Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Avé-Lallemant, Friedrich Christian Benedikt: Das Deutsche Gaunerthum. Bd. 4. Leipzig, 1862.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

[irrelevantes Material - Zeichen fehlt]

Pl. [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], azlonijos, die Faule, Müßiggängerin; [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], azlo, [irrelevantes Material - Zeichen fehlt],
azlus, die Faulheit, der Müßiggang.

[irrelevantes Material - Zeichen fehlt], Ozam, er ist stark, mächtig, zahlreich gewesen; [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], ezem, der Knochen,
das Gebein, Körper, Körpergestalt, das Wesentliche, selbst, beson-
ders von Sachen; [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], beezem, in demselben, in dasselbe; [irrelevantes Material - Zeichen fehlt],
ad ezem, bis zu demselben; [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], schem haezem, der eigent-
liche wahre Name; [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], azmi, ich selbst; [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], azmecha, du selbst;
[irrelevantes Material - Zeichen fehlt], azmo, er selbst; [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], azmim, [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], azmus, wesentliche,
wirkliche Dinge; [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], beazmus, wesentlich; [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], be-
ezem hajom hase, an ebendiesem Tage; [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], deworim
azmiim, wesentliche Sachen, Requisite; [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], ozum, [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], ozem,
die Kraft, Stärke, Körper, Körpergestalt, der Starke.

[irrelevantes Material - Zeichen fehlt], Ozar, er hat zurückgehalten, aufgehalten, verschlossen; [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], ezer, die Herr-
schaft, das Reich, Regiment; [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], ozer, die Verschlossenheit (Un-
fruchtbarkeit), Druck, Bedrückung; [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], azoro, [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], azeress,
Versammlung, Festversammlung am siebenten Tage des Pessach und
achten Tage des Hüttenfestes (vgl. Th. III, S. 430); [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], maazor,
der Einhalt, das Hinderniß, Verbot; [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], maazar, das Einhalt-
thun, die Macht, das Reich, Regiment.

[irrelevantes Material - Zeichen fehlt], Okaw, er ist hinten gewesen, von hinten gekommen, ist hinterlistig ge-
wesen; [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], ekew, die Ferse, der Huf, der Auflaurer (insidiator);
[irrelevantes Material - Zeichen fehlt], ekew, das Ende, Letzte einer Sache, Lohn, Belohnung; [irrelevantes Material - Zeichen fehlt],
okow, [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], ikbo, die Hinterlist, der Betrug; [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], okow, Hügel,
Höcker, Ferse, Fußtritt, Spur, trügerisch; [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], meukuw, gleich-
seitig; [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], mispar meukow, die Kubikzahl.

[irrelevantes Material - Zeichen fehlt], Okad, er hat gebunden; [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], okud, Pl. [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], akudim, gestreift,
geringelt, bebändert, fleckig; [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], maake, das Geländer, Einfassung,
Stacket.

[irrelevantes Material - Zeichen fehlt], Okal, er hat gewunden, gedreht, verdreht; [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], meukol, gewunden,
krumm, verkehrt.

[irrelevantes Material - Zeichen fehlt], akalkol, Pl. [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], akalkalos, gewunden, krumm, höckerig.

[irrelevantes Material - Zeichen fehlt], okum, schief; [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], kawim akuwim, krumme, schiefe Linien
(vgl. Th. III, S. 350).

[irrelevantes Material - Zeichen fehlt], Okar, er hat ausgerottet, ausgerissen, ist unfruchtbar; [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], okor, der
Unfruchtbare, Fem. [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], akoro; [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], eker, der Stamm (trun-
cus), fremder Volksstamm; [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], ikkor, Wurzel, Grund, Funda-
ment, Hauptsache, Pl. [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], ikkorim; [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], kopher be-
ikkor, der Leugner des Fundaments, d. h. Gottes; [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], okor
sein, [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], meakker sein, ausrotten, vertilgen.

[irrelevantes Material - Zeichen fehlt], Oraw, er hat gemischt, getauscht, vertreten, gebürgt, sich entfernt, ist
untergegangen (von der Sonne); [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], oraw, der Bürge;
[irrelevantes Material - Zeichen fehlt], erew, der Abend; [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], arbajim, die Abendzeit; [irrelevantes Material - Zeichen fehlt],
been haarbajim, während der Abendzeit; [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], eruw, die Mischung,
Vermischung, Vermengung; [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], orew, Pl. [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], orwim, der

[irrelevantes Material – Zeichen fehlt]

Pl. [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], azlonijos, die Faule, Müßiggängerin; [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], azlo, [irrelevantes Material – Zeichen fehlt],
azlus, die Faulheit, der Müßiggang.

