Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kotzebue, August von: Erinnerungen aus Paris im Jahre 1804. Bd. 2. Berlin, 1804.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Der Saal, im welchem der Erhaltungssenat seine
Sitzungen hält, ist recht schön, aber zeichnet sich eben
nicht aus. Er ist auch wohl zu klein, und man soll be-
reits die Veranstaltung getroffen haben, ein größeres Lo-
kal einzuräumen. -- Das Merkwürdigste im Palais de
Luxembourg ist das Zimmer, wo vormals das Direk-
torium sich versammelte, vor der Revoluzion das Schlaf-
zimmer von Madam, der Gemahlinn Ludwig XVJJJ.
Hier sieht man noch eine große Charte von Deutschland
und den angränzenden Ländern, auf welcher noch die Po-
sitionen der französischen Armeen in dem Augenblicke des
Friedensschlusses von Campo Formio mit kleinen
bunten Stückchen Papier und seidenen Fäden bezeichnet
sind. Die verschiedenen Farben bedeuten bald das Haupt-
quartier, bald diesen oder jenen General, Posten, die
leicht oder schwer zu vertheidigen sind, u. s. w. Auch
die Orte, wo merkwürdige Gefechte oder Schlachten vor-
gefallen, sind markirt, und die Papierchen mit ganz dün-
nen Stecknadeln befestigt. -- Ha! dacht' ich, wie oft
mag auf dieser Stelle der Finger eines Direktors, nach-
dem er vielleicht ganz gleichgiltig eine Priese Toback in
die Nase gestopft, das Elend meines Vaterlandes bezeich-
net haben.

Der Saal der Fünfhundert.

So muß der Versammlungsort des alten römischen
Senats ausgesehen haben, und wenn er nicht so ausge-
sehen hat, so hat er sicher dem Saal der Fünfhundert
weit nachgestanden. Dieser ist prächtig ohne Luxus, eine
einfache, aber darum imponirende Pracht. Jn einem
großen halben Zirkel erheben sich amphitheatralisch 500
Sitze, hinter diesen eine Gallerie für die konstituirten

Der Saal, im welchem der Erhaltungssenat seine
Sitzungen haͤlt, ist recht schoͤn, aber zeichnet sich eben
nicht aus. Er ist auch wohl zu klein, und man soll be-
reits die Veranstaltung getroffen haben, ein groͤßeres Lo-
kal einzuraͤumen. — Das Merkwuͤrdigste im Palais de
Luxembourg ist das Zimmer, wo vormals das Direk-
torium sich versammelte, vor der Revoluzion das Schlaf-
zimmer von Madam, der Gemahlinn Ludwig XVJJJ.
Hier sieht man noch eine große Charte von Deutschland
und den angraͤnzenden Laͤndern, auf welcher noch die Po-
sitionen der franzoͤsischen Armeen in dem Augenblicke des
Friedensschlusses von Campo Formio mit kleinen
bunten Stuͤckchen Papier und seidenen Faͤden bezeichnet
sind. Die verschiedenen Farben bedeuten bald das Haupt-
quartier, bald diesen oder jenen General, Posten, die
leicht oder schwer zu vertheidigen sind, u. s. w. Auch
die Orte, wo merkwuͤrdige Gefechte oder Schlachten vor-
gefallen, sind markirt, und die Papierchen mit ganz duͤn-
nen Stecknadeln befestigt. — Ha! dacht' ich, wie oft
mag auf dieser Stelle der Finger eines Direktors, nach-
dem er vielleicht ganz gleichgiltig eine Priese Toback in
die Nase gestopft, das Elend meines Vaterlandes bezeich-
net haben.

Der Saal der Fuͤnfhundert.

So muß der Versammlungsort des alten roͤmischen
Senats ausgesehen haben, und wenn er nicht so ausge-
sehen hat, so hat er sicher dem Saal der Fuͤnfhundert
weit nachgestanden. Dieser ist praͤchtig ohne Luxus, eine
einfache, aber darum imponirende Pracht. Jn einem
großen halben Zirkel erheben sich amphitheatralisch 500
Sitze, hinter diesen eine Gallerie fuͤr die konstituirten

