Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686.

Bild:
<< vorherige Seite

Judae schmählerische Ehrabschneiderey.
gnugsamb vergassen an dem Lazaro, ob schon die mehre-
ste auß ihnen gegenwärtig waren/ wie der HErr JEsus
den Lazarum auß dem Grab beruffen/ in welchem er schon
4. Tag gelegen. So vrtheilen gleichwol vil Bößwicht
auß ihnen solche Erweckung nur für ein Blenderey. Da-
hero sie starck gemaulaffet bey solchem Nachtmahl/ in dem
sie sahen/ daß Lazarus so wacker in die Schissel greifft/ der
vnlängst selbst schon ein Speiß der Würm ware. Dises
Nachtmahl ist wegen Menge der Richten/ vnd Kostbar-
keit der Speisen sehr prächtig/ vnd herrlich gewest/ worbey
auch Martha ihren Fleiß nit gesparet/ als welche in allem
ein so ordentliche Anstalt/ so wol in dem Keller/ als in der
Kuchl gemacht. Dann obwolen sie schon als ein nechst
Anverwandte zu der Tafel eingeladen worden/ so hat sie
dannoch auff kein Weiß wollen nidersitzen/ sondern auß
Dienstwilligkeit/ vnd inniglicher Lieb JEsu zu Tisch die-
nen. Underdessen hat auch Magdalena, als ein leibliche
Schwester der Marthae, ihr gröste Affection gegen dem
HErrn JEsum wollen erzaigen/ in dem sie ein Pfundt
sehr köstlicher Salben von Närden/ auß einer Alabasteren
Büchsen über sein Haupt gegossen. Dann es war dazu-
mahlen ein gewöhnlicher Brauch in Judenland/ daß man
zu mehrerem Pracht einer Mahlzeit den vornehmen Gä-
sten einige kostbare Salben/ oder Oel auff den Kopff gies-
se/ welche nachmahls über die Klayder herunder gerun-
nen/ vnd einen sehr reichen/ vnd angenehmen Geruch von
sich gegeben; disem Land-Brauch wolte Magdalena nach-
kommen. Weilen sie aber auß inbrünstiger Liebe zu dem
HErrn ein gar theure Salben eingekaufft/ vnd dieselbe
über das Haupt Christi geschüttet/ so hat sich der verruchte
Geitzhalß Judas das erstemahl/ als einen nichtsnutzigen zu
erkennen gegeben/ in dem er über dises so löbliche Werck
gar spöttlich gemurret; ja solches für ein Verschwendung

auß-

Judæ ſchmaͤhleriſche Ehrabſchneiderey.
gnugſamb vergaſſen an dem Lazaro, ob ſchon die mehre-
ſte auß ihnen gegenwaͤrtig waren/ wie der HErꝛ JEſus
den Lazarum auß dem Grab beruffen/ in welchem er ſchon
4. Tag gelegen. So vrtheilen gleichwol vil Boͤßwicht
auß ihnen ſolche Erweckung nur fuͤr ein Blenderey. Da-
hero ſie ſtarck gemaulaffet bey ſolchem Nachtmahl/ in dem
ſie ſahen/ daß Lazarus ſo wacker in die Schiſſel greifft/ der
vnlaͤngſt ſelbſt ſchon ein Speiß der Wuͤrm ware. Diſes
Nachtmahl iſt wegen Menge der Richten/ vnd Koſtbar-
keit der Speiſen ſehr praͤchtig/ vnd herꝛlich geweſt/ worbey
auch Martha ihren Fleiß nit geſparet/ als welche in allem
ein ſo ordentliche Anſtalt/ ſo wol in dem Keller/ als in der
Kuchl gemacht. Dann obwolen ſie ſchon als ein nechſt
Anverwandte zu der Tafel eingeladen worden/ ſo hat ſie
dannoch auff kein Weiß wollen niderſitzen/ ſondern auß
Dienſtwilligkeit/ vnd inniglicher Lieb JEſu zu Tiſch die-
nen. Underdeſſen hat auch Magdalena, als ein leibliche
Schweſter der Marthæ, ihr groͤſte Affection gegen dem
HErꝛn JEſum wollen erzaigen/ in dem ſie ein Pfundt
ſehr koͤſtlicher Salben von Naͤrden/ auß einer Alabaſteren
Buͤchſen uͤber ſein Haupt gegoſſen. Dann es war dazu-
mahlen ein gewoͤhnlicher Brauch in Judenland/ daß man
zu mehrerem Pracht einer Mahlzeit den vornehmen Gaͤ-
ſten einige koſtbare Salben/ oder Oel auff den Kopff gieſ-
ſe/ welche nachmahls uͤber die Klayder herunder gerun-
nen/ vnd einen ſehr reichen/ vnd angenehmen Geruch von
ſich gegeben; diſem Land-Brauch wolte Magdalena nach-
kommen. Weilen ſie aber auß inbruͤnſtiger Liebe zu dem
HErꝛn ein gar theure Salben eingekaufft/ vnd dieſelbe
uͤber das Haupt Chriſti geſchuͤttet/ ſo hat ſich der verruchte
Geitzhalß Judas das erſtemahl/ als einen nichtsnutzigen zu
erkennen gegeben/ in dem er uͤber diſes ſo loͤbliche Werck
gar ſpoͤttlich gemurret; ja ſolches fuͤr ein Verſchwendung

