Wieland, Christoph Martin: Oberon. Weimar, 1780.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Laß sehen, spricht der Paladin,
Was diese ritterschaft, die dem verdauungswerke
So friedsamlich kaum obzuliegen schien,
In solche unruh setzt. Wir selber, wie ich merke,
Erwiedert Scherasmin; seyd wohl auf eurer hut,
Sie kommen uns in halbem mond entgegen.
Herr Hüon zieht mit kaltem blut den degen,
O, spricht er, der ist mir für alles gut.

Indem tritt aus dem kreis, in feinem wehrgeschmeide,
Ein schöner mann hervor, grüßt höflich unsre beyde,
Und bittet um gehör. Herr Ritter lobesam,
Spricht er, wer noch von unserm stand und orden
Von ungefähr zu diesen zelten kam,
Ist von uns angehalten worden.
Es steht in eurer wahl, ein speerchen hier zu brechen,
Wo nicht, zu thun, warum wir euch besprechen.

Und was? fragt Hüon züchtiglich.
Nicht weit von hier, spricht jener, mästet sich
In einer festen burg der Riese Angulasser;
Ein arger Christenfeind, ein wahrer wütherich,
Auf schöne weiber wie ein Kaffer,
Und, was das schlimmste ist, fest gegen hieb und stich,
Kraft eines rings, den er dem zwerg genommen,
Aus dessen park die Herr'n vermuthlich hergekommen.

6. Mein

Laß ſehen, ſpricht der Paladin,
Was dieſe ritterſchaft, die dem verdauungswerke
So friedſamlich kaum obzuliegen ſchien,
In ſolche unruh ſetzt. Wir ſelber, wie ich merke,
Erwiedert Scherasmin; ſeyd wohl auf eurer hut,
Sie kommen uns in halbem mond entgegen.
Herr Huͤon zieht mit kaltem blut den degen,
O, ſpricht er, der iſt mir fuͤr alles gut.

Indem tritt aus dem kreis, in feinem wehrgeſchmeide,
Ein ſchoͤner mann hervor, gruͤßt hoͤflich unſre beyde,
Und bittet um gehoͤr. Herr Ritter lobeſam,
Spricht er, wer noch von unſerm ſtand und orden
Von ungefaͤhr zu dieſen zelten kam,
Iſt von uns angehalten worden.
Es ſteht in eurer wahl, ein ſpeerchen hier zu brechen,
Wo nicht, zu thun, warum wir euch beſprechen.

Und was? fragt Huͤon zuͤchtiglich.
Nicht weit von hier, ſpricht jener, maͤſtet ſich
In einer feſten burg der Rieſe Angulaſſer;
Ein arger Chriſtenfeind, ein wahrer wuͤtherich,
Auf ſchoͤne weiber wie ein Kaffer,
Und, was das ſchlimmſte iſt, feſt gegen hieb und ſtich,
Kraft eines rings, den er dem zwerg genommen,
Aus deſſen park die Herr'n vermuthlich hergekommen.