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0078" n="78"/>
          <p>Der Saal, im welchem der Erhaltungssenat seine<lb/>
Sitzungen ha&#x0364;lt, ist recht scho&#x0364;n, aber zeichnet sich eben<lb/>
nicht aus. Er ist auch wohl zu klein, und man soll be-<lb/>
reits die Veranstaltung getroffen haben, ein gro&#x0364;ßeres Lo-<lb/>
kal einzura&#x0364;umen. &#x2014; Das Merkwu&#x0364;rdigste im Palais de<lb/>
Luxembourg ist das Zimmer, wo vormals das Direk-<lb/>
torium sich versammelte, vor der Revoluzion das Schlaf-<lb/>
zimmer von Madam, der Gemahlinn Ludwig XVJJJ.<lb/>
Hier sieht man noch eine große Charte von Deutschland<lb/>
und den angra&#x0364;nzenden La&#x0364;ndern, auf welcher noch die Po-<lb/>
sitionen der franzo&#x0364;sischen Armeen in dem Augenblicke des<lb/>
Friedensschlusses von <hi rendition="#g">Campo Formio</hi> mit kleinen<lb/>
bunten Stu&#x0364;ckchen Papier und seidenen Fa&#x0364;den bezeichnet<lb/>
sind. Die verschiedenen Farben bedeuten bald das Haupt-<lb/>
quartier, bald diesen oder jenen General, Posten, die<lb/>
leicht oder schwer zu vertheidigen sind, u. s. w. Auch<lb/>
die Orte, wo merkwu&#x0364;rdige Gefechte oder Schlachten vor-<lb/>
gefallen, sind markirt, und die Papierchen mit ganz du&#x0364;n-<lb/>
nen Stecknadeln befestigt. &#x2014; Ha! dacht' ich, wie oft<lb/>
mag auf dieser Stelle der Finger eines Direktors, nach-<lb/>
dem er vielleicht ganz gleichgiltig eine Priese Toback in<lb/>
die Nase gestopft, das Elend meines Vaterlandes bezeich-<lb/>
net haben.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head>Der Saal der Fu&#x0364;nfhundert.</head><lb/>
          <p>So muß der Versammlungsort des alten ro&#x0364;mischen<lb/>
Senats ausgesehen haben, und wenn er nicht so ausge-<lb/>
sehen hat, so hat er sicher dem Saal der Fu&#x0364;nfhundert<lb/>
weit nachgestanden. Dieser ist pra&#x0364;chtig ohne Luxus, eine<lb/>
einfache, aber darum imponirende Pracht. Jn einem<lb/>
großen halben Zirkel erheben sich amphitheatralisch 500<lb/>
Sitze, hinter diesen eine Gallerie fu&#x0364;r die konstituirten<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[78/0078] Der Saal, im welchem der Erhaltungssenat seine Sitzungen haͤlt, ist recht schoͤn, aber zeichnet sich eben nicht aus. Er ist auch wohl zu klein, und man soll be- reits die Veranstaltung getroffen haben, ein groͤßeres Lo- kal einzuraͤumen. — Das Merkwuͤrdigste im Palais de Luxembourg ist das Zimmer, wo vormals das Direk- torium sich versammelte, vor der Revoluzion das Schlaf- zimmer von Madam, der Gemahlinn Ludwig XVJJJ. Hier sieht man noch eine große Charte von Deutschland und den angraͤnzenden Laͤndern, auf welcher noch die Po- sitionen der franzoͤsischen Armeen in dem Augenblicke des Friedensschlusses von Campo Formio mit kleinen bunten Stuͤckchen Papier und seidenen Faͤden bezeichnet sind. Die verschiedenen Farben bedeuten bald das Haupt- quartier, bald diesen oder jenen General, Posten, die leicht oder schwer zu vertheidigen sind, u. s. w. Auch die Orte, wo merkwuͤrdige Gefechte oder Schlachten vor- gefallen, sind markirt, und die Papierchen mit ganz duͤn- nen Stecknadeln befestigt. — Ha! dacht' ich, wie oft mag auf dieser Stelle der Finger eines Direktors, nach- dem er vielleicht ganz gleichgiltig eine Priese Toback in die Nase gestopft, das Elend meines Vaterlandes bezeich- net haben. Der Saal der Fuͤnfhundert. So muß der Versammlungsort des alten roͤmischen Senats ausgesehen haben, und wenn er nicht so ausge- sehen hat, so hat er sicher dem Saal der Fuͤnfhundert weit nachgestanden. Dieser ist praͤchtig ohne Luxus, eine einfache, aber darum imponirende Pracht. Jn einem großen halben Zirkel erheben sich amphitheatralisch 500 Sitze, hinter diesen eine Gallerie fuͤr die konstituirten

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die "Erinnerungen aus Paris im Jahre 1804" von Au… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_erinnerungen02_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_erinnerungen02_1804/78
Zitationshilfe: Kotzebue, August von: Erinnerungen aus Paris im Jahre 1804. Bd. 2. Berlin, 1804, S. 78. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_erinnerungen02_1804/78>, abgerufen am 30.04.2024.