Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Wieland, Christoph Martin: Oberon. Weimar, 1780.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

39.

Erstiegen war nunmehr der erste von den gipfeln,
Und vor ihm liegt, gleich einem felsensaal,
Hoch überwölbt von alten tannenwipfeln,
In stiller dämmerung, ein kleines schmales thal.
Ein schauder überfällt den matten
Erschöpften wanderer, indem sein wankender schritt
Dies düstre Heiligthum der Einsamkeit betritt,
Ihm ist, er tret' ins Reich der Schatten.

40.

Bald leitet ihn ein sanftgekrümmter pfad,
Der sich allmählich senkt, zu einer schmalen brücke.
Tief unter ihr rollt über felsenstücke
Ein weißbeschäumter strom, gleich einem wasserrad.
Herr Hüon schreitet unverdrossen
Den berg hinan, auf den die brücke führt,
Und sieht sich unvermerkt in felsen eingeschlossen
Wo bald die möglichkeit des auswegs sich verliert.

41.

Der pfad auf dem er hergekommen
Wird, wie durch zauberey, aus seinem aug' entrükt!
Lang irrt er suchend um, von stummer angst beklommen,
Bis durchs gesträuch, das aus den spalten nikt,
Sich eine öfnung zeigt, die (wie er bald befindet)
Der anfang ist von einem schmalen gang
Der durch den felsen sich um eine spindel windet,
Fast senkrecht, mehr als hundert stufen lang.

42. Kaum

39.

Erſtiegen war nunmehr der erſte von den gipfeln,
Und vor ihm liegt, gleich einem felſenſaal,
Hoch uͤberwoͤlbt von alten tannenwipfeln,
In ſtiller daͤmmerung, ein kleines ſchmales thal.
Ein ſchauder uͤberfaͤllt den matten
Erſchoͤpften wanderer, indem ſein wankender ſchritt
Dies duͤſtre Heiligthum der Einſamkeit betritt,
Ihm iſt, er tret' ins Reich der Schatten.

40.

Bald leitet ihn ein ſanftgekruͤmmter pfad,
Der ſich allmaͤhlich ſenkt, zu einer ſchmalen bruͤcke.
Tief unter ihr rollt uͤber felſenſtuͤcke
Ein weißbeſchaͤumter ſtrom, gleich einem waſſerrad.
Herr Huͤon ſchreitet unverdroſſen
Den berg hinan, auf den die bruͤcke fuͤhrt,
Und ſieht ſich unvermerkt in felſen eingeſchloſſen
Wo bald die moͤglichkeit des auswegs ſich verliert.

41.

Der pfad auf dem er hergekommen
Wird, wie durch zauberey, aus ſeinem aug' entruͤkt!
Lang irrt er ſuchend um, von ſtummer angſt beklommen,
Bis durchs geſtraͤuch, das aus den ſpalten nikt,
Sich eine oͤfnung zeigt, die (wie er bald befindet)
Der anfang iſt von einem ſchmalen gang
Der durch den felſen ſich um eine ſpindel windet,
Faſt ſenkrecht, mehr als hundert ſtufen lang.

