voll neuer ahnungen, den mutterbu&#x017F;en dehnen;</l><lb/>
              <l>Was innigers, als was &#x017F;ie je empfand,</l><lb/>
              <l>Ein dunkles vorgefu&#x0364;hl der mu&#x0364;tterlichen triebe,</l><lb/>
              <l>Durchglu&#x0364;ht, durch&#x017F;chaudert &#x017F;ie, und heiligt ihre liebe.</l>
            </lg><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">30. Das</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0193] 27. Schon iſt der baͤume ſchmuk der ſpaͤtern jahrszeit raub, Schon klappert zwiſchen duͤrrem laub Der rauhe wind, und graue nebel huͤllen Der Sonne kraftberaubtes licht, Vermiſchen luft und meer, und ungeſtuͤmer bruͤllen Die wellen am geſtad, das kaum ihr wuͤten bricht; Oft, wenn ſie grimmbeſchaͤumt den harten feſſeln zuͤrnen, Sprizt der zerſtaͤubte ſtrom bis an der felſen ſtirnen. 28. Die noth treibt unſer paar aus ihrer ſtillen bucht Nun hoͤher ins gebuͤrg. Doch, wo ſie hin ſich wenden, Umringet ſie von allen enden Des duͤrren hungers bild, und ſperret ihre flucht. Ein umſtand kommt dazu, der ſie mit ſuͤßen ſchmerzen Und banger luſt in dieſem jammerſtand Bald aͤngſtigt, bald entzuͤkt — Amanda traͤgt das pfand Von Huͤons Liebe ſchon drey monden unterm herzen. 29. Oft, wenn ſie vor ihm ſteht, druͤkt ſie des Gatten hand Stillſchweigend an die bruſt, und laͤchelnd fuͤllen thraͤnen Ihr ernſtes aug'. Ein neues zartres band Webt zwiſchen ihnen ſich. Sie fuͤhlt ein ſtilles ſehnen, Voll neuer ahnungen, den mutterbuſen dehnen; Was innigers, als was ſie je empfand, Ein dunkles vorgefuͤhl der muͤtterlichen triebe, Durchgluͤht, durchſchaudert ſie, und heiligt ihre liebe. 30. Das

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_oberon_1780
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_oberon_1780/193
Zitationshilfe:	Wieland, Christoph Martin: Oberon. Weimar, 1780, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_oberon_1780/193>, abgerufen am 05.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.