Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Consentius, Ernst: Meister Johann Dietz erzählt sein Leben. Nach der alten Handschrift in der Königlichen Bibliothek zu Berlin. Ebenhausen, 1915.

Bild:
<< vorherige Seite

Ich hatte mich kaum ein wenig zur Ruhe und in Ordnung gesetzet, da entstund den 15. Martii 1703 frühe umb zwei Uhr (wie ich vorher bei Abreißung des Stalles ominieret) in Fischers Scheune und Stall eine erschröckliche Feuersbrunst. Denn Fischers hatten früh nach Eilenburg fahren wollen und mochten mit dem Licht dem Stroh oder Futter zu nahe kommen sein und es nicht löschen können; weil sie bereits alles herausgeräumet, als sie auf der Gasse vor meinem Kammerfenster anklopften und schrieen: "Herr Dietz, Herr Dietz, es ist Feuer in seinem Hof!"

Ich im Hembde raus. Als ich die Hofthür aufmachte, konnte ich vor Glut nicht stehen. Ich gleich so auf die Gasse und schrei umb Hülfe. Denn es wußt es noch niemand, weil der Thürmer das Feuer vor den Häusern nicht sehen gekonnt, bis es oben über brannte. Ich weckte meine Leute und nahm mein bischen Geld untern Arm und eine lebendige Ziege an'n Strick, geh zu meinem Vater und schrei immer: "Feuer, Feuer!" - Denn die Leut wollten nicht wach werden.

Unterdessen nahm die Glut überhand. Ging alles auf mein Haus los und brannten meine beiden Hinterhäuser lichterlohe, auch das Stroh in'n Betten. Meine beiden großen Jungen schleppten alles in'n Keller, welcher eine eiserne Thür hatt'.

Endlich kam das Volk bei mir, lauter Strohhöfer und kein' Halloren. Die kletterten auf die Dächer mit nassen Säcken, Gießen und Spritzen. Ich zündte viel Licht an und ließ Wasser tragen. Als ich aber auf den Gang kam und das erschröckliche Feuer sahe, und sahe, daß alles würde drauf gehen, sagete ich laut: "Nun, Herr, Du hast es mir gegeben, willtu es wieder nehmen, so geschehe Dein Wille; Deinem heiligen Namen sei Ehre und Preis." - Den Augenblick war es, als ob die

Ich hatte mich kaum ein wenig zur Ruhe und in Ordnung gesetzet, da entstund den 15. Martii 1703 frühe umb zwei Uhr (wie ich vorher bei Abreißung des Stalles ominieret) in Fischers Scheune und Stall eine erschröckliche Feuersbrunst. Denn Fischers hatten früh nach Eilenburg fahren wollen und mochten mit dem Licht dem Stroh oder Futter zu nahe kommen sein und es nicht löschen können; weil sie bereits alles herausgeräumet, als sie auf der Gasse vor meinem Kammerfenster anklopften und schrieen: „Herr Dietz, Herr Dietz, es ist Feuer in seinem Hof!“

Ich im Hembde raus. Als ich die Hofthür aufmachte, konnte ich vor Glut nicht stehen. Ich gleich so auf die Gasse und schrei umb Hülfe. Denn es wußt es noch niemand, weil der Thürmer das Feuer vor den Häusern nicht sehen gekonnt, bis es oben über brannte. Ich weckte meine Leute und nahm mein bischen Geld untern Arm und eine lebendige Ziege an’n Strick, geh zu meinem Vater und schrei immer: „Feuer, Feuer!“ – Denn die Leut wollten nicht wach werden.

Unterdessen nahm die Glut überhand. Ging alles auf mein Haus los und brannten meine beiden Hinterhäuser lichterlohe, auch das Stroh in’n Betten. Meine beiden großen Jungen schleppten alles in’n Keller, welcher eine eiserne Thür hatt’.

Endlich kam das Volk bei mir, lauter Strohhöfer und kein’ Halloren. Die kletterten auf die Dächer mit nassen Säcken, Gießen und Spritzen. Ich zündte viel Licht an und ließ Wasser tragen. Als ich aber auf den Gang kam und das erschröckliche Feuer sahe, und sahe, daß alles würde drauf gehen, sagete ich laut: „Nun, Herr, Du hast es mir gegeben, willtu es wieder nehmen, so geschehe Dein Wille; Deinem heiligen Namen sei Ehre und Preis.“ – Den Augenblick war es, als ob die

