Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Wieland, Christoph Martin: Oberon. Weimar, 1780.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

39.

Die Bilder, die ihm stets im sinne lagen,
Beleben sich; er glaubt mit einem schwarm
Von feinden sich ergrimmt herumzuschlagen;
Dann sinkt er kraftlos hin, und drükt im kalten arm
Die leiche seines Sohn's! Bald kämpft er mit den fluten,
Hält die versinkende Geliebte nur am saum
Des kleides noch; bald, fest an einen baum
Gebunden, sieht er sie in Räuberarmen bluten.

40.

Erschöpft von grimm und angst stürzt er aufs lager hin
Mit starrem blik. Dem treuen Scherasmin
Kömmt seine Wissenschaft in dieser noth zu statten.
Denn dazumal war's eines Knappen amt
Die Heilkunst mit der kunst der Ritterschaft zu gatten,
Ihm war sie schon vom Vater angestammt,
Und viel geheimes ward auf seinen langen Reisen
Ihm mitgetheilt von Rittern und von Weisen.

41.

Er eilt, sobald der schöne morgenstern
Am himmel bleicht (indeß bey dem geliebten herrn
Als wärterin sich Fatme emsig zeiget)
Den gärten zu, worinn noch alles ruht und schweiget;
Sucht kräuter auf, von deren wunderkraft
Ein Eremit auf Horeb ihn belehret,
Und drükt sie aus, und mischet einen saft,
Der binnen kurzer frist dem stärksten fieber wehret.

24. Ein

39.

Die Bilder, die ihm ſtets im ſinne lagen,
Beleben ſich; er glaubt mit einem ſchwarm
Von feinden ſich ergrimmt herumzuſchlagen;
Dann ſinkt er kraftlos hin, und druͤkt im kalten arm
Die leiche ſeines Sohn's! Bald kaͤmpft er mit den fluten,
Haͤlt die verſinkende Geliebte nur am ſaum
Des kleides noch; bald, feſt an einen baum
Gebunden, ſieht er ſie in Raͤuberarmen bluten.

40.

Erſchoͤpft von grimm und angſt ſtuͤrzt er aufs lager hin
Mit ſtarrem blik. Dem treuen Scherasmin
Koͤmmt ſeine Wiſſenſchaft in dieſer noth zu ſtatten.
Denn dazumal war's eines Knappen amt
Die Heilkunſt mit der kunſt der Ritterſchaft zu gatten,
Ihm war ſie ſchon vom Vater angeſtammt,
Und viel geheimes ward auf ſeinen langen Reiſen
Ihm mitgetheilt von Rittern und von Weiſen.

41.

Er eilt, ſobald der ſchoͤne morgenſtern
Am himmel bleicht (indeß bey dem geliebten herrn
Als waͤrterin ſich Fatme emſig zeiget)
Den gaͤrten zu, worinn noch alles ruht und ſchweiget;
Sucht kraͤuter auf, von deren wunderkraft
Ein Eremit auf Horeb ihn belehret,
Und druͤkt ſie aus, und miſchet einen ſaft,
Der binnen kurzer friſt dem ſtaͤrkſten fieber wehret.

