Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zesen, Philipp von: Deütscher Helicon. Bd. 1. Wittenberg, 1641.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Vnd einen jambum:

Jtzund geht auff der Sternenlicht.

Welche scheinen als wenn sie aus zweyen
einsylbigen zusammen gesetzt/ wes wegen sie
frey zu gebrauchen.

Die drey vnd mehrsylbigen betreffend/ so
seyn sie gleicher gestalt zu erkennen/ denn ich
gewiß aus der ausrede mercken kann/ daß in
verdecket/ entleibet/ die erste sylbe kurtz/ weil
sie geschwinde von der zungen leüft/ vnd wie
das Scheva bey den Hebreern gelesen wird/ die
ander aber lang/ weil sie erhoben wird/ die drit-
ke wider kurtz; welches wohl in acht zu nehmen/
vnd sonderlich in den Dactylischen/ da die erste
lang/ die letzten beyden kurtz; als ewiger/ ed-
lester/ lebendig/ auffenhalt/ aufferstehn/
unverstandt; Hier hindern die mittlantenden
keines weges/ daß ich sie nicht in den Dacty-
lischen kurtz setzen könte/ denn solte ich sprechen
vnverstand/ liebester/ so würde mich auch
ein kind auslachen/ weil ich die natur der deüt-
schen sprache so närrisch veränderte: Doch
kan/ vornemblich aber in etlichen Weibli-
chen Nahmen/ als Göttinnen/ Deldin-
nen/ Seyfarten/ die mittelste sylbe auch biß-
weilen lang gebraucht werden/ denn ich in den

Dacty-
B ij

Vnd einen jambum:

Jtzúnd geht auff der Sternenlicht.

Welche ſcheinen als wenn ſie aus zweyen
einſylbigen zuſammen geſetzt/ wes wegen ſie
frey zu gebrauchen.

Die drey vnd mehrſylbigen betreffend/ ſo
ſeyn ſie gleicher geſtalt zu erkennen/ denn ich
gewiß aus der ausrede mercken kann/ daß in
verdécket/ entléibet/ die erſte ſylbe kurtz/ weil
ſie geſchwinde von der zungen leuͤft/ vnd wie
das Scheva bey den Hebreern geleſen wird/ die
ander aber lang/ weil ſie erhoben wird/ die drit-
ke wider kurtz; welches wohl in acht zu nehmen/
vnd ſonderlich in den Dactyliſchen/ da die erſte
lang/ die letzten beyden kurtz; als éwiger/ éd-
leſter/ lébendig/ aúffenhalt/ aúfferſtehn/
unverſtandt; Hier hindern die mittlantenden
keines weges/ daß ich ſie nicht in den Dacty-
liſchen kurtz ſetzen koͤnte/ denn ſolte ich ſprechen
vnvérſtand/ liebéſter/ ſo wuͤrde mich auch
ein kind auslachen/ weil ich die natur der deuͤt-
ſchen ſprache ſo naͤrriſch veraͤnderte: Doch
kan/ vornemblich aber in etlichen Weibli-
chen Nahmen/ als Goͤttinnen/ Deldin-
nen/ Seyfarten/ die mittelſte ſylbe auch biß-
weilen lang gebraucht werden/ denn ich in den