auß-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0692" n="656"/><fw place="top" type="header">Judæ &#x017F;chma&#x0364;hleri&#x017F;che Ehrab&#x017F;chneiderey.</fw><lb/>
gnug&#x017F;amb verga&#x017F;&#x017F;en an dem <hi rendition="#aq">Lazaro,</hi> ob &#x017F;chon die mehre-<lb/>
&#x017F;te auß ihnen gegenwa&#x0364;rtig waren/ wie der HEr&#xA75B; JE&#x017F;us<lb/>
den <hi rendition="#aq">Lazarum</hi> auß dem Grab beruffen/ in welchem er &#x017F;chon<lb/>
4. Tag gelegen. So vrtheilen gleichwol vil Bo&#x0364;ßwicht<lb/>
auß ihnen &#x017F;olche Erweckung nur fu&#x0364;r ein Blenderey. Da-<lb/>
hero &#x017F;ie &#x017F;tarck gemaulaffet bey &#x017F;olchem Nachtmahl/ in dem<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;ahen/ daß <hi rendition="#aq">Lazarus</hi> &#x017F;o wacker in die Schi&#x017F;&#x017F;el greifft/ der<lb/>
vnla&#x0364;ng&#x017F;t &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;chon ein Speiß der Wu&#x0364;rm ware. Di&#x017F;es<lb/>
Nachtmahl i&#x017F;t wegen Menge der Richten/ vnd Ko&#x017F;tbar-<lb/>
keit der Spei&#x017F;en &#x017F;ehr pra&#x0364;chtig/ vnd her&#xA75B;lich gewe&#x017F;t/ worbey<lb/>
auch <hi rendition="#aq">Martha</hi> ihren Fleiß nit ge&#x017F;paret/ als welche in allem<lb/>
ein &#x017F;o ordentliche An&#x017F;talt/ &#x017F;o wol in dem Keller/ als in der<lb/>
Kuchl gemacht. Dann obwolen &#x017F;ie &#x017F;chon als ein nech&#x017F;t<lb/>
Anverwandte zu der Tafel eingeladen worden/ &#x017F;o hat &#x017F;ie<lb/>
dannoch auff kein Weiß wollen nider&#x017F;itzen/ &#x017F;ondern auß<lb/>
Dien&#x017F;twilligkeit/ vnd inniglicher Lieb JE&#x017F;u zu Ti&#x017F;ch die-<lb/>
nen. Underde&#x017F;&#x017F;en hat auch <hi rendition="#aq">Magdalena,</hi> als ein leibliche<lb/>
Schwe&#x017F;ter der <hi rendition="#aq">Marthæ,</hi> ihr gro&#x0364;&#x017F;te <hi rendition="#aq">Affection</hi> gegen dem<lb/>
HEr&#xA75B;n JE&#x017F;um wollen erzaigen/ in dem &#x017F;ie ein Pfundt<lb/>
&#x017F;ehr ko&#x0364;&#x017F;tlicher Salben von Na&#x0364;rden/ auß einer Alaba&#x017F;teren<lb/>
Bu&#x0364;ch&#x017F;en u&#x0364;ber &#x017F;ein Haupt gego&#x017F;&#x017F;en. Dann es war dazu-<lb/>
mahlen ein gewo&#x0364;hnlicher Brauch in Judenland/ daß man<lb/>
zu mehrerem Pracht einer Mahlzeit den vornehmen Ga&#x0364;-<lb/>
&#x017F;ten einige ko&#x017F;tbare Salben/ oder Oel auff den Kopff gie&#x017F;-<lb/>
&#x017F;e/ welche nachmahls u&#x0364;ber die Klayder herunder gerun-<lb/>
nen/ vnd einen &#x017F;ehr reichen/ vnd angenehmen Geruch von<lb/>
&#x017F;ich gegeben; di&#x017F;em Land-Brauch wolte <hi rendition="#aq">Magdalena</hi> nach-<lb/>
kommen. Weilen &#x017F;ie aber auß inbru&#x0364;n&#x017F;tiger Liebe zu dem<lb/>
