pgo_185.001 anhängen oder sich den Leib mit bunten Farben tätowiren. Ein phantasiearmer pgo_185.002 Dichter oder Kritiker, dem nur selten die Gunst der Musen ein pgo_185.003 Bildchen schenkt, mag sich besinnen, an welcher Stelle er es wohl am vortheilhaftesten pgo_185.004 anbringt; aber große Dichter, die gewohnt sind in Bildernpgo_185.005 zu denken, wobei der dichterische Gedanke keineswegs an Schärfe pgo_185.006 und Klarheit verliert, können nicht als Zierrath und Schmuck vertheilen, pgo_185.007 was aus dem unerschöpften Born ihres Genius mit innerer Nothwendigkeit pgo_185.008 hervorquillt. Deshalb wird auch der strenge Maaßstab nüchterner pgo_185.009 Korrektheit sich nicht mit Erfolg an eine Ausdrucksweise anlegen lassen, pgo_185.010 dessen eingeborene Bildlichkeit allen Bewegungen und Flügen der dichterischen pgo_185.011 Gestaltungskraft folgen muß! Oder sollte man ein Recht haben, pgo_185.012 es an Shakespeare zu tadeln, wenn in der Sprache der Leidenschaft seine pgo_185.013 Bilder oft in sonst unerlaubten Katachresen zusammenschmelzen, wenn eine pgo_185.014 düst're Rembrandt'sche Beleuchtung den Bildern zwar die plastische Klarheit pgo_185.015 und Bestimmtheit nimmt, aber sie wunderbar in das Stimmungselement pgo_185.016 des Charakters und der Situation versetzt? Sollte man es pgo_185.017 tadeln, wenn er, nach objektiver Wahrheit strebend, albernen Charakteren pgo_185.018 alberne, bombastischen, wie z. B. dem Laertes im Hamlet, bombastische in pgo_185.019 den Mund legt? Man wird für den Geschmack der Gegenwart allerdings pgo_185.020 die Grenzen schärfer ziehen müssen, als sie Shakespeare gezogen; man pgo_185.021 wird hier nicht nur die einzelnen Dichtgattungen, sondern selbst den pgo_185.022 Unterschied des realistischen und idealistischen Styles berücksichtigen müssen; pgo_185.023 aber man wird bei der Beurtheilung jenes großen Genius nicht seine pgo_185.024 einzelnen Bilder nach Art der engherzigen englischen Kritiker, besonders pgo_185.025 eines Home, zerfasern dürfen, ohne gegen höhere Gesichtspunkte ungerecht pgo_185.026 zu werden. Noch weniger darf man freilich vergessen, daß die Bildlichkeit pgo_185.027 des Styles nicht blos dem Genius Shakespeare's, sondern auch pgo_185.028 seiner ganzen Zeit angehörte, daß seine Zeitgenossen Beaumont und pgo_185.029 Fletcher, Massinger u. A. sich derselben bildlichen Ausdrucksweise, wenn pgo_185.030 auch minder großartig und charakteristisch, bedienten, daß ebenso Calderonpgo_185.031 sich in jenen mehr blendenden, als schlagenden Metaphern bewegte, pgo_185.032 welche die ganze spanische Poesie vom Orient geerbt, und die ein geistiger pgo_185.033 Niederschlag der maurischen Eroberung blieben. Und wie weit die orientalische pgo_185.034 Bildlichkeit selbst davon entfernt ist, äußerlicher Zierrath der Dichtung pgo_185.035 zu sein; wie sie im Gegentheil die organische Blüthe der religiösen
pgo_185.001 anhängen oder sich den Leib mit bunten Farben tätowiren. Ein phantasiearmer pgo_185.002 Dichter oder Kritiker, dem nur selten die Gunst der Musen ein pgo_185.003 Bildchen schenkt, mag sich besinnen, an welcher Stelle er es wohl am vortheilhaftesten pgo_185.004 anbringt; aber große Dichter, die gewohnt sind in Bildernpgo_185.005 zu denken, wobei der dichterische Gedanke keineswegs an Schärfe pgo_185.006 und Klarheit verliert, können nicht als Zierrath und Schmuck vertheilen, pgo_185.007 was aus dem unerschöpften Born ihres Genius mit innerer Nothwendigkeit pgo_185.008 hervorquillt. Deshalb wird auch der strenge Maaßstab nüchterner