Dacty-
B ij
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0019"/>
Vnd einen <hi rendition="#aq">jambum:</hi></p><lb/>
        <p> <hi rendition="#et"><hi rendition="#fr">Jtz</hi><hi rendition="#aq">ú</hi><hi rendition="#fr">nd</hi> geht auff der Sternenlicht.</hi> </p><lb/>
        <p>Welche &#x017F;cheinen als wenn &#x017F;ie aus zweyen<lb/>
ein&#x017F;ylbigen zu&#x017F;ammen ge&#x017F;etzt/ wes wegen &#x017F;ie<lb/>
frey zu gebrauchen.</p><lb/>
        <p>Die drey vnd mehr&#x017F;ylbigen betreffend/ &#x017F;o<lb/>
&#x017F;eyn &#x017F;ie gleicher ge&#x017F;talt zu erkennen/ denn ich<lb/>
gewiß aus der ausrede mercken kann/ daß in<lb/><hi rendition="#fr">verd</hi><hi rendition="#aq">é</hi><hi rendition="#fr">cket/ entl</hi><hi rendition="#aq">é</hi><hi rendition="#fr">ibet/</hi> die er&#x017F;te &#x017F;ylbe kurtz/ weil<lb/>
&#x017F;ie ge&#x017F;chwinde von der zungen leu&#x0364;ft/ vnd wie<lb/>
das <hi rendition="#aq">Scheva</hi> bey den Hebreern gele&#x017F;en wird/ die<lb/>
ander aber lang/ weil &#x017F;ie erhoben wird/ die drit-<lb/>
ke wider kurtz; welches wohl in acht zu nehmen/<lb/>
vnd &#x017F;onderlich in den Dactyli&#x017F;chen/ da die er&#x017F;te<lb/>
lang/ die letzten beyden kurtz; als <hi rendition="#aq">é</hi><hi rendition="#fr">wiger/</hi> <hi rendition="#aq">é</hi><hi rendition="#fr">d-<lb/>
le&#x017F;ter/ l</hi><hi rendition="#aq">é</hi><hi rendition="#fr">bendig/ a</hi><hi rendition="#aq">ú</hi><hi rendition="#fr">ffenhalt/ a</hi><hi rendition="#aq">ú</hi><hi rendition="#fr">ffer&#x017F;tehn/<lb/>
unver&#x017F;tandt;</hi> Hier hindern die mittlantenden<lb/>
keines weges/ daß ich &#x017F;ie nicht in den Dacty-<lb/>
li&#x017F;chen kurtz &#x017F;etzen ko&#x0364;nte/ denn &#x017F;olte ich &#x017F;prechen<lb/><hi rendition="#fr">vnv</hi><hi rendition="#aq">é</hi><hi rendition="#fr">r&#x017F;tand/ lieb</hi><hi rendition="#aq">é</hi><hi rendition="#fr">&#x017F;ter/</hi> &#x017F;o wu&#x0364;rde mich auch<lb/>
ein kind auslachen/ weil ich die natur der deu&#x0364;t-<lb/>
&#x017F;chen &#x017F;prache &#x017F;o na&#x0364;rri&#x017F;ch vera&#x0364;nderte: Doch<lb/>
kan/ vornemblich aber in etlichen Weibli-<lb/>
chen Nahmen/ als Go&#x0364;ttinnen/ <hi rendition="#fr">Deldin-<lb/>
nen/ Seyfarten/</hi> die mittel&#x017F;te &#x017F;ylbe auch biß-<lb/>
weilen lang gebraucht werden/ denn ich in den<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">B ij</fw><fw place="bottom" type="catch">Dacty-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0019] Vnd einen jambum: Jtzúnd geht auff der Sternenlicht. Welche ſcheinen als wenn ſie aus zweyen einſylbigen zuſammen geſetzt/ wes wegen ſie frey zu gebrauchen. Die drey vnd mehrſylbigen betreffend/ ſo ſeyn ſie gleicher geſtalt zu erkennen/ denn ich gewiß aus der ausrede mercken kann/ daß in verdécket/ entléibet/ die erſte ſylbe kurtz/ weil ſie geſchwinde von der zungen leuͤft/ vnd wie das Scheva bey den Hebreern geleſen wird/ die ander aber lang/ weil ſie erhoben wird/ die drit- ke wider kurtz; welches wohl in acht zu nehmen/ vnd ſonderlich in den Dactyliſchen/ da die erſte lang/ die letzten beyden kurtz; als éwiger/ éd- leſter/ lébendig/ aúffenhalt/ aúfferſtehn/ unverſtandt; Hier hindern die mittlantenden keines weges/ daß ich ſie nicht in den Dacty- liſchen kurtz ſetzen koͤnte/ denn ſolte ich ſprechen vnvérſtand/ liebéſter/ ſo wuͤrde mich auch ein kind auslachen/ weil ich die natur der deuͤt- ſchen ſprache ſo naͤrriſch veraͤnderte: Doch kan/ vornemblich aber in etlichen Weibli- chen Nahmen/ als Goͤttinnen/ Deldin- nen/ Seyfarten/ die mittelſte ſylbe auch biß- weilen lang gebraucht werden/ denn ich in den Dacty- B ij

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_helikon01_1640
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_helikon01_1640/19
Zitationshilfe: Zesen, Philipp von: Deütscher Helicon. Bd. 1. Wittenberg, 1641, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_helikon01_1640/19>, abgerufen am 28.04.2024.