Rumpolt, Marx: Ein new Kochbuch. Frankfurt (Main), 1581.wie vorhin vermeldt ist/ wie man das Feißt hacken/ vnnd vnter das Fleisch thun sol/ Dieweil aber die Hacksen vorhin gesotten ist/ so thu das gehackt Feißt darvnter/ hack es durcheinander/ vnd wann du es fein durcheinander gehackt hast/ so thu es in ein vberzinten Fischkessel/ vnd thu kleine Weinbeer- lein darein/ oder grosse Rosein/ wiewol die kleinen zierlicher vnnd füglicher darzu seyn/ weil das Fleisch klein gehackt ist/ Nimm als denn dazu Zimmet/ vnd ein wenig Saffran/ daß es ein wenig gelblich wirdt/ vnnd machs süß/ mit weissem oder schwartzem Zucker/ vnnd laß es darmit sieden/ nimm darzu ein gute Rindtfleischbrüh/ vnd ein wenig Weinessig/ so wirt es lieblich zu es- sen/ vnd wenn das gesotten ist/ so nimm den Dotter von den Eyern zehen oder zwölff/ thu sie vnter das gehackt/ so sihet es zierlich. Du kanst auch darvn- ter nemmen Marck von einem Rindtsbein/ leg es gantz hinein/ vnnd zer- schneide es nicht/ vnnd wenn du es anrichtest/ so richt es fein mitten in die Schüssel/ so sihet man das Marck mit den Eyerdottern/ so ist es lieblich vnd gut. Oder wiltu es anders zurichten/ so mach ein Teig von einem lautern Wein/ vnd nimm ein Eysern Löffel/ der fein rundt ist/ mach jhn warm in der heissen Butter/ thu jn herauß/ vnd geuß oben darüber mit demselbigen Teig/ den du hast angemacht/ vnd halt den Löffel gegen dem Feuwer/ daß der Teig daran ein wenig trucken wirt/ steck jn darnach flugs in die heisse Butter/ so fellt es desto ehe vom Löffel/ wie man das gebacken macht mit dem Messin- gen Model/ vnd back es wol auß/ daß es fein resch bleibt/ vnnd mach solcher Küchlein drey oder vier/ Vnd wann du das gehackt wirst anrichten/ so richt in ein iegliches Küchlein gehacktes/ so kompt in ein jeglichs ein Dotter oder zween/ Vnd wann du es hinauß wilt geben mit der Schüssel/ so nimm Driet/ vnnd sträw es darüber/ gibs warm auff einen Tisch/ so ist es gut/ vnd sihet schön. Wiltu es noch auff ein ander manier zurichten/ so laß dir machen ein
kleines küpffern Hafenkesselein/ das etwan drey oder vier Finger hoch ist/ das eng/ vnd außwendig vberzint ist/ laß ein fein glat eysern Stenglein in die mitte darein machen/ daß du es kanst in heisse Butter setzen/ wie du hast den Löffel in die heisse Butter gestossen/ vnnd wie du jn mit dem Teig hast v- bergossen/ also thu mit diesem auch/ back es auch auß/ so wirt es aufflauffen/ vnd schön sehen/ als hettestu von einem Teig ein kleine Pasteten auffgetrie- ben/ thu das gehackte darein/ wie du es in das ander hast zugericht/ besträw es auch mit Driet/ vnd mach ein Deckel darüber/ laß einen machen von ei- nem Kupffer/ das sich gerad schicket/ vnd fein spitzig ist/ back auch ein Teig darüber/ so wirt es auch lustig/ setz es darnach auff die Pasteten/ vnd besträw es mit Driet/ so stehet es fein lustig/ Also kanstu es auff drey manier zurich- ten/ daß nicht eins ist wie das ander. wie vorhin vermeldt ist/ wie man das Feißt hacken/ vnnd vnter das Fleisch thun sol/ Dieweil aber die Hacksen vorhin gesotten ist/ so thu das gehackt Feißt darvnter/ hack es durcheinander/ vnd wann du es fein durcheinander gehackt hast/ so thu es in ein vberzinten Fischkessel/ vnd thu kleine Weinbeer- lein darein/ oder grosse Rosein/ wiewol die kleinen zierlicher vnnd fuͤglicher darzu seyn/ weil das Fleisch klein gehackt ist/ Nim̃ als denn dazu Zimmet/ vnd ein wenig Saffran/ daß es ein wenig gelblich wirdt/ vnnd machs suͤß/ mit weissem oder schwartzem Zucker/ vnnd laß es darmit sieden/ nim̃ darzu ein gute Rindtfleischbruͤh/ vnd ein wenig Weinessig/ so wirt es lieblich zu es- sen/ vnd wenn das gesotten ist/ so nim̃ den Dotter von den Eyern zehen oder zwoͤlff/ thu sie vnter das gehackt/ so sihet es zierlich. Du kanst auch darvn- ter nemmen Marck von einem Rindtsbein/ leg es gantz hinein/ vnnd zer- schneide es nicht/ vnnd wenn du es anrichtest/ so richt es fein mitten in die Schuͤssel/ so sihet man das Marck mit den Eyerdottern/ so ist es lieblich vnd gut. Oder wiltu es anders zurichten/ so mach ein Teig von einem lautern Wein/ vnd nim̃ ein Eysern Loͤffel/ der fein rundt ist/ mach jhn warm in der heissen Butter/ thu jn herauß/ vñ geuß oben daruͤber mit demselbigẽ Teig/ den du hast angemacht/ vnd halt den Loͤffel gegẽ dem Feuwer/ daß der Teig daran ein wenig trucken wirt/ steck jn darnach flugs in die heisse Butter/ so fellt es desto ehe vom Loͤffel/ wie man das gebacken macht mit dem Messin- gen Model/ vnd back es wol auß/ daß es fein resch bleibt/ vnnd mach solcher Kuͤchlein drey oder vier/ Vnd wann du das gehackt wirst anrichten/ so richt in ein iegliches Kuͤchlein gehacktes/ so kompt in ein jeglichs ein Dotter oder zween/ Vnd wann du es hinauß wilt geben mit der Schuͤssel/ so nim̃ Driet/ vnnd straͤw es daruͤber/ gibs warm auff einen Tisch/ so ist es gut/ vnd sihet schoͤn. Wiltu es noch auff ein ander manier zurichten/ so laß dir machen ein
kleines kuͤpffern Hafenkesselein/ das etwan drey oder vier Finger hoch ist/ das eng/ vnd außwendig vberzint ist/ laß ein fein glat eysern Stenglein in die mitte darein machen/ daß du es kanst in heisse Butter setzen/ wie du hast den Loͤffel in die heisse Butter gestossen/ vnnd wie du jn mit dem Teig hast v- bergossen/ also thu mit diesem auch/ back es auch auß/ so wirt es aufflauffen/ vnd schoͤn sehen/ als hettestu von einem Teig ein kleine Pasteten auffgetrie- ben/ thu das gehackte darein/ wie du es in das ander hast zugericht/ bestraͤw es auch mit Driet/ vnd mach ein Deckel daruͤber/ laß einen machen von ei- nem Kupffer/ das sich gerad schicket/ vnd fein spitzig ist/ back auch ein Teig daruͤber/ so wirt es auch lustig/ setz es darnach auff die Pasteten/ vñ bestraͤw es mit Driet/ so stehet es fein lustig/ Also kanstu es auff drey manier zurich- ten/ daß nicht eins ist wie das ander. <TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="1"> <div n="1"> <div n="2"> <list> <item><pb facs="#f0131" n="XVIa"/> wie vorhin vermeldt ist/ wie man das Feißt hacken/ vnnd vnter das Fleisch<lb/> thun sol/ Dieweil aber die Hacksen vorhin gesotten ist/ so thu das gehackt<lb/> Feißt darvnter/ hack es durcheinander/ vnd wann du es fein durcheinander<lb/> gehackt hast/ so thu es in ein vberzinten Fischkessel/ vnd thu kleine Weinbeer-<lb/> lein darein/ oder grosse Rosein/ wiewol die kleinen zierlicher vnnd fuͤglicher<lb/> darzu seyn/ weil das Fleisch klein gehackt ist/ Nim̃ als denn dazu Zimmet/<lb/> vnd ein wenig Saffran/ daß es ein wenig gelblich wirdt/ vnnd machs suͤß/<lb/> mit weissem oder schwartzem Zucker/ vnnd laß es darmit sieden/ nim̃ darzu<lb/> ein gute Rindtfleischbruͤh/ vnd ein wenig Weinessig/ so wirt es lieblich zu es-<lb/> sen/ vnd wenn das gesotten ist/ so nim̃ den Dotter von den Eyern zehen oder<lb/> zwoͤlff/ thu sie vnter das gehackt/ so sihet es zierlich. Du kanst auch darvn-<lb/> ter nemmen Marck von einem Rindtsbein/ leg es gantz hinein/ vnnd zer-<lb/> schneide es nicht/ vnnd wenn du es anrichtest/ so richt es fein mitten in die<lb/> Schuͤssel/ so sihet man das Marck mit den Eyerdottern/ so ist es lieblich<lb/> vnd gut.