HEr&#xA75B;n ein gar theure Salben eingekaufft/ vnd die&#x017F;elbe<lb/>
u&#x0364;ber das Haupt Chri&#x017F;ti ge&#x017F;chu&#x0364;ttet/ &#x017F;o hat &#x017F;ich der verruchte<lb/>
Geitzhalß <hi rendition="#aq">Judas</hi> das er&#x017F;temahl/ als einen nichtsnutzigen zu<lb/>
erkennen gegeben/ in dem er u&#x0364;ber di&#x017F;es &#x017F;o lo&#x0364;bliche Werck<lb/>
gar &#x017F;po&#x0364;ttlich gemurret; ja &#x017F;olches fu&#x0364;r ein Ver&#x017F;chwendung<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">auß-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[656/0692] Judæ ſchmaͤhleriſche Ehrabſchneiderey. gnugſamb vergaſſen an dem Lazaro, ob ſchon die mehre- ſte auß ihnen gegenwaͤrtig waren/ wie der HErꝛ JEſus den Lazarum auß dem Grab beruffen/ in welchem er ſchon 4. Tag gelegen. So vrtheilen gleichwol vil Boͤßwicht auß ihnen ſolche Erweckung nur fuͤr ein Blenderey. Da- hero ſie ſtarck gemaulaffet bey ſolchem Nachtmahl/ in dem ſie ſahen/ daß Lazarus ſo wacker in die Schiſſel greifft/ der vnlaͤngſt ſelbſt ſchon ein Speiß der Wuͤrm ware. Diſes Nachtmahl iſt wegen Menge der Richten/ vnd Koſtbar- keit der Speiſen ſehr praͤchtig/ vnd herꝛlich geweſt/ worbey auch Martha ihren Fleiß nit geſparet/ als welche in allem ein ſo ordentliche Anſtalt/ ſo wol in dem Keller/ als in der Kuchl gemacht. Dann obwolen ſie ſchon als ein nechſt Anverwandte zu der Tafel eingeladen worden/ ſo hat ſie dannoch auff kein Weiß wollen niderſitzen/ ſondern auß Dienſtwilligkeit/ vnd inniglicher Lieb JEſu zu Tiſch die- nen. Underdeſſen hat auch Magdalena, als ein leibliche Schweſter der Marthæ, ihr groͤſte Affection gegen dem HErꝛn JEſum wollen erzaigen/ in dem ſie ein Pfundt ſehr koͤſtlicher Salben von Naͤrden/ auß einer Alabaſteren Buͤchſen uͤber ſein Haupt gegoſſen. Dann es war dazu- mahlen ein gewoͤhnlicher Brauch in Judenland/ daß man zu mehrerem Pracht einer Mahlzeit den vornehmen Gaͤ- ſten einige koſtbare Salben/ oder Oel auff den Kopff gieſ- ſe/ welche nachmahls uͤber die Klayder herunder gerun- nen/ vnd einen ſehr reichen/ vnd angenehmen Geruch von ſich gegeben; diſem Land-Brauch wolte Magdalena nach- kommen. Weilen ſie aber auß inbruͤnſtiger Liebe zu dem HErꝛn ein gar theure Salben eingekaufft/ vnd dieſelbe uͤber das Haupt Chriſti geſchuͤttet/ ſo hat ſich der verruchte Geitzhalß Judas das erſtemahl/ als einen nichtsnutzigen zu erkennen gegeben/ in dem er uͤber diſes ſo loͤbliche Werck gar ſpoͤttlich gemurret; ja ſolches fuͤr ein Verſchwendung auß-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/692
Zitationshilfe: Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686, S. 656. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/692>, abgerufen am 30.04.2024.