p1b_392.001 Wahrnehmen und zuletzt zum bewußten Erkünsteln im Reimgebrauche führte, sei p1b_392.002 in den Tragödien des Sophokles zu beobachten. Merkwürdig in diesem Sinne sei p1b_392.003 auch ein sekundäres Eintreten des Reimes in den Dainos der Littauer, deren p1b_392.004 Hauptelement ihrer Volkspoesie der Deminutivausdruck ist, z. B. moczutte - p1b_392.005 wargdienutte. (Jch verweise hier auf eine dankenswerte Arbeit von Leyp1b_392.006 über die Allitteration im Hebräischen: de allitteratione quae vocatur in p1b_392.007 sacris Hebracorum litteris usurpata. I. Gymnas.=Progr. Saarbrücken p1b_392.008 1859. S. 4.)
p1b_392.009 Einige Gelehrte sind der Ansicht, daß der Reim von den Arabern zu p1b_392.010 uns gedrungen sei. Heyse führt z. B. in seiner deutschen Grammatik zur p1b_392.011 Begründung seiner Anschauung den Mangel der Sprache an Silbenmaß an, p1b_392.012 wodurch sie wie die neueren Sprachen überhaupt genötigt gewesen sei, durch p1b_392.013 Symmetrie im Klang das fehlende Ebenmaß der ganzen Form der Dichtungen p1b_392.014 zu ersetzen.
p1b_392.015 Jch halte die Herleitung unsres Reims von den Arabern für verfehlt, da p1b_392.016 z. B. schon die poetischen Denkmäler der Kelten in künstlichen Reimen älter p1b_392.017 sind, als die arabische Herrschaft in Europa.
p1b_392.018 3. Der deutsche Reim ist vielmehr eine Naturnotwendigkeit unserer accentuierenden p1b_392.019 Sprache: er ist die durch Accent und Stabreim selbst p1b_392.020 entwickelte Schönheitsblüte sprachlichen Wohlklangs. Jmmerhin p1b_392.021 dürfte der ernsten Forschung der Nachweis gelingen, daß unser deutscher Reim p1b_392.022 durch den Einfluß der lateinischen Reimpoesie bedeutend gefördert wurde. p1b_392.023 Besaßen doch schon die früheren Römer den Reim (Plautus hat beispielweise p1b_392.024 die Allitteration im "Miles gloriosus" angewandt), wenngleich derselbe vor p1b_392.025 den entlehnten griechischen Formen in ihrer Poesie nicht so recht aufkommen p1b_392.026 konnte. Die Römer traten auch in diesem Stücke, wie in so vielen, mitten p1b_392.027 hinein zwischen uns und das Griechentum.
p1b_392.028 § 125. Der Reim als Element und Tharakteristikum p1b_392.029 unserer deutschen Dichtersprache.
p1b_392.030 1. Wie die rhythmische Poesie dem Süden angemessen ist, so p1b_392.031 der Reim dem Norden, insbesondere unserer deutschen Sprache.
p1b_392.032 2. Er fördert den Parallelismus der Gedanken.
p1b_392.033 3. Seine Pflege muß eine Hauptaufgabe unserer Dichter bleiben.
p1b_392.034 1. Der Süden mit seinem vielen Sonnenlicht entspricht dem beschaulichen p1b_392.035 Genießen, der idealen Schönheit, dem Tanz und der lebhaft gestikulierenden, p1b_392.036 rhythmisch beweglichen Darstellung, welcher der Reim ein Hemmnis sein würde. p1b_392.037 Der Norden mit seinen dunklen kühlen Wäldern entspricht einer düstern Lebensauffassung, p1b_392.038 dem Ernste, der Nachahmung und dem markierenden Reim.
p1b_392.001 Wahrnehmen und zuletzt zum bewußten Erkünsteln im Reimgebrauche führte, sei p1b_392.002 in den Tragödien des Sophokles zu beobachten. Merkwürdig in diesem Sinne sei p1b_392.003 auch ein sekundäres Eintreten des Reimes in den Dainôs der Littauer, deren p1b_392.004 Hauptelement ihrer Volkspoesie der Deminutivausdruck ist, z. B. moczutte ─ p1b_392.005 wargdienutte. (Jch verweise hier auf eine dankenswerte Arbeit von Leyp1b_392.006 über die Allitteration im Hebräischen: de allitteratione quae vocatur in p1b_392.007 sacris Hebracorum litteris usurpata. I. Gymnas.=Progr. Saarbrücken p1b_392.008 1859. S. 4.)
