Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 2. Heidelberg, 1808.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Ein schöne Bauersdirn,
Als ich sie schlafend fand,
Mein Bogen spannt,
Und schoß in schneller Eil,
Ihr Herz mit Liebespfeil.

Magd. Tausend Sapperlot,
I mein gar, mein Jackerl brennt,
G'schosse bin i auch,
An irgend einem End,
I schmeck schon a Rauch!
Cupido. In Scherz und Liebeslust
Schieß ich nach deiner Brust.
Magd. Schau, der Narr is g'scheid,
Schießt mer dann uff die Leut
So grad für Gespaß,
Daß Gott erbärmel!
Schieß mer brav in Ermel,
Do triffst mi nit uff die Nas.
Cupido. Mägdlein treib du kein Spott,
Ich bin der Liebesgott,
Der nach deinem Herzen tracht',
Mich nit veracht,
Sonst brauch ich mein Gewalt,
Du wirst's erfahren bald,
Daß ich auch jedermann
Bezwingen kann,
Mit meinen Pfeilen spitz.
Magd. Was schert mich dein Bolz,
Schieß dir im Holz

Ein ſchoͤne Bauersdirn,
Als ich ſie ſchlafend fand,
Mein Bogen ſpannt,
Und ſchoß in ſchneller Eil,
Ihr Herz mit Liebespfeil.

Magd. Tauſend Sapperlot,
I mein gar, mein Jackerl brennt,
G'ſchoſſe bin i auch,
An irgend einem End,
I ſchmeck ſchon a Rauch!
Cupido. In Scherz und Liebesluſt
Schieß ich nach deiner Bruſt.
Magd. Schau, der Narr is g'ſcheid,
Schießt mer dann uff die Leut
So grad fuͤr Geſpaß,
Daß Gott erbaͤrmel!
Schieß mer brav in Ermel,
Do triffſt mi nit uff die Naſ.
Cupido. Maͤgdlein treib du kein Spott,
Ich bin der Liebesgott,
Der nach deinem Herzen tracht',
Mich nit veracht,
Sonſt brauch ich mein Gewalt,
Du wirſt's erfahren bald,
Daß ich auch jedermann
Bezwingen kann,
Mit meinen Pfeilen ſpitz.
Magd. Was ſchert mich dein Bolz,
Schieß dir im Holz 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <pb facs="#f0391" n="379"/>
              <l>Ein &#x017F;cho&#x0364;ne Bauersdirn,</l><lb/>
              <l>Als ich &#x017F;ie &#x017F;chlafend fand,</l><lb/>
              <l>Mein Bogen &#x017F;pannt,</l><lb/>
              <l>Und &#x017F;choß in &#x017F;chneller Eil,</l><lb/>
              <l>Ihr Herz mit Liebespfeil.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l><hi rendition="#g">Magd</hi>. Tau&#x017F;end Sapperlot,</l><lb/>
              <l>I mein gar, mein Jackerl brennt,</l><lb/>
              <l>G'&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;e bin i auch,</l><lb/>
              <l>An irgend einem End,</l><lb/>
              <l>I &#x017F;chmeck &#x017F;chon a Rauch!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l><hi rendition="#g">Cupido</hi>. In Scherz und Liebeslu&#x017F;t</l><lb/>
              <l>Schieß ich nach deiner Bru&#x017F;t.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <l><hi rendition="#g">Magd</hi>. Schau, der Narr is g'&#x017F;cheid,</l><lb/>
              <l>Schießt mer dann uff die Leut</l><lb/>
              <l>So grad fu&#x0364;r Ge&#x017F;paß,</l><lb/>
              <l>Daß Gott erba&#x0364;rmel!</l><lb/>
              <l>Schieß mer brav in Ermel,</l><lb/>
              <l>Do triff&#x017F;t mi nit uff die Na&#x017F;.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="5">
              <l><hi rendition="#g">Cupido</hi>. Ma&#x0364;gdlein treib du kein Spott,</l><lb/>
              <l>Ich bin der Liebesgott,</l><lb/>
              <l>Der nach deinem Herzen tracht',</l><lb/>
              <l>Mich nit veracht,</l><lb/>
              <l>Son&#x017F;t brauch ich mein Gewalt,</l><lb/>
              <l>Du wir&#x017F;t's erfahren bald,</l><lb/>
              <l>Daß ich auch jedermann</l><lb/>
              <l>Bezwingen kann,</l><lb/>
              <l>Mit meinen Pfeilen &#x017F;pitz.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="6">
              <l><hi rendition="#g">Magd</hi>. Was &#x017F;chert mich dein Bolz,</l><lb/>
              <l>Schieß dir im Holz</l><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[379/0391] Ein ſchoͤne Bauersdirn, Als ich ſie ſchlafend fand, Mein Bogen ſpannt, Und ſchoß in ſchneller Eil, Ihr Herz mit Liebespfeil. Magd. Tauſend Sapperlot, I mein gar, mein Jackerl brennt, G'ſchoſſe bin i auch, An irgend einem End, I ſchmeck ſchon a Rauch! Cupido. In Scherz und Liebesluſt Schieß ich nach deiner Bruſt. Magd. Schau, der Narr is g'ſcheid, Schießt mer dann uff die Leut So grad fuͤr Geſpaß, Daß Gott erbaͤrmel! Schieß mer brav in Ermel, Do triffſt mi nit uff die Naſ. Cupido. Maͤgdlein treib du kein Spott, Ich bin der Liebesgott, Der nach deinem Herzen tracht', Mich nit veracht, Sonſt brauch ich mein Gewalt, Du wirſt's erfahren bald, Daß ich auch jedermann Bezwingen kann, Mit meinen Pfeilen ſpitz. Magd. Was ſchert mich dein Bolz, Schieß dir im Holz

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn02_1808
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn02_1808/391
Zitationshilfe: Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 2. Heidelberg, 1808, S. 379. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn02_1808/391>, abgerufen am 30.04.2024.