[irrelevantes Material – Zeichen fehlt], Ozam, er iſt ſtark, mächtig, zahlreich geweſen; [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], ezem, der Knochen,
das Gebein, Körper, Körpergeſtalt, das Weſentliche, ſelbſt, beſon-
ders von Sachen; [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], beezem, in demſelben, in daſſelbe; [irrelevantes Material – Zeichen fehlt],
ad ezem, bis zu demſelben; [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], schem haezem, der eigent-
liche wahre Name; [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], azmi, ich ſelbſt; [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], azmecha, du ſelbſt;
[irrelevantes Material – Zeichen fehlt], azmo, er ſelbſt; [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], azmim, [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], azmus, weſentliche,
wirkliche Dinge; [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], beazmus, weſentlich; [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], be-
ezem hajom hase, an ebendieſem Tage; [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], deworim
azmiim, weſentliche Sachen, Requiſite; [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], ozum, [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], ozem,
die Kraft, Stärke, Körper, Körpergeſtalt, der Starke.

[irrelevantes Material – Zeichen fehlt], Ozar, er hat zurückgehalten, aufgehalten, verſchloſſen; [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], ezer, die Herr-
ſchaft, das Reich, Regiment; [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], ozer, die Verſchloſſenheit (Un-
fruchtbarkeit), Druck, Bedrückung; [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], azoro, [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], azeress,
Verſammlung, Feſtverſammlung am ſiebenten Tage des Peſſach und
achten Tage des Hüttenfeſtes (vgl. Th. III, S. 430); [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], máazor,
der Einhalt, das Hinderniß, Verbot; [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], máazar, das Einhalt-
thun, die Macht, das Reich, Regiment.

[irrelevantes Material – Zeichen fehlt], Okaw, er iſt hinten geweſen, von hinten gekommen, iſt hinterliſtig ge-
weſen; [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], ekew, die Ferſe, der Huf, der Auflaurer (insidiator);
[irrelevantes Material – Zeichen fehlt], ekew, das Ende, Letzte einer Sache, Lohn, Belohnung; [irrelevantes Material – Zeichen fehlt],
okow, [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], ikbo, die Hinterliſt, der Betrug; [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], okow, Hügel,
Höcker, Ferſe, Fußtritt, Spur, trügeriſch; [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], meukuw, gleich-
ſeitig; [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], mispar meukow, die Kubikzahl.

[irrelevantes Material – Zeichen fehlt], Okad, er hat gebunden; [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], okud, Pl. [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], akudim, geſtreift,
geringelt, bebändert, fleckig; [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], maake, das Geländer, Einfaſſung,
Stacket.

[irrelevantes Material – Zeichen fehlt], Okal, er hat gewunden, gedreht, verdreht; [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], meukol, gewunden,
krumm, verkehrt.

[irrelevantes Material – Zeichen fehlt], akalkol, Pl. [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], akalkalos, gewunden, krumm, höckerig.

[irrelevantes Material – Zeichen fehlt], okum, ſchief; [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], kawim akuwim, krumme, ſchiefe Linien
(vgl. Th. III, S. 350).

[irrelevantes Material – Zeichen fehlt], Okar, er hat ausgerottet, ausgeriſſen, iſt unfruchtbar; [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], okor, der
Unfruchtbare, Fem. [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], akoro; [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], eker, der Stamm (trun-
cus), fremder Volksſtamm; [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], ikkor, Wurzel, Grund, Funda-
ment, Hauptſache, Pl. [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], ikkorim; [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], kopher be-
ikkor, der Leugner des Fundaments, d. h. Gottes; [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], okor
sein, [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], meakker sein, ausrotten, vertilgen.

[irrelevantes Material – Zeichen fehlt], Oraw, er hat gemiſcht, getauſcht, vertreten, gebürgt, ſich entfernt, iſt
untergegangen (von der Sonne); [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], oraw, der Bürge;
[irrelevantes Material – Zeichen fehlt], erew, der Abend; [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], arbajim, die Abendzeit; [irrelevantes Material – Zeichen fehlt],
been haarbajim, während der Abendzeit; [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], eruw, die Miſchung,
Vermiſchung, Vermengung; [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], orew, Pl. [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], orwim, der