p1b_392.009 Einige Gelehrte sind der Ansicht, daß der Reim von den Arabern zu p1b_392.010 uns gedrungen sei. Heyse führt z. B. in seiner deutschen Grammatik zur p1b_392.011 Begründung seiner Anschauung den Mangel der Sprache an Silbenmaß an, p1b_392.012 wodurch sie wie die neueren Sprachen überhaupt genötigt gewesen sei, durch p1b_392.013 Symmetrie im Klang das fehlende Ebenmaß der ganzen Form der Dichtungen p1b_392.014 zu ersetzen.
p1b_392.015 Jch halte die Herleitung unsres Reims von den Arabern für verfehlt, da p1b_392.016 z. B. schon die poetischen Denkmäler der Kelten in künstlichen Reimen älter p1b_392.017 sind, als die arabische Herrschaft in Europa.
p1b_392.018 3. Der deutsche Reim ist vielmehr eine Naturnotwendigkeit unserer accentuierenden p1b_392.019 Sprache: er ist die durch Accent und Stabreim selbst p1b_392.020 entwickelte Schönheitsblüte sprachlichen Wohlklangs. Jmmerhin p1b_392.021 dürfte der ernsten Forschung der Nachweis gelingen, daß unser deutscher Reim p1b_392.022 durch den Einfluß der lateinischen Reimpoesie bedeutend gefördert wurde. p1b_392.023 Besaßen doch schon die früheren Römer den Reim (Plautus hat beispielweise p1b_392.024 die Allitteration im „Miles gloriosus“ angewandt), wenngleich derselbe vor p1b_392.025 den entlehnten griechischen Formen in ihrer Poesie nicht so recht aufkommen p1b_392.026 konnte. Die Römer traten auch in diesem Stücke, wie in so vielen, mitten p1b_392.027 hinein zwischen uns und das Griechentum.
p1b_392.028 § 125. Der Reim als Element und Tharakteristikum p1b_392.029 unserer deutschen Dichtersprache.
p1b_392.030 1. Wie die rhythmische Poesie dem Süden angemessen ist, so p1b_392.031 der Reim dem Norden, insbesondere unserer deutschen Sprache.
p1b_392.032 2. Er fördert den Parallelismus der Gedanken.
p1b_392.033 3. Seine Pflege muß eine Hauptaufgabe unserer Dichter bleiben.
p1b_392.034 1. Der Süden mit seinem vielen Sonnenlicht entspricht dem beschaulichen p1b_392.035 Genießen, der idealen Schönheit, dem Tanz und der lebhaft gestikulierenden, p1b_392.036 rhythmisch beweglichen Darstellung, welcher der Reim ein Hemmnis sein würde. p1b_392.037 Der Norden mit seinen dunklen kühlen Wäldern entspricht einer düstern Lebensauffassung, p1b_392.038 dem Ernste, der Nachahmung und dem markierenden Reim.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0426"n="392"/><lbn="p1b_392.001"/>
Wahrnehmen und zuletzt zum bewußten Erkünsteln im Reimgebrauche führte, sei <lbn="p1b_392.002"/>
in den Tragödien des Sophokles zu beobachten. Merkwürdig in diesem Sinne sei <lbn="p1b_392.003"/>
auch ein sekundäres Eintreten des Reimes in den <hirendition="#aq">Dainôs</hi> der Littauer, deren <lbn="p1b_392.004"/>
Hauptelement ihrer Volkspoesie der Deminutivausdruck ist, z. B. <hirendition="#aq">moczutte ─<lbn="p1b_392.005"/>
wargdienutte</hi>. (Jch verweise hier auf eine dankenswerte Arbeit von <hirendition="#g">Ley</hi><lbn="p1b_392.006"/>
über die Allitteration im Hebräischen: <hirendition="#aq">de allitteratione quae vocatur in <lbn="p1b_392.007"/>
sacris Hebracorum litteris usurpata. I</hi>. Gymnas.=Progr. Saarbrücken <lbn="p1b_392.008"/>
1859. S. 4.)</p><p><lbn="p1b_392.009"/>
Einige Gelehrte sind der Ansicht, daß der Reim von den Arabern zu <lbn="p1b_392.010"/>
uns gedrungen sei. <hirendition="#g">Heyse</hi> führt z. B. in seiner deutschen Grammatik zur <lbn="p1b_392.011"/>
Begründung seiner Anschauung den Mangel der Sprache an Silbenmaß an, <lbn="p1b_392.012"/>