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="1">
          <pb facs="#f0243"/>
          <p><hi rendition="#in">I</hi>ch hatte mich kaum ein wenig zur Ruhe und in Ordnung gesetzet, da entstund den 15. Martii 1703 frühe umb zwei Uhr (wie ich vorher bei Abreißung des Stalles ominieret) in Fischers Scheune und Stall eine erschröckliche Feuersbrunst. Denn Fischers hatten früh nach Eilenburg fahren wollen und mochten mit dem Licht dem Stroh oder Futter zu nahe kommen sein und es nicht löschen können; weil sie bereits alles herausgeräumet, als sie auf der Gasse vor meinem Kammerfenster anklopften und schrieen: &#x201E;Herr Dietz, Herr Dietz, es ist Feuer in seinem Hof!&#x201C;</p>
          <p>Ich im Hembde raus. Als ich die Hofthür aufmachte, konnte ich vor Glut nicht stehen. Ich gleich so auf die Gasse und schrei umb Hülfe. Denn es wußt es noch niemand, weil der Thürmer das Feuer vor den Häusern nicht sehen gekonnt, bis es oben über brannte. Ich weckte meine Leute und nahm mein bischen Geld untern Arm und eine lebendige Ziege an&#x2019;n Strick, geh zu meinem Vater und schrei immer: &#x201E;Feuer, Feuer!&#x201C; &#x2013; Denn die Leut wollten nicht wach werden.</p>
          <p>Unterdessen nahm die Glut überhand. Ging alles auf mein Haus los und brannten meine beiden Hinterhäuser lichterlohe, auch das Stroh in&#x2019;n Betten. Meine beiden großen Jungen schleppten alles in&#x2019;n Keller, welcher eine eiserne Thür hatt&#x2019;.</p>
          <p>Endlich kam das Volk bei mir, lauter Strohhöfer und kein&#x2019; Halloren. Die kletterten auf die Dächer mit nassen Säcken, Gießen und Spritzen. Ich zündte viel Licht an und ließ Wasser tragen. Als ich aber auf den Gang kam und das erschröckliche Feuer sahe, und sahe, daß alles würde drauf gehen, sagete ich laut: &#x201E;Nun, Herr, Du hast es mir gegeben, willtu es wieder nehmen, so geschehe Dein Wille; Deinem heiligen Namen sei Ehre und Preis.&#x201C; &#x2013; Den Augenblick war es, als ob die
</p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0243] Ich hatte mich kaum ein wenig zur Ruhe und in Ordnung gesetzet, da entstund den 15. Martii 1703 frühe umb zwei Uhr (wie ich vorher bei Abreißung des Stalles ominieret) in Fischers Scheune und Stall eine erschröckliche Feuersbrunst. Denn Fischers hatten früh nach Eilenburg fahren wollen und mochten mit dem Licht dem Stroh oder Futter zu nahe kommen sein und es nicht löschen können; weil sie bereits alles herausgeräumet, als sie auf der Gasse vor meinem Kammerfenster anklopften und schrieen: „Herr Dietz, Herr Dietz, es ist Feuer in seinem Hof!“ Ich im Hembde raus. Als ich die Hofthür aufmachte, konnte ich vor Glut nicht stehen. Ich gleich so auf die Gasse und schrei umb Hülfe. Denn es wußt es noch niemand, weil der Thürmer das Feuer vor den Häusern nicht sehen gekonnt, bis es oben über brannte. Ich weckte meine Leute und nahm mein bischen Geld untern Arm und eine lebendige Ziege an’n Strick, geh zu meinem Vater und schrei immer: „Feuer, Feuer!“ – Denn die Leut wollten nicht wach werden. Unterdessen nahm die Glut überhand. Ging alles auf mein Haus los und brannten meine beiden Hinterhäuser lichterlohe, auch das Stroh in’n Betten. Meine beiden großen Jungen schleppten alles in’n Keller, welcher eine eiserne Thür hatt’. Endlich kam das Volk bei mir, lauter Strohhöfer und kein’ Halloren. Die kletterten auf die Dächer mit nassen Säcken, Gießen und Spritzen. Ich zündte viel Licht an und ließ Wasser tragen. Als ich aber auf den Gang kam und das erschröckliche Feuer sahe, und sahe, daß alles würde drauf gehen, sagete ich laut: „Nun, Herr, Du hast es mir gegeben, willtu es wieder nehmen, so geschehe Dein Wille; Deinem heiligen Namen sei Ehre und Preis.“ – Den Augenblick war es, als ob die

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Projekt Gutenberg-DE: Bereitstellung der Texttranskription. (2013-06-28T07:11:29Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Frank Wiegand: Bearbeitung der digitalen Edition (2012-09-04T07:11:29Z)
Frederike Neuber: Überarbeitung der digitalen Edition (2014-01-10T14:11:29Z)
Wikimedia Commons: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2013-06-28T07:11:29Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • I/J in Fraktur: Lautwert transkribiert
  • Langes s (ſ) wird als rundes s (s) wiedergegeben.
  • Rundes r (ꝛ) wird als normales r (r) wiedergegeben bzw. in der Kombination ꝛc. als et (etc.) aufgelöst.
  • Silbentrennung: aufgelöst
  • Zeilenumbrüche markiert: nein



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/dietz_leben_1915
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/dietz_leben_1915/243
Zitationshilfe: Consentius, Ernst: Meister Johann Dietz erzählt sein Leben. Nach der alten Handschrift in der Königlichen Bibliothek zu Berlin. Ebenhausen, 1915, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/dietz_leben_1915/243>, abgerufen am 30.04.2024.