</item><lb/> <item>Oder wiltu es anders zurichten/ so mach ein Teig von einem lautern<lb/> Wein/ vnd nim̃ ein Eysern Loͤffel/ der fein rundt ist/ mach jhn warm in der<lb/> heissen Butter/ thu jn herauß/ vñ geuß oben daruͤber mit demselbigẽ Teig/<lb/> den du hast angemacht/ vnd halt den Loͤffel gegẽ dem Feuwer/ daß der Teig<lb/> daran ein wenig trucken wirt/ steck jn darnach flugs in die heisse Butter/ so<lb/> fellt es desto ehe vom Loͤffel/ wie man das gebacken macht mit dem Messin-<lb/> gen Model/ vnd back es wol auß/ daß es fein resch bleibt/ vnnd mach solcher<lb/> Kuͤchlein drey oder vier/ Vnd wann du das gehackt wirst anrichten/ so richt<lb/> in ein iegliches Kuͤchlein gehacktes/ so kompt in ein jeglichs ein Dotter oder<lb/> zween/ Vnd wann du es hinauß wilt geben mit der Schuͤssel/ so nim̃ Driet/<lb/> vnnd straͤw es daruͤber/ gibs warm auff einen Tisch/ so ist es gut/ vnd sihet<lb/> schoͤn.</item><lb/> <item>Wiltu es noch auff ein ander manier zurichten/ so laß dir machen ein<lb/> kleines kuͤpffern Hafenkesselein/ das etwan drey oder vier Finger hoch ist/<lb/> das eng/ vnd außwendig vberzint ist/ laß ein fein glat eysern Stenglein in<lb/> die mitte darein machen/ daß du es kanst in heisse Butter setzen/ wie du hast<lb/> den Loͤffel in die heisse Butter gestossen/ vnnd wie du jn mit dem Teig hast v-<lb/> bergossen/ also thu mit diesem auch/ back es auch auß/ so wirt es aufflauffen/<lb/> vnd schoͤn sehen/ als hettestu von einem Teig ein kleine Pasteten auffgetrie-<lb/> ben/ thu das gehackte darein/ wie du es in das ander hast zugericht/ bestraͤw<lb/> es auch mit Driet/ vnd mach ein Deckel daruͤber/ laß einen machen von ei-<lb/> nem Kupffer/ das sich gerad schicket/ vnd fein spitzig ist/ back auch ein Teig<lb/> daruͤber/ so wirt es auch lustig/ setz es darnach auff die Pasteten/ vñ bestraͤw<lb/> es mit Driet/ so stehet es fein lustig/ Also kanstu es auff drey manier zurich-<lb/> ten/<lb/> daß nicht eins ist wie das ander.</item><lb/> </list> </div> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [XVIa/0131]
wie vorhin vermeldt ist/ wie man das Feißt hacken/ vnnd vnter das Fleisch
thun sol/ Dieweil aber die Hacksen vorhin gesotten ist/ so thu das gehackt
Feißt darvnter/ hack es durcheinander/ vnd wann du es fein durcheinander
gehackt hast/ so thu es in ein vberzinten Fischkessel/ vnd thu kleine Weinbeer-
lein darein/ oder grosse Rosein/ wiewol die kleinen zierlicher vnnd fuͤglicher
darzu seyn/ weil das Fleisch klein gehackt ist/ Nim̃ als denn dazu Zimmet/
vnd ein wenig Saffran/ daß es ein wenig gelblich wirdt/ vnnd machs suͤß/
mit weissem oder schwartzem Zucker/ vnnd laß es darmit sieden/ nim̃ darzu
ein gute Rindtfleischbruͤh/ vnd ein wenig Weinessig/ so wirt es lieblich zu es-
sen/ vnd wenn das gesotten ist/ so nim̃ den Dotter von den Eyern zehen oder
zwoͤlff/ thu sie vnter das gehackt/ so sihet es zierlich. Du kanst auch darvn-
ter nemmen Marck von einem Rindtsbein/ leg es gantz hinein/ vnnd zer-
schneide es nicht/ vnnd wenn du es anrichtest/ so richt es fein mitten in die
Schuͤssel/ so sihet man das Marck mit den Eyerdottern/ so ist es lieblich
vnd gut.