wodurch sie wie die neueren Sprachen überhaupt genötigt gewesen sei, durch <lbn="p1b_392.013"/>
Symmetrie im Klang das fehlende Ebenmaß der ganzen Form der Dichtungen <lbn="p1b_392.014"/>
zu ersetzen.</p><p><lbn="p1b_392.015"/>
Jch halte die Herleitung unsres Reims von den Arabern für verfehlt, da <lbn="p1b_392.016"/>
z. B. schon die poetischen Denkmäler der Kelten in künstlichen Reimen älter <lbn="p1b_392.017"/>
sind, als die arabische Herrschaft in Europa.</p><p><lbn="p1b_392.018"/>
3. Der deutsche Reim ist vielmehr eine Naturnotwendigkeit unserer accentuierenden <lbn="p1b_392.019"/>
Sprache: <hirendition="#g">er ist die durch Accent und Stabreim selbst <lbn="p1b_392.020"/>
entwickelte Schönheitsblüte sprachlichen Wohlklangs.</hi> Jmmerhin <lbn="p1b_392.021"/>
dürfte der ernsten Forschung der Nachweis gelingen, daß unser deutscher Reim <lbn="p1b_392.022"/>
durch den Einfluß der <hirendition="#g">lateinischen Reimpoesie</hi> bedeutend gefördert wurde. <lbn="p1b_392.023"/>
Besaßen doch schon die früheren Römer den Reim (<hirendition="#aq">Plautus</hi> hat beispielweise <lbn="p1b_392.024"/>
die Allitteration im „<hirendition="#aq">Miles gloriosus</hi>“ angewandt), wenngleich derselbe vor <lbn="p1b_392.025"/>
den entlehnten griechischen Formen in ihrer Poesie nicht so recht aufkommen <lbn="p1b_392.026"/>
konnte. Die Römer traten auch in diesem Stücke, wie in so vielen, mitten <lbn="p1b_392.027"/>
hinein zwischen uns und das Griechentum.</p></div><divn="2"><lbn="p1b_392.028"/><head><hirendition="#c">§ 125. Der Reim als Element und Tharakteristikum <lbn="p1b_392.029"/>
unserer deutschen Dichtersprache.</hi></head><p><lbn="p1b_392.030"/>
1. Wie die rhythmische Poesie dem Süden angemessen ist, so <lbn="p1b_392.031"/>
der Reim dem Norden, insbesondere unserer deutschen Sprache.</p><p><lbn="p1b_392.032"/>
2. Er fördert den Parallelismus der Gedanken.</p><p><lbn="p1b_392.033"/>
3. Seine Pflege muß eine Hauptaufgabe unserer Dichter bleiben.</p><p><lbn="p1b_392.034"/>
1. Der Süden mit seinem vielen Sonnenlicht entspricht dem beschaulichen <lbn="p1b_392.035"/>
Genießen, der idealen Schönheit, dem Tanz und der lebhaft gestikulierenden, <lbn="p1b_392.036"/>
rhythmisch beweglichen Darstellung, welcher der Reim ein Hemmnis sein würde. <lbn="p1b_392.037"/>
Der Norden mit seinen dunklen kühlen Wäldern entspricht einer düstern Lebensauffassung, <lbn="p1b_392.038"/>
dem Ernste, der Nachahmung und dem markierenden Reim.</p></div></div></body></text></TEI>
[392/0426]
p1b_392.001
Wahrnehmen und zuletzt zum bewußten Erkünsteln im Reimgebrauche führte, sei p1b_392.002
in den Tragödien des Sophokles zu beobachten. Merkwürdig in diesem Sinne sei p1b_392.003
auch ein sekundäres Eintreten des Reimes in den Dainôs der Littauer, deren p1b_392.004
Hauptelement ihrer Volkspoesie der Deminutivausdruck ist, z. B. moczutte ─ p1b_392.005
wargdienutte. (Jch verweise hier auf eine dankenswerte Arbeit von Ley p1b_392.006
über die Allitteration im Hebräischen: de allitteratione quae vocatur in p1b_392.007
sacris Hebracorum litteris usurpata. I. Gymnas.=Progr. Saarbrücken p1b_392.008
1859. S. 4.)
p1b_392.009
Einige Gelehrte sind der Ansicht, daß der Reim von den Arabern zu p1b_392.010
uns gedrungen sei. Heyse führt z. B. in seiner deutschen Grammatik zur p1b_392.011
Begründung seiner Anschauung den Mangel der Sprache an Silbenmaß an, p1b_392.012
wodurch sie wie die neueren Sprachen überhaupt genötigt gewesen sei, durch p1b_392.013
Symmetrie im Klang das fehlende Ebenmaß der ganzen Form der Dichtungen p1b_392.014
zu ersetzen.
p1b_392.015
Jch halte die Herleitung unsres Reims von den Arabern für verfehlt, da p1b_392.016
z. B. schon die poetischen Denkmäler der Kelten in künstlichen Reimen älter p1b_392.017
sind, als die arabische Herrschaft in Europa.
p1b_392.018
3. Der deutsche Reim ist vielmehr eine Naturnotwendigkeit unserer accentuierenden p1b_392.019
Sprache: er ist die durch Accent und Stabreim selbst p1b_392.020
entwickelte Schönheitsblüte sprachlichen Wohlklangs. Jmmerhin p1b_392.021
dürfte der ernsten Forschung der Nachweis gelingen, daß unser deutscher Reim p1b_392.022
durch den Einfluß der lateinischen Reimpoesie bedeutend gefördert wurde. p1b_392.023
Besaßen doch schon die früheren Römer den Reim (Plautus hat beispielweise p1b_392.024
die Allitteration im „Miles gloriosus“ angewandt), wenngleich derselbe vor p1b_392.025
den entlehnten griechischen Formen in ihrer Poesie nicht so recht aufkommen p1b_392.026
konnte. Die Römer traten auch in diesem Stücke, wie in so vielen, mitten p1b_392.027
hinein zwischen uns und das Griechentum.
p1b_392.028
§ 125. Der Reim als Element und Tharakteristikum p1b_392.029
unserer deutschen Dichtersprache. p1b_392.030
1. Wie die rhythmische Poesie dem Süden angemessen ist, so p1b_392.031
der Reim dem Norden, insbesondere unserer deutschen Sprache.
p1b_392.032
2. Er fördert den Parallelismus der Gedanken.
p1b_392.033
3. Seine Pflege muß eine Hauptaufgabe unserer Dichter bleiben.
p1b_392.034
1. Der Süden mit seinem vielen Sonnenlicht entspricht dem beschaulichen p1b_392.035
Genießen, der idealen Schönheit, dem Tanz und der lebhaft gestikulierenden, p1b_392.036
rhythmisch beweglichen Darstellung, welcher der Reim ein Hemmnis sein würde. p1b_392.037
Der Norden mit seinen dunklen kühlen Wäldern entspricht einer düstern Lebensauffassung, p1b_392.038
dem Ernste, der Nachahmung und dem markierenden Reim.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert.
Weitere Informationen …
Technische Universität Darmstadt, Universität Stuttgart: Bereitstellung der Scan-Digitalisate und der Texttranskription.
(2015-09-30T09:54:39Z)
Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
TextGrid/DARIAH-DE: Langfristige Bereitstellung der TextGrid/DARIAH-DE-Repository-Ausgabe
Stefan Alscher: Bearbeitung der digitalen Edition - Annotation des Metaphernbegriffs
Hans-Werner Bartz: Bearbeitung der digitalen Edition - Tustep-Unterstützung
Michael Bender: Bearbeitung der digitalen Edition - Koordination, Konzeption (Korpusaufbau, Annotationsschema, Workflow, Publikationsformen), Annotation des Metaphernbegriffs, XML-Auszeichnung)
Leonie Blumenschein: Bearbeitung der digitalen Edition - XML-Auszeichnung
David Glück: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung, Annotation des Metaphernbegriffs, XSL+JavaScript
Constanze Hahn: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung
Philipp Hegel: Bearbeitung der digitalen Edition - XML/XSL/CSS-Unterstützung
Andrea Rapp: ePoetics-Projekt-Koordination
Weitere Informationen:
Bogensignaturen: keine Angabe;
Druckfehler: keine Angabe;
fremdsprachliches Material: gekennzeichnet;
Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;
Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage;
i/j in Fraktur: wie Vorlage;
I/J in Fraktur: wie Vorlage;
Kolumnentitel: nicht übernommen;
Kustoden: nicht übernommen;
langes s (ſ): wie Vorlage;
Normalisierungen: keine;
rundes r (ꝛ): wie Vorlage;
Seitenumbrüche markiert: ja;
Silbentrennung: nicht übernommen;
u/v bzw. U/V: wie Vorlage;
Vokale mit übergest. e: wie Vorlage;
Vollständigkeit: vollständig erfasst;
Zeichensetzung: wie Vorlage;
Zeilenumbrüche markiert: ja;
Beyer, Conrad: Deutsche Poetik. Handbuch der deutschen Dichtkunst nach den Anforderungen der Gegenwart. Erster Band. Stuttgart, 1882, S. 392. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik01_1882/426>, abgerufen am 14.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