pgo_185.009 Korrektheit sich nicht mit Erfolg an eine Ausdrucksweise anlegen lassen, pgo_185.010 dessen eingeborene Bildlichkeit allen Bewegungen und Flügen der dichterischen pgo_185.011 Gestaltungskraft folgen muß! Oder sollte man ein Recht haben, pgo_185.012 es an Shakespeare zu tadeln, wenn in der Sprache der Leidenschaft seine pgo_185.013 Bilder oft in sonst unerlaubten Katachresen zusammenschmelzen, wenn eine pgo_185.014 düst're Rembrandt'sche Beleuchtung den Bildern zwar die plastische Klarheit pgo_185.015 und Bestimmtheit nimmt, aber sie wunderbar in das Stimmungselement pgo_185.016 des Charakters und der Situation versetzt? Sollte man es pgo_185.017 tadeln, wenn er, nach objektiver Wahrheit strebend, albernen Charakteren pgo_185.018 alberne, bombastischen, wie z. B. dem Laertes im Hamlet, bombastische in pgo_185.019 den Mund legt? Man wird für den Geschmack der Gegenwart allerdings pgo_185.020 die Grenzen schärfer ziehen müssen, als sie Shakespeare gezogen; man pgo_185.021 wird hier nicht nur die einzelnen Dichtgattungen, sondern selbst den pgo_185.022 Unterschied des realistischen und idealistischen Styles berücksichtigen müssen; pgo_185.023 aber man wird bei der Beurtheilung jenes großen Genius nicht seine pgo_185.024 einzelnen Bilder nach Art der engherzigen englischen Kritiker, besonders pgo_185.025 eines Home, zerfasern dürfen, ohne gegen höhere Gesichtspunkte ungerecht pgo_185.026 zu werden. Noch weniger darf man freilich vergessen, daß die Bildlichkeit pgo_185.027 des Styles nicht blos dem Genius Shakespeare's, sondern auch pgo_185.028 seiner ganzen Zeit angehörte, daß seine Zeitgenossen Beaumont und pgo_185.029 Fletcher, Massinger u. A. sich derselben bildlichen Ausdrucksweise, wenn pgo_185.030 auch minder großartig und charakteristisch, bedienten, daß ebenso Calderonpgo_185.031 sich in jenen mehr blendenden, als schlagenden Metaphern bewegte, pgo_185.032 welche die ganze spanische Poesie vom Orient geerbt, und die ein geistiger pgo_185.033 Niederschlag der maurischen Eroberung blieben. Und wie weit die orientalische pgo_185.034 Bildlichkeit selbst davon entfernt ist, äußerlicher Zierrath der Dichtung pgo_185.035 zu sein; wie sie im Gegentheil die organische Blüthe der religiösen
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><divn="4"><p><pbfacs="#f0207"n="185"/><lbn="pgo_185.001"/>
anhängen oder sich den Leib mit bunten Farben tätowiren. Ein phantasiearmer <lbn="pgo_185.002"/>
Dichter oder Kritiker, dem nur selten die Gunst der Musen ein <lbn="pgo_185.003"/>
Bildchen schenkt, mag sich besinnen, an welcher Stelle er es wohl am vortheilhaftesten <lbn="pgo_185.004"/>
anbringt; aber große Dichter, die gewohnt sind in <hirendition="#g">Bildern</hi><lbn="pgo_185.005"/>
zu denken, wobei der dichterische Gedanke keineswegs an Schärfe <lbn="pgo_185.006"/>
und Klarheit verliert, können nicht als Zierrath und Schmuck vertheilen, <lbn="pgo_185.007"/>
was aus dem unerschöpften Born ihres Genius mit innerer Nothwendigkeit <lbn="pgo_185.008"/>
hervorquillt. Deshalb wird auch der strenge Maaßstab nüchterner <lbn="pgo_185.009"/>
Korrektheit sich nicht mit Erfolg an eine Ausdrucksweise anlegen lassen, <lbn="pgo_185.010"/>
dessen eingeborene Bildlichkeit allen Bewegungen und Flügen der dichterischen <lbn="pgo_185.011"/>
Gestaltungskraft folgen muß! Oder sollte man ein Recht haben, <lbn="pgo_185.012"/>
es an Shakespeare zu tadeln, wenn in der Sprache der Leidenschaft seine <lbn="pgo_185.013"/>
Bilder oft in sonst unerlaubten Katachresen zusammenschmelzen, wenn eine <lbn="pgo_185.014"/>