24. Ein

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0259"/>
            <lg n="39">
              <head> <hi rendition="#c">39.</hi> </head><lb/>
              <l><hi rendition="#in">D</hi>ie Bilder, die ihm &#x017F;tets im &#x017F;inne lagen,</l><lb/>
              <l>Beleben &#x017F;ich; er glaubt mit einem &#x017F;chwarm</l><lb/>
              <l>Von feinden &#x017F;ich ergrimmt herumzu&#x017F;chlagen;</l><lb/>
              <l>Dann &#x017F;inkt er kraftlos hin, und dru&#x0364;kt im kalten arm</l><lb/>
              <l>Die leiche &#x017F;eines Sohn's! Bald ka&#x0364;mpft er mit den fluten,</l><lb/>
              <l>Ha&#x0364;lt die ver&#x017F;inkende Geliebte nur am &#x017F;aum</l><lb/>
              <l>Des kleides noch; bald, fe&#x017F;t an einen baum</l><lb/>
              <l>Gebunden, &#x017F;ieht er &#x017F;ie in Ra&#x0364;uberarmen bluten.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="40">
              <head> <hi rendition="#c">40.</hi> </head><lb/>
              <l><hi rendition="#in">E</hi>r&#x017F;cho&#x0364;pft von grimm und ang&#x017F;t &#x017F;tu&#x0364;rzt er aufs lager hin</l><lb/>
              <l>Mit &#x017F;tarrem blik. Dem treuen Scherasmin</l><lb/>
              <l>Ko&#x0364;mmt &#x017F;eine Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chaft in die&#x017F;er noth zu &#x017F;tatten.</l><lb/>
              <l>Denn dazumal war's eines Knappen amt</l><lb/>
              <l>Die Heilkun&#x017F;t mit der kun&#x017F;t der Ritter&#x017F;chaft zu gatten,</l><lb/>
              <l>Ihm war &#x017F;ie &#x017F;chon vom Vater ange&#x017F;tammt,</l><lb/>
              <l>Und viel geheimes ward auf &#x017F;einen langen Rei&#x017F;en</l><lb/>
              <l>Ihm mitgetheilt von Rittern und von Wei&#x017F;en.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="41">
              <head> <hi rendition="#c">41.</hi> </head><lb/>
              <l><hi rendition="#in">E</hi>r eilt, &#x017F;obald der &#x017F;cho&#x0364;ne morgen&#x017F;tern</l><lb/>
              <l>Am himmel bleicht (indeß bey dem geliebten herrn</l><lb/>
              <l>Als wa&#x0364;rterin &#x017F;ich Fatme em&#x017F;ig zeiget)</l><lb/>
              <l>Den ga&#x0364;rten zu, worinn noch alles ruht und &#x017F;chweiget;</l><lb/>
              <l>Sucht kra&#x0364;uter auf, von deren wunderkraft</l><lb/>
              <l>Ein Eremit auf Horeb ihn belehret,</l><lb/>
              <l>Und dru&#x0364;kt &#x017F;ie aus, und mi&#x017F;chet einen &#x017F;aft,</l><lb/>
              <l>Der binnen kurzer fri&#x017F;t dem &#x017F;ta&#x0364;rk&#x017F;ten fieber wehret.</l>
            </lg><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">24. Ein</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0259] 39. Die Bilder, die ihm ſtets im ſinne lagen, Beleben ſich; er glaubt mit einem ſchwarm Von feinden ſich ergrimmt herumzuſchlagen; Dann ſinkt er kraftlos hin, und druͤkt im kalten arm Die leiche ſeines Sohn's! Bald kaͤmpft er mit den fluten, Haͤlt die verſinkende Geliebte nur am ſaum Des kleides noch; bald, feſt an einen baum Gebunden, ſieht er ſie in Raͤuberarmen bluten. 40. Erſchoͤpft von grimm und angſt ſtuͤrzt er aufs lager hin Mit ſtarrem blik. Dem treuen Scherasmin Koͤmmt ſeine Wiſſenſchaft in dieſer noth zu ſtatten. Denn dazumal war's eines Knappen amt Die Heilkunſt mit der kunſt der Ritterſchaft zu gatten, Ihm war ſie ſchon vom Vater angeſtammt, Und viel geheimes ward auf ſeinen langen Reiſen Ihm mitgetheilt von Rittern und von Weiſen. 41. Er eilt, ſobald der ſchoͤne morgenſtern Am himmel bleicht (indeß bey dem geliebten herrn Als waͤrterin ſich Fatme emſig zeiget) Den gaͤrten zu, worinn noch alles ruht und ſchweiget; Sucht kraͤuter auf, von deren wunderkraft Ein Eremit auf Horeb ihn belehret, Und druͤkt ſie aus, und miſchet einen ſaft, Der binnen kurzer friſt dem ſtaͤrkſten fieber wehret. 24. Ein

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_oberon_1780
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_oberon_1780/259
Zitationshilfe:	Wieland, Christoph Martin: Oberon. Weimar, 1780, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_oberon_1780/259>, abgerufen am 14.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.