42. Kaum

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0197"/>
            <lg n="39">
              <head> <hi rendition="#c">39.</hi> </head><lb/>
              <l><hi rendition="#in">E</hi>r&#x017F;tiegen war nunmehr der er&#x017F;te von den gipfeln,</l><lb/>
              <l>Und vor ihm liegt, gleich einem fel&#x017F;en&#x017F;aal,</l><lb/>
              <l>Hoch u&#x0364;berwo&#x0364;lbt von alten tannenwipfeln,</l><lb/>
              <l>In &#x017F;tiller da&#x0364;mmerung, ein kleines &#x017F;chmales thal.</l><lb/>
              <l>Ein &#x017F;chauder u&#x0364;berfa&#x0364;llt den matten</l><lb/>
              <l>Er&#x017F;cho&#x0364;pften wanderer, indem &#x017F;ein wankender &#x017F;chritt</l><lb/>
              <l>Dies du&#x0364;&#x017F;tre Heiligthum der Ein&#x017F;amkeit betritt,</l><lb/>
              <l>Ihm i&#x017F;t, er tret' ins Reich der Schatten.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="40">
              <head> <hi rendition="#c">40.</hi> </head><lb/>
              <l><hi rendition="#in">B</hi>ald leitet ihn ein &#x017F;anftgekru&#x0364;mmter pfad,</l><lb/>
              <l>Der &#x017F;ich allma&#x0364;hlich &#x017F;enkt, zu einer &#x017F;chmalen bru&#x0364;cke.</l><lb/>
              <l>Tief unter ihr rollt u&#x0364;ber fel&#x017F;en&#x017F;tu&#x0364;cke</l><lb/>
              <l>Ein weißbe&#x017F;cha&#x0364;umter &#x017F;trom, gleich einem wa&#x017F;&#x017F;errad.</l><lb/>
              <l>Herr Hu&#x0364;on &#x017F;chreitet unverdro&#x017F;&#x017F;en</l><lb/>
              <l>Den berg hinan, auf den die bru&#x0364;cke fu&#x0364;hrt,</l><lb/>
              <l>Und &#x017F;ieht &#x017F;ich unvermerkt in fel&#x017F;en einge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en</l><lb/>
              <l>Wo bald die mo&#x0364;glichkeit des auswegs &#x017F;ich verliert.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="41">
              <head> <hi rendition="#c">41.</hi> </head><lb/>
              <l><hi rendition="#in">D</hi>er pfad auf dem er hergekommen</l><lb/>
              <l>Wird, wie durch zauberey, aus &#x017F;einem aug' entru&#x0364;kt!</l><lb/>
              <l>Lang irrt er &#x017F;uchend um, von &#x017F;tummer ang&#x017F;t beklommen,</l><lb/>
              <l>Bis durchs ge&#x017F;tra&#x0364;uch, das aus den &#x017F;palten nikt,</l><lb/>
              <l>Sich eine o&#x0364;fnung zeigt, die (wie er bald befindet)</l><lb/>
              <l>Der anfang i&#x017F;t von einem &#x017F;chmalen gang</l><lb/>
              <l>Der durch den fel&#x017F;en &#x017F;ich um eine &#x017F;pindel windet,</l><lb/>
              <l>Fa&#x017F;t &#x017F;enkrecht, mehr als hundert &#x017F;tufen lang.</l>
            </lg><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">42. Kaum</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0197] 39. Erſtiegen war nunmehr der erſte von den gipfeln, Und vor ihm liegt, gleich einem felſenſaal, Hoch uͤberwoͤlbt von alten tannenwipfeln, In ſtiller daͤmmerung, ein kleines ſchmales thal. Ein ſchauder uͤberfaͤllt den matten Erſchoͤpften wanderer, indem ſein wankender ſchritt Dies duͤſtre Heiligthum der Einſamkeit betritt, Ihm iſt, er tret' ins Reich der Schatten. 40. Bald leitet ihn ein ſanftgekruͤmmter pfad, Der ſich allmaͤhlich ſenkt, zu einer ſchmalen bruͤcke. Tief unter ihr rollt uͤber felſenſtuͤcke Ein weißbeſchaͤumter ſtrom, gleich einem waſſerrad. Herr Huͤon ſchreitet unverdroſſen Den berg hinan, auf den die bruͤcke fuͤhrt, Und ſieht ſich unvermerkt in felſen eingeſchloſſen Wo bald die moͤglichkeit des auswegs ſich verliert. 41. Der pfad auf dem er hergekommen Wird, wie durch zauberey, aus ſeinem aug' entruͤkt! Lang irrt er ſuchend um, von ſtummer angſt beklommen, Bis durchs geſtraͤuch, das aus den ſpalten nikt, Sich eine oͤfnung zeigt, die (wie er bald befindet) Der anfang iſt von einem ſchmalen gang Der durch den felſen ſich um eine ſpindel windet, Faſt ſenkrecht, mehr als hundert ſtufen lang. 42. Kaum

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_oberon_1780
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_oberon_1780/197
Zitationshilfe:	Wieland, Christoph Martin: Oberon. Weimar, 1780, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_oberon_1780/197>, abgerufen am 05.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.