Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 2. Berlin, 1852.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Fenster raus. -- Da fehlt die Leiter, der Lärm geht
los. Denken Sie sich die pikante Situation! Sie in
Zorn, er in Verzweiflung. Je größer die Gefahr,
je näher die Tritte, so mehr schwindet ihr Zorn, das
Mitleid siegt, das Bekenntniß ihrer Liebe platzt her¬
aus. --"

"Und? --"

"Zur Zärtlichkeit ist da nicht Zeit. Immer Auf¬
schub. Die Polizei schlägt an die Thür. Sie muß
ihn verstecken -- in den Kleiderschrank."

"Da kriegen Sie den Rittmeister nicht mehr rein!"
lächelte St. Real.

"Es wird sich ja ein Versteck finden. Lassen
Sie ihn auf den Boden springen, auf's Dach
klettern."

"Und! -- Er muß doch auch vom Dach wieder
herunter. Ich meine, was das Ende vom Liede
sein soll?"

"Kommt Zeit, kommt Rath, Legationsrath;
schlagen Sie einen alten Roman nach. Vom Dach
werden wir ihn nicht fallen lassen."

"Mit einem Worte, verlangen Sie eine Ent¬
führung oder nur --"

"Prächtig! eine Entführung. Göttermensch, Sie
stehlen mir's aus der Seele. Wie lange ist in Ber¬
lin keine entführt worden. Das giebt ein Gerede,
Kinder, einen Spaß! Ich will selbst die Postrelais
bezahlen, mit Seegebarth sprechen, die schnellsten
Postpferde sollen sie haben."

Fenſter raus. — Da fehlt die Leiter, der Lärm geht
los. Denken Sie ſich die pikante Situation! Sie in
Zorn, er in Verzweiflung. Je größer die Gefahr,
je näher die Tritte, ſo mehr ſchwindet ihr Zorn, das
Mitleid ſiegt, das Bekenntniß ihrer Liebe platzt her¬
aus. —“

„Und? —“

„Zur Zärtlichkeit iſt da nicht Zeit. Immer Auf¬
ſchub. Die Polizei ſchlägt an die Thür. Sie muß
ihn verſtecken — in den Kleiderſchrank.“

„Da kriegen Sie den Rittmeiſter nicht mehr rein!“
lächelte St. Real.

„Es wird ſich ja ein Verſteck finden. Laſſen
Sie ihn auf den Boden ſpringen, auf's Dach
klettern.“

„Und! — Er muß doch auch vom Dach wieder
herunter. Ich meine, was das Ende vom Liede
ſein ſoll?“

„Kommt Zeit, kommt Rath, Legationsrath;
ſchlagen Sie einen alten Roman nach. Vom Dach
werden wir ihn nicht fallen laſſen.“

„Mit einem Worte, verlangen Sie eine Ent¬
führung oder nur —“

„Prächtig! eine Entführung. Göttermenſch, Sie
ſtehlen mir's aus der Seele. Wie lange iſt in Ber¬
lin keine entführt worden. Das giebt ein Gerede,
Kinder, einen Spaß! Ich will ſelbſt die Poſtrelais
bezahlen, mit Seegebarth ſprechen, die ſchnellſten
Poſtpferde ſollen ſie haben.“

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0316" n="306"/>
Fen&#x017F;ter raus. &#x2014; Da fehlt die Leiter, der Lärm geht<lb/>
los. Denken Sie &#x017F;ich die pikante Situation! Sie in<lb/>
Zorn, er in Verzweiflung. Je größer die Gefahr,<lb/>
je näher die Tritte, &#x017F;o mehr &#x017F;chwindet ihr Zorn, das<lb/>
Mitleid &#x017F;iegt, das Bekenntniß ihrer Liebe platzt her¬<lb/>
aus. &#x2014;&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Und? &#x2014;&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Zur Zärtlichkeit i&#x017F;t da nicht Zeit. Immer Auf¬<lb/>
&#x017F;chub. Die Polizei &#x017F;chlägt an die Thür. Sie muß<lb/>
ihn ver&#x017F;tecken &#x2014; in den Kleider&#x017F;chrank.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Da kriegen Sie den Rittmei&#x017F;ter nicht mehr rein!&#x201C;<lb/>
lächelte St. Real.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Es wird &#x017F;ich ja ein Ver&#x017F;teck finden. La&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Sie ihn auf den Boden &#x017F;pringen, auf's Dach<lb/>
klettern.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Und! &#x2014; Er muß doch auch vom Dach wieder<lb/>
herunter. Ich meine, was das Ende vom Liede<lb/>
&#x017F;ein &#x017F;oll?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Kommt Zeit, kommt Rath, Legationsrath;<lb/>
&#x017F;chlagen Sie einen alten Roman nach. Vom Dach<lb/>
werden wir ihn nicht fallen la&#x017F;&#x017F;en.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Mit einem Worte, verlangen Sie eine Ent¬<lb/>
führung oder nur &#x2014;&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Prächtig! eine Entführung. Göttermen&#x017F;ch, Sie<lb/>
&#x017F;tehlen mir's aus der Seele. Wie lange i&#x017F;t in Ber¬<lb/>
lin keine entführt worden. Das giebt ein Gerede,<lb/>
Kinder, einen Spaß! Ich will &#x017F;elb&#x017F;t die Po&#x017F;trelais<lb/>
bezahlen, mit Seegebarth &#x017F;prechen, die &#x017F;chnell&#x017F;ten<lb/>
Po&#x017F;tpferde &#x017F;ollen &#x017F;ie haben.&#x201C;</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[306/0316] Fenſter raus. — Da fehlt die Leiter, der Lärm geht los. Denken Sie ſich die pikante Situation! Sie in Zorn, er in Verzweiflung. Je größer die Gefahr, je näher die Tritte, ſo mehr ſchwindet ihr Zorn, das Mitleid ſiegt, das Bekenntniß ihrer Liebe platzt her¬ aus. —“ „Und? —“ „Zur Zärtlichkeit iſt da nicht Zeit. Immer Auf¬ ſchub. Die Polizei ſchlägt an die Thür. Sie muß ihn verſtecken — in den Kleiderſchrank.“ „Da kriegen Sie den Rittmeiſter nicht mehr rein!“ lächelte St. Real. „Es wird ſich ja ein Verſteck finden. Laſſen Sie ihn auf den Boden ſpringen, auf's Dach klettern.“ „Und! — Er muß doch auch vom Dach wieder herunter. Ich meine, was das Ende vom Liede ſein ſoll?“ „Kommt Zeit, kommt Rath, Legationsrath; ſchlagen Sie einen alten Roman nach. Vom Dach werden wir ihn nicht fallen laſſen.“ „Mit einem Worte, verlangen Sie eine Ent¬ führung oder nur —“ „Prächtig! eine Entführung. Göttermenſch, Sie ſtehlen mir's aus der Seele. Wie lange iſt in Ber¬ lin keine entführt worden. Das giebt ein Gerede, Kinder, einen Spaß! Ich will ſelbſt die Poſtrelais bezahlen, mit Seegebarth ſprechen, die ſchnellſten Poſtpferde ſollen ſie haben.“

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe02_1852
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe02_1852/316
Zitationshilfe: Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 2. Berlin, 1852, S. 306. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe02_1852/316>, abgerufen am 30.04.2024.