düst're Rembrandt'sche Beleuchtung den Bildern zwar die plastische Klarheit <lbn="pgo_185.015"/>
und Bestimmtheit nimmt, aber sie wunderbar in das Stimmungselement <lbn="pgo_185.016"/>
des Charakters und der Situation versetzt? Sollte man es <lbn="pgo_185.017"/>
tadeln, wenn er, nach objektiver Wahrheit strebend, albernen Charakteren <lbn="pgo_185.018"/>
alberne, bombastischen, wie z. B. dem Laertes im Hamlet, bombastische in <lbn="pgo_185.019"/>
den Mund legt? Man wird für den Geschmack der Gegenwart allerdings <lbn="pgo_185.020"/>
die Grenzen schärfer ziehen müssen, als sie Shakespeare gezogen; man <lbn="pgo_185.021"/>
wird hier nicht nur die einzelnen Dichtgattungen, sondern selbst den <lbn="pgo_185.022"/>
Unterschied des realistischen und idealistischen Styles berücksichtigen müssen; <lbn="pgo_185.023"/>
aber man wird bei der Beurtheilung jenes großen Genius nicht seine <lbn="pgo_185.024"/>
einzelnen Bilder nach Art der engherzigen englischen Kritiker, besonders <lbn="pgo_185.025"/>
eines <hirendition="#g">Home,</hi> zerfasern dürfen, ohne gegen höhere Gesichtspunkte ungerecht <lbn="pgo_185.026"/>
zu werden. Noch weniger darf man freilich vergessen, daß die Bildlichkeit <lbn="pgo_185.027"/>
des Styles nicht blos dem Genius Shakespeare's, sondern auch <lbn="pgo_185.028"/>
seiner ganzen Zeit angehörte, daß seine Zeitgenossen Beaumont und <lbn="pgo_185.029"/>
Fletcher, Massinger u. A. sich derselben bildlichen Ausdrucksweise, wenn <lbn="pgo_185.030"/>
auch minder großartig und charakteristisch, bedienten, daß ebenso <hirendition="#g">Calderon</hi><lbn="pgo_185.031"/>
sich in jenen mehr blendenden, als schlagenden Metaphern bewegte, <lbn="pgo_185.032"/>
welche die ganze spanische Poesie vom Orient geerbt, und die ein geistiger <lbn="pgo_185.033"/>
Niederschlag der maurischen Eroberung blieben. Und wie weit die orientalische <lbn="pgo_185.034"/>
Bildlichkeit selbst davon entfernt ist, äußerlicher Zierrath der Dichtung <lbn="pgo_185.035"/>
zu sein; wie sie im Gegentheil die organische Blüthe der religiösen
</p></div></div></div></div></body></text></TEI>
[185/0207]
pgo_185.001
anhängen oder sich den Leib mit bunten Farben tätowiren. Ein phantasiearmer pgo_185.002
Dichter oder Kritiker, dem nur selten die Gunst der Musen ein pgo_185.003
Bildchen schenkt, mag sich besinnen, an welcher Stelle er es wohl am vortheilhaftesten pgo_185.004
anbringt; aber große Dichter, die gewohnt sind in Bildern pgo_185.005
zu denken, wobei der dichterische Gedanke keineswegs an Schärfe pgo_185.006
und Klarheit verliert, können nicht als Zierrath und Schmuck vertheilen, pgo_185.007
was aus dem unerschöpften Born ihres Genius mit innerer Nothwendigkeit pgo_185.008
hervorquillt. Deshalb wird auch der strenge Maaßstab nüchterner pgo_185.009
Korrektheit sich nicht mit Erfolg an eine Ausdrucksweise anlegen lassen, pgo_185.010
dessen eingeborene Bildlichkeit allen Bewegungen und Flügen der dichterischen pgo_185.011
Gestaltungskraft folgen muß! Oder sollte man ein Recht haben, pgo_185.012
es an Shakespeare zu tadeln, wenn in der Sprache der Leidenschaft seine pgo_185.013
Bilder oft in sonst unerlaubten Katachresen zusammenschmelzen, wenn eine pgo_185.014
düst're Rembrandt'sche Beleuchtung den Bildern zwar die plastische Klarheit pgo_185.015
und Bestimmtheit nimmt, aber sie wunderbar in das Stimmungselement pgo_185.016
des Charakters und der Situation versetzt? Sollte man es pgo_185.017
tadeln, wenn er, nach objektiver Wahrheit strebend, albernen Charakteren pgo_185.018
alberne, bombastischen, wie z. B. dem Laertes im Hamlet, bombastische in pgo_185.019
den Mund legt? Man wird für den Geschmack der Gegenwart allerdings pgo_185.020
die Grenzen schärfer ziehen müssen, als sie Shakespeare gezogen; man pgo_185.021
wird hier nicht nur die einzelnen Dichtgattungen, sondern selbst den pgo_185.022
Unterschied des realistischen und idealistischen Styles berücksichtigen müssen; pgo_185.023
aber man wird bei der Beurtheilung jenes großen Genius nicht seine pgo_185.024
einzelnen Bilder nach Art der engherzigen englischen Kritiker, besonders pgo_185.025
eines Home, zerfasern dürfen, ohne gegen höhere Gesichtspunkte ungerecht pgo_185.026
zu werden. Noch weniger darf man freilich vergessen, daß die Bildlichkeit pgo_185.027
des Styles nicht blos dem Genius Shakespeare's, sondern auch pgo_185.028
seiner ganzen Zeit angehörte, daß seine Zeitgenossen Beaumont und pgo_185.029
Fletcher, Massinger u. A. sich derselben bildlichen Ausdrucksweise, wenn pgo_185.030
auch minder großartig und charakteristisch, bedienten, daß ebenso Calderon pgo_185.031
sich in jenen mehr blendenden, als schlagenden Metaphern bewegte, pgo_185.032
welche die ganze spanische Poesie vom Orient geerbt, und die ein geistiger pgo_185.033
Niederschlag der maurischen Eroberung blieben. Und wie weit die orientalische pgo_185.034
Bildlichkeit selbst davon entfernt ist, äußerlicher Zierrath der Dichtung pgo_185.035
zu sein; wie sie im Gegentheil die organische Blüthe der religiösen
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert.
Weitere Informationen …
Technische Universität Darmstadt, Universität Stuttgart: Bereitstellung der Scan-Digitalisate und der Texttranskription.
(2015-09-30T09:54:39Z)
Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
TextGrid/DARIAH-DE: Langfristige Bereitstellung der TextGrid/DARIAH-DE-Repository-Ausgabe
Stefan Alscher: Bearbeitung der digitalen Edition - Annotation des Metaphernbegriffs
Hans-Werner Bartz: Bearbeitung der digitalen Edition - Tustep-Unterstützung
Michael Bender: Bearbeitung der digitalen Edition - Koordination, Konzeption (Korpusaufbau, Annotationsschema, Workflow, Publikationsformen), Annotation des Metaphernbegriffs, XML-Auszeichnung)
Leonie Blumenschein: Bearbeitung der digitalen Edition - XML-Auszeichnung
David Glück: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung, Annotation des Metaphernbegriffs, XSL+JavaScript
Constanze Hahn: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung
Philipp Hegel: Bearbeitung der digitalen Edition - XML/XSL/CSS-Unterstützung
Andrea Rapp: ePoetics-Projekt-Koordination
Sandra Richter: ePoetics-Projekt-Koordination
Weitere Informationen:
Bogensignaturen: keine Angabe;
Druckfehler: keine Angabe;
fremdsprachliches Material: gekennzeichnet;
Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;
Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage;
i/j in Fraktur: wie Vorlage;
I/J in Fraktur: wie Vorlage;
Kolumnentitel: nicht übernommen;
Kustoden: nicht übernommen;
langes s (ſ): wie Vorlage;
Normalisierungen: keine;
rundes r (ꝛ): wie Vorlage;
Seitenumbrüche markiert: ja;
Silbentrennung: nicht übernommen;
u/v bzw. U/V: wie Vorlage;
Vokale mit übergest. e: wie Vorlage;
Vollständigkeit: vollständig erfasst;
Zeichensetzung: wie Vorlage;
Zeilenumbrüche markiert: ja;
Gottschall, Rudolph: Poetik. Die Dichtkunst und ihre Technik [v]om Standpunkte der Neuzeit. Breslau, 1858, S. 185. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gottschall_poetik_1858/207>, abgerufen am 30.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