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <list>
              <item><pb facs="#f0440" n="428"/><fw place="top" type="header"><gap reason="insignificant" unit="chars"/></fw><lb/>
Pl. <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">azlonijos,</hi> die Faule, Müßiggängerin; <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">azlo,</hi> <gap reason="insignificant" unit="chars"/>,<lb/><hi rendition="#aq">azlus,</hi> die Faulheit, der Müßiggang.</item><lb/>
              <item><gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">Ozam,</hi> er i&#x017F;t &#x017F;tark, mächtig, zahlreich gewe&#x017F;en; <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">ezem,</hi> der Knochen,<lb/>
das Gebein, Körper, Körperge&#x017F;talt, das We&#x017F;entliche, &#x017F;elb&#x017F;t, be&#x017F;on-<lb/>
ders von Sachen; <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">beezem,</hi> in dem&#x017F;elben, in da&#x017F;&#x017F;elbe; <gap reason="insignificant" unit="chars"/>,<lb/><hi rendition="#aq">ad ezem,</hi> bis zu dem&#x017F;elben; <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">schem haezem,</hi> der eigent-<lb/>
liche wahre Name; <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">azmi,</hi> ich &#x017F;elb&#x017F;t; <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">azmecha,</hi> du &#x017F;elb&#x017F;t;<lb/><gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">azmo,</hi> er &#x017F;elb&#x017F;t; <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">azmim,</hi> <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">azmus,</hi> we&#x017F;entliche,<lb/>
wirkliche Dinge; <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">beazmus,</hi> we&#x017F;entlich; <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">be-<lb/>
ezem hajom hase,</hi> an ebendie&#x017F;em Tage; <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">deworim<lb/>
azmiim,</hi> we&#x017F;entliche Sachen, Requi&#x017F;ite; <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">ozum,</hi> <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">ozem,</hi><lb/>
die Kraft, Stärke, Körper, Körperge&#x017F;talt, der Starke.</item><lb/>
              <item><gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">Ozar,</hi> er hat zurückgehalten, aufgehalten, ver&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en; <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">ezer,</hi> die Herr-<lb/>
&#x017F;chaft, das Reich, Regiment; <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">ozer,</hi> die Ver&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;enheit (Un-<lb/>
fruchtbarkeit), Druck, Bedrückung; <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">azoro,</hi> <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">azeress,</hi><lb/>
Ver&#x017F;ammlung, Fe&#x017F;tver&#x017F;ammlung am &#x017F;iebenten Tage des Pe&#x017F;&#x017F;ach und<lb/>
achten Tage des Hüttenfe&#x017F;tes (vgl. Th. <hi rendition="#aq">III</hi>, S. 430); <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">máazor,</hi><lb/>
der Einhalt, das Hinderniß, Verbot; <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">máazar,</hi> das Einhalt-<lb/>
thun, die Macht, das Reich, Regiment.</item><lb/>
              <item><gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">Okaw,</hi> er i&#x017F;t hinten gewe&#x017F;en, von hinten gekommen, i&#x017F;t hinterli&#x017F;tig ge-<lb/>
we&#x017F;en; <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">ekew,</hi> die Fer&#x017F;e, der Huf, der Auflaurer (<hi rendition="#aq">insidiator</hi>);<lb/><gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">ekew,</hi> das Ende, Letzte einer Sache, Lohn, Belohnung; <gap reason="insignificant" unit="chars"/>,<lb/><hi rendition="#aq">okow,</hi> <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">ikbo,</hi> die Hinterli&#x017F;t, der Betrug; <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">okow,</hi> Hügel,<lb/>
Höcker, Fer&#x017F;e, Fußtritt, Spur, trügeri&#x017F;ch; <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">meukuw,</hi> gleich-<lb/>
&#x017F;eitig; <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">mispar meukow,</hi> die Kubikzahl.</item><lb/>
              <item><gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">Okad,</hi> er hat gebunden; <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">okud,</hi> Pl. <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">akudim,</hi> ge&#x017F;treift,<lb/>
geringelt, bebändert, fleckig; <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">maake,</hi> das Geländer, Einfa&#x017F;&#x017F;ung,<lb/>
Stacket.</item><lb/>
              <item><gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">Okal,</hi> er hat gewunden, gedreht, verdreht; <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">meukol,</hi> gewunden,<lb/>
krumm, verkehrt.</item><lb/>
              <item><gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">akalkol,</hi> Pl. <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">akalkalos,</hi> gewunden, krumm, höckerig.</item><lb/>