Oder wiltu es anders zurichten/ so mach ein Teig von einem lautern
Wein/ vnd nim̃ ein Eysern Loͤffel/ der fein rundt ist/ mach jhn warm in der
heissen Butter/ thu jn herauß/ vñ geuß oben daruͤber mit demselbigẽ Teig/
den du hast angemacht/ vnd halt den Loͤffel gegẽ dem Feuwer/ daß der Teig
daran ein wenig trucken wirt/ steck jn darnach flugs in die heisse Butter/ so
fellt es desto ehe vom Loͤffel/ wie man das gebacken macht mit dem Messin-
gen Model/ vnd back es wol auß/ daß es fein resch bleibt/ vnnd mach solcher
Kuͤchlein drey oder vier/ Vnd wann du das gehackt wirst anrichten/ so richt
in ein iegliches Kuͤchlein gehacktes/ so kompt in ein jeglichs ein Dotter oder
zween/ Vnd wann du es hinauß wilt geben mit der Schuͤssel/ so nim̃ Driet/
vnnd straͤw es daruͤber/ gibs warm auff einen Tisch/ so ist es gut/ vnd sihet
schoͤn.
Wiltu es noch auff ein ander manier zurichten/ so laß dir machen ein
kleines kuͤpffern Hafenkesselein/ das etwan drey oder vier Finger hoch ist/
das eng/ vnd außwendig vberzint ist/ laß ein fein glat eysern Stenglein in
die mitte darein machen/ daß du es kanst in heisse Butter setzen/ wie du hast
den Loͤffel in die heisse Butter gestossen/ vnnd wie du jn mit dem Teig hast v-
bergossen/ also thu mit diesem auch/ back es auch auß/ so wirt es aufflauffen/
vnd schoͤn sehen/ als hettestu von einem Teig ein kleine Pasteten auffgetrie-
ben/ thu das gehackte darein/ wie du es in das ander hast zugericht/ bestraͤw
es auch mit Driet/ vnd mach ein Deckel daruͤber/ laß einen machen von ei-
nem Kupffer/ das sich gerad schicket/ vnd fein spitzig ist/ back auch ein Teig
daruͤber/ so wirt es auch lustig/ setz es darnach auff die Pasteten/ vñ bestraͤw
es mit Driet/ so stehet es fein lustig/ Also kanstu es auff drey manier zurich-
ten/
daß nicht eins ist wie das ander.
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen … Sonja Bayer, Tom Bilodeau, Thomas Gloning, Martina Grasse, Tanja Kasten, Marc Kuse, Yvonne Ziegler, Justus–Liebig-Universität: Bereitstellung der Transkription
(2013-05-03T12:17:31Z)
Marc Kuse: Konvertierung nach XML gemäß DTA-Basisformat.
(2013-05-03T12:17:31Z)
Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel: Bereitstellung der Bilddigitalisate
(2013-05-03T12:17:31Z)
Weitere Informationen:Anmerkungen zur Transkription:
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |