Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Wieland, Christoph Martin: Oberon. Weimar, 1780.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

18.

Bey diesem worte springt der Ritter, angeweht
Von frischem mut empor, als hätt' ihm nichts geträumet.
Der morgenluft entgegenwiehernd steht
Sein Klepper schon gesattelt und gezäumet.
Er schwingt sich auf, und wie er aus dem feld
Zurücke schaut, verschwunden ist das zelt;
In einem wink erhob sichs aus dem rasen,
In einem wink war alles weggeblasen.

19.

Sie zogen nun dem lauf des hohen Eufrats nach,
Von palmen und gebüsch vorm sonnenstral geborgen,
Durchs schönste land der welt; stillschweigend; keiner sprach
Ein wort, wiewol's an stoff zum reden nicht gebrach;
Denn jeder war vertieft in andre Sorgen.
Die reine luft, der angenehme morgen,
Der vögel lustgesang, des stromes stiller lauf,
Wekt beyder fantasey aus leisem schlummer auf.

20.

Der Ritter sieht in ihrem zauberspiegel
Nichts sehenswerth, als das geliebte bild.
Er mahlt die Göttin sich auf seinen blanken schild,
Erklimt auf ihrer spur des Taurus schrofsten hügel
Steigt, sie erfragend, bis in Merlins furchtbars grab,
Bekämpft die Hünen und die Drachen,
Die um das schloß, worinn sie schmachtet, wachen,
Und kämpfte sie der ganzen hölle ab.

21. In-

18.

Bey dieſem worte ſpringt der Ritter, angeweht
Von friſchem mut empor, als haͤtt' ihm nichts getraͤumet.
Der morgenluft entgegenwiehernd ſteht
Sein Klepper ſchon geſattelt und gezaͤumet.
Er ſchwingt ſich auf, und wie er aus dem feld
Zuruͤcke ſchaut, verſchwunden iſt das zelt;
In einem wink erhob ſichs aus dem raſen,
In einem wink war alles weggeblaſen.

19.

Sie zogen nun dem lauf des hohen Eufrats nach,
Von palmen und gebuͤſch vorm ſonnenſtral geborgen,
Durchs ſchoͤnſte land der welt; ſtillſchweigend; keiner ſprach
Ein wort, wiewol's an ſtoff zum reden nicht gebrach;
Denn jeder war vertieft in andre Sorgen.
Die reine luft, der angenehme morgen,
Der voͤgel luſtgeſang, des ſtromes ſtiller lauf,
Wekt beyder fantaſey aus leiſem ſchlummer auf.

20.

Der Ritter ſieht in ihrem zauberſpiegel
Nichts ſehenswerth, als das geliebte bild.
Er mahlt die Goͤttin ſich auf ſeinen blanken ſchild,
Erklimt auf ihrer ſpur des Taurus ſchrofſten huͤgel
Steigt, ſie erfragend, bis in Merlins furchtbars grab,
Bekaͤmpft die Huͤnen und die Drachen,
Die um das ſchloß, worinn ſie ſchmachtet, wachen,
Und kaͤmpfte ſie der ganzen hoͤlle ab.