6. Mein

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0054"/>
            <lg n="3">
              <head> <hi rendition="#c">3.</hi> </head><lb/>
              <l><hi rendition="#in">L</hi>aß &#x017F;ehen, &#x017F;pricht der Paladin,</l><lb/>
              <l>Was die&#x017F;e ritter&#x017F;chaft, die dem verdauungswerke</l><lb/>
              <l>So fried&#x017F;amlich kaum obzuliegen &#x017F;chien,</l><lb/>
              <l>In &#x017F;olche unruh &#x017F;etzt. Wir &#x017F;elber, wie ich merke,</l><lb/>
              <l>Erwiedert Scherasmin; &#x017F;eyd wohl auf eurer hut,</l><lb/>
              <l>Sie kommen uns in halbem mond entgegen.</l><lb/>
              <l>Herr Hu&#x0364;on zieht mit kaltem blut den degen,</l><lb/>
              <l>O, &#x017F;pricht er, der i&#x017F;t mir fu&#x0364;r alles gut.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <head> <hi rendition="#c">4.</hi> </head><lb/>
              <l><hi rendition="#in">I</hi>ndem tritt aus dem kreis, in feinem wehrge&#x017F;chmeide,</l><lb/>
              <l>Ein &#x017F;cho&#x0364;ner mann hervor, gru&#x0364;ßt ho&#x0364;flich un&#x017F;re beyde,</l><lb/>
              <l>Und bittet um geho&#x0364;r. Herr Ritter lobe&#x017F;am,</l><lb/>
              <l>Spricht er, wer noch von un&#x017F;erm &#x017F;tand und orden</l><lb/>
              <l>Von ungefa&#x0364;hr zu die&#x017F;en zelten kam,</l><lb/>
              <l>I&#x017F;t von uns angehalten worden.</l><lb/>
              <l>Es &#x017F;teht in eurer wahl, ein &#x017F;peerchen hier zu brechen,</l><lb/>
              <l>Wo nicht, zu thun, warum wir euch be&#x017F;prechen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="5">
              <head> <hi rendition="#c">5.</hi> </head><lb/>
              <l><hi rendition="#in">U</hi>nd was? fragt Hu&#x0364;on zu&#x0364;chtiglich.</l><lb/>
              <l>Nicht weit von hier, &#x017F;pricht jener, ma&#x0364;&#x017F;tet &#x017F;ich</l><lb/>
              <l>In einer fe&#x017F;ten burg der Rie&#x017F;e Angula&#x017F;&#x017F;er;</l><lb/>
              <l>Ein arger Chri&#x017F;tenfeind, ein wahrer wu&#x0364;therich,</l><lb/>
              <l>Auf &#x017F;cho&#x0364;ne weiber wie ein Kaffer,</l><lb/>
              <l>Und, was das &#x017F;chlimm&#x017F;te i&#x017F;t, fe&#x017F;t gegen hieb und &#x017F;tich,</l><lb/>
              <l>Kraft eines rings, den er dem zwerg genommen,</l><lb/>
              <l>Aus de&#x017F;&#x017F;en park die Herr'n vermuthlich hergekommen.</l>
            </lg><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">6. Mein</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0054] 3. Laß ſehen, ſpricht der Paladin, Was dieſe ritterſchaft, die dem verdauungswerke So friedſamlich kaum obzuliegen ſchien, In ſolche unruh ſetzt. Wir ſelber, wie ich merke, Erwiedert Scherasmin; ſeyd wohl auf eurer hut, Sie kommen uns in halbem mond entgegen. Herr Huͤon zieht mit kaltem blut den degen, O, ſpricht er, der iſt mir fuͤr alles gut. 4. Indem tritt aus dem kreis, in feinem wehrgeſchmeide, Ein ſchoͤner mann hervor, gruͤßt hoͤflich unſre beyde, Und bittet um gehoͤr. Herr Ritter lobeſam, Spricht er, wer noch von unſerm ſtand und orden Von ungefaͤhr zu dieſen zelten kam, Iſt von uns angehalten worden. Es ſteht in eurer wahl, ein ſpeerchen hier zu brechen, Wo nicht, zu thun, warum wir euch beſprechen. 5. Und was? fragt Huͤon zuͤchtiglich. Nicht weit von hier, ſpricht jener, maͤſtet ſich In einer feſten burg der Rieſe Angulaſſer; Ein arger Chriſtenfeind, ein wahrer wuͤtherich, Auf ſchoͤne weiber wie ein Kaffer, Und, was das ſchlimmſte iſt, feſt gegen hieb und ſtich, Kraft eines rings, den er dem zwerg genommen, Aus deſſen park die Herr'n vermuthlich hergekommen. 6. Mein

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_oberon_1780
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_oberon_1780/54
Zitationshilfe:	Wieland, Christoph Martin: Oberon. Weimar, 1780, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_oberon_1780/54>, abgerufen am 29.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.