              <item><gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">okum,</hi> &#x017F;chief; <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">kawim akuwim,</hi> krumme, &#x017F;chiefe Linien<lb/>
(vgl. Th. <hi rendition="#aq">III</hi>, S. 350).</item><lb/>
              <item><gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">Okar,</hi> er hat ausgerottet, ausgeri&#x017F;&#x017F;en, i&#x017F;t unfruchtbar; <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">okor,</hi> der<lb/>
Unfruchtbare, Fem. <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">akoro;</hi> <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">eker,</hi> der Stamm (<hi rendition="#aq">trun-<lb/>
cus</hi>), fremder Volks&#x017F;tamm; <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">ikkor,</hi> Wurzel, Grund, Funda-<lb/>
ment, Haupt&#x017F;ache, Pl. <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">ikkorim;</hi> <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">kopher be-<lb/>
ikkor,</hi> der Leugner des Fundaments, d. h. Gottes; <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">okor<lb/>
sein,</hi> <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">meakker sein,</hi> ausrotten, vertilgen.</item><lb/>
              <item><gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">Oraw,</hi> er hat gemi&#x017F;cht, getau&#x017F;cht, vertreten, gebürgt, &#x017F;ich entfernt, i&#x017F;t<lb/>
untergegangen (von der Sonne); <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">oraw,</hi> der Bürge;<lb/><gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">erew,</hi> der Abend; <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">arbajim,</hi> die Abendzeit; <gap reason="insignificant" unit="chars"/>,<lb/><hi rendition="#aq">been haarbajim,</hi> während der Abendzeit; <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">eruw,</hi> die Mi&#x017F;chung,<lb/>
Vermi&#x017F;chung, Vermengung; <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">orew,</hi> Pl. <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">orwim,</hi> der<lb/></item>
            </list>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[428/0440] _ Pl. _ , azlonijos, die Faule, Müßiggängerin; _ , azlo, _ , azlus, die Faulheit, der Müßiggang. _ , Ozam, er iſt ſtark, mächtig, zahlreich geweſen; _ , ezem, der Knochen, das Gebein, Körper, Körpergeſtalt, das Weſentliche, ſelbſt, beſon- ders von Sachen; _ , beezem, in demſelben, in daſſelbe; _ , ad ezem, bis zu demſelben; _ , schem haezem, der eigent- liche wahre Name; _ , azmi, ich ſelbſt; _ , azmecha, du ſelbſt; _ , azmo, er ſelbſt; _ , azmim, _ , azmus, weſentliche, wirkliche Dinge; _ , beazmus, weſentlich; _ , be- ezem hajom hase, an ebendieſem Tage; _ , deworim azmiim, weſentliche Sachen, Requiſite; _ , ozum, _ , ozem, die Kraft, Stärke, Körper, Körpergeſtalt, der Starke. _ , Ozar, er hat zurückgehalten, aufgehalten, verſchloſſen; _ , ezer, die Herr- ſchaft, das Reich, Regiment; _ , ozer, die Verſchloſſenheit (Un- fruchtbarkeit), Druck, Bedrückung; _ , azoro, _ , azeress, Verſammlung, Feſtverſammlung am ſiebenten Tage des Peſſach und achten Tage des Hüttenfeſtes (vgl. Th. III, S. 430); _ , máazor, der Einhalt, das Hinderniß, Verbot; _ , máazar, das Einhalt- thun, die Macht, das Reich, Regiment. _ , Okaw, er iſt hinten geweſen, von hinten gekommen, iſt hinterliſtig ge- weſen; _ , ekew, die Ferſe, der Huf, der Auflaurer (insidiator); _ , ekew, das Ende, Letzte einer Sache, Lohn, Belohnung; _ , okow, _ , ikbo, die Hinterliſt, der Betrug; _ , okow, Hügel, Höcker, Ferſe, Fußtritt, Spur, trügeriſch; _ , meukuw, gleich- ſeitig; _ , mispar meukow, die Kubikzahl. _ , Okad, er hat gebunden; _ , okud, Pl. _ , akudim, geſtreift, geringelt, bebändert, fleckig; _ , maake, das Geländer, Einfaſſung, Stacket. _ , Okal, er hat gewunden, gedreht, verdreht; _ , meukol, gewunden, krumm, verkehrt. _ , akalkol, Pl. _ , akalkalos, gewunden, krumm, höckerig. _ , okum, ſchief; _ , kawim akuwim, krumme, ſchiefe Linien (vgl. Th. III, S. 350). _ , Okar, er hat ausgerottet, ausgeriſſen, iſt unfruchtbar; _ , okor, der Unfruchtbare, Fem. _ , akoro; _ , eker, der Stamm (trun- cus), fremder Volksſtamm; _ , ikkor, Wurzel, Grund, Funda- ment, Hauptſache, Pl. _ , ikkorim; _ , kopher be- ikkor, der Leugner des Fundaments, d. h. Gottes; _ , okor sein, _ , meakker sein, ausrotten, vertilgen. _ , Oraw, er hat gemiſcht, getauſcht, vertreten, gebürgt, ſich entfernt, iſt untergegangen (von der Sonne); _ , oraw, der Bürge; _ , erew, der Abend; _ , arbajim, die Abendzeit; _ , been haarbajim, während der Abendzeit; _ , eruw, die Miſchung, Vermiſchung, Vermengung; _ , orew, Pl. _ , orwim, der

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/avelallemant_gaunerthum04_1862
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/avelallemant_gaunerthum04_1862/440
Zitationshilfe:	Avé-Lallemant, Friedrich Christian Benedikt: Das Deutsche Gaunerthum. Bd. 4. Leipzig, 1862, S. 428. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/avelallemant_gaunerthum04_1862/440>, abgerufen am 15.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.