21. In-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0082"/>
            <lg n="18">
              <head> <hi rendition="#c">18.</hi> </head><lb/>
              <l><hi rendition="#in">B</hi>ey die&#x017F;em worte &#x017F;pringt der Ritter, angeweht</l><lb/>
              <l>Von fri&#x017F;chem mut empor, als ha&#x0364;tt' ihm nichts getra&#x0364;umet.</l><lb/>
              <l>Der morgenluft entgegenwiehernd &#x017F;teht</l><lb/>
              <l>Sein Klepper &#x017F;chon ge&#x017F;attelt und geza&#x0364;umet.</l><lb/>
              <l>Er &#x017F;chwingt &#x017F;ich auf, und wie er aus dem feld</l><lb/>
              <l>Zuru&#x0364;cke &#x017F;chaut, ver&#x017F;chwunden i&#x017F;t das zelt;</l><lb/>
              <l>In einem wink erhob &#x017F;ichs aus dem ra&#x017F;en,</l><lb/>
              <l>In einem wink war alles weggebla&#x017F;en.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="19">
              <head> <hi rendition="#c">19.</hi> </head><lb/>
              <l><hi rendition="#in">S</hi>ie zogen nun dem lauf des hohen Eufrats nach,</l><lb/>
              <l>Von palmen und gebu&#x0364;&#x017F;ch vorm &#x017F;onnen&#x017F;tral geborgen,</l><lb/>
              <l>Durchs &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te land der welt; &#x017F;till&#x017F;chweigend; keiner &#x017F;prach</l><lb/>
              <l>Ein wort, wiewol's an &#x017F;toff zum reden nicht gebrach;</l><lb/>
              <l>Denn jeder war vertieft in andre Sorgen.</l><lb/>
              <l>Die reine luft, der angenehme morgen,</l><lb/>
              <l>Der vo&#x0364;gel lu&#x017F;tge&#x017F;ang, des &#x017F;tromes &#x017F;tiller lauf,</l><lb/>
              <l>Wekt beyder fanta&#x017F;ey aus lei&#x017F;em &#x017F;chlummer auf.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="20">
              <head> <hi rendition="#c">20.</hi> </head><lb/>
              <l><hi rendition="#in">D</hi>er Ritter &#x017F;ieht in ihrem zauber&#x017F;piegel</l><lb/>
              <l>Nichts &#x017F;ehenswerth, als das geliebte bild.</l><lb/>
              <l>Er mahlt die Go&#x0364;ttin &#x017F;ich auf &#x017F;einen blanken &#x017F;child,</l><lb/>
              <l>Erklimt auf ihrer &#x017F;pur des Taurus &#x017F;chrof&#x017F;ten hu&#x0364;gel</l><lb/>
              <l>Steigt, &#x017F;ie erfragend, bis in Merlins furchtbars grab,</l><lb/>
              <l>Beka&#x0364;mpft die Hu&#x0364;nen und die Drachen,</l><lb/>
              <l>Die um das &#x017F;chloß, worinn &#x017F;ie &#x017F;chmachtet, wachen,</l><lb/>
              <l>Und ka&#x0364;mpfte &#x017F;ie der ganzen ho&#x0364;lle ab.</l>
            </lg><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">21. In-</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0082] 18. Bey dieſem worte ſpringt der Ritter, angeweht Von friſchem mut empor, als haͤtt' ihm nichts getraͤumet. Der morgenluft entgegenwiehernd ſteht Sein Klepper ſchon geſattelt und gezaͤumet. Er ſchwingt ſich auf, und wie er aus dem feld Zuruͤcke ſchaut, verſchwunden iſt das zelt; In einem wink erhob ſichs aus dem raſen, In einem wink war alles weggeblaſen. 19. Sie zogen nun dem lauf des hohen Eufrats nach, Von palmen und gebuͤſch vorm ſonnenſtral geborgen, Durchs ſchoͤnſte land der welt; ſtillſchweigend; keiner ſprach Ein wort, wiewol's an ſtoff zum reden nicht gebrach; Denn jeder war vertieft in andre Sorgen. Die reine luft, der angenehme morgen, Der voͤgel luſtgeſang, des ſtromes ſtiller lauf, Wekt beyder fantaſey aus leiſem ſchlummer auf. 20. Der Ritter ſieht in ihrem zauberſpiegel Nichts ſehenswerth, als das geliebte bild. Er mahlt die Goͤttin ſich auf ſeinen blanken ſchild, Erklimt auf ihrer ſpur des Taurus ſchrofſten huͤgel Steigt, ſie erfragend, bis in Merlins furchtbars grab, Bekaͤmpft die Huͤnen und die Drachen, Die um das ſchloß, worinn ſie ſchmachtet, wachen, Und kaͤmpfte ſie der ganzen hoͤlle ab. 21. In-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_oberon_1780
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_oberon_1780/82
Zitationshilfe:	Wieland, Christoph Martin: Oberon. Weimar, 1780, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_oberon_1780/82>, abgerufen am 29.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.