Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Reflex. sur l'Ordre, Duree du Monde.
Si-tot, qu'il seroit libre, il reprendroit toujours
Cette Construction a nos yeux exposee;
On verroit retablir ces Ordres differens;
On reverroit encor ces nombreuses Etoiles;
Qui de l'epaisse Nuit percent les sombres Voiles;
La Terre, l'Eau, les Airs reviendroient a leurs rangs,
Les Cieux, l'Astre des Jours, & les Globes errans.

Ecphantes, Philolas, Copernics, Galilees,
Tycho-Brahez, Keplers, & Cassinis,
O de quels plaisirs infinis
Vos Ames ont ete comblees;
Quand votre Esprit percant jusqu'au plus haut des Cieux,
Malgre l'epaisse Nuit, qui nous couvre les yeux,
Ces Merveilles pour vous se trouvoient devoilees!

Que Descartes souvent sentit de doux transports,
Lorsque d'Egmont la longue Solitude
Lui permit la profonde Etude,
Qui du Monde a ses yeux demela les Accords,
Qui sembla demonter cette immense Machine,
En penetrer les plus secrets Ressorts,
Comme s'il en eaut vau la premiere Origine.
O
Reflex. ſur l’Ordre, Duree du Monde.
Si-tôt, qu’il ſeroit libre, il reprendroit toujours
Cette Conſtruction à nos yeux expoſée;
On verroit rétablir ces Ordres differens;
On reverroit encor ces nombreuſes Etoiles;
Qui de l’epaiſſe Nuit percent les ſombres Voiles;
La Terre, l’Eau, les Airs reviendroient à leurs rangs,
Les Cieux, l’Aſtre des Jours, & les Globes errans.

Ecphantes, Philolas, Copernics, Galilées,
Tycho-Brahez, Keplers, & Casſinis,
O de quels plaiſirs infinis
Vos Ames ont été comblées;
Quand votre Eſprit perçant juſqu’au plus haut des Cieux,
Malgré l’épaiſſe Nuit, qui nous couvre les yeux,
Ces Merveilles pour vous ſe trouvoient dévoilées!

Que Deſcartes ſouvent ſentit de doux tranſports,
Lorsque d’Egmont la longue Solitude
Lui permit la profonde Etude,
Qui du Monde à ſes yeux démêla les Accords,
Qui ſembla demonter cette immenſe Machine,
En pénetrer les plus ſecrets Reſſorts,
Comme s’il en eût vû la premiere Origine.
O
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="1">
          <div n="2">
            <div n="3">
              <pb facs="#f0298" n="268"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Reflex. &#x017F;ur l&#x2019;Ordre, Duree du Monde.</hi> </hi> </fw><lb/>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq">Si-tôt, qu&#x2019;il &#x017F;eroit libre, il reprendroit toujours</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Cette Con&#x017F;truction à nos yeux expo&#x017F;ée;</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">On verroit rétablir ces Ordres differens;</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">On reverroit encor ces nombreu&#x017F;es Etoiles;</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Qui de l&#x2019;epai&#x017F;&#x017F;e Nuit percent les &#x017F;ombres Voiles;</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">La Terre, l&#x2019;Eau, les Airs reviendroient à leurs rangs,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Les Cieux, l&#x2019;A&#x017F;tre des Jours, &amp; les Globes errans.</hi> </l>
              </lg><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">E</hi>cphantes, Philolas, Copernics, Galilées,</hi> </l><lb/>
                <l>Tycho-Brahez, Keplers, &amp; Cas&#x017F;inis,</l><lb/>
                <l>O de quels plai&#x017F;irs infinis</l><lb/>
                <l>Vos Ames ont été comblées;</l><lb/>
                <l>Quand votre E&#x017F;prit perçant ju&#x017F;qu&#x2019;au plus haut des Cieux,</l><lb/>
                <l>Malgré l&#x2019;épai&#x017F;&#x017F;e Nuit, qui nous couvre les yeux,</l><lb/>
                <l>Ces Merveilles pour vous &#x017F;e trouvoient dévoilées!</l>
              </lg><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">Q</hi>ue De&#x017F;cartes &#x017F;ouvent &#x017F;entit de doux tran&#x017F;ports,</hi> </l><lb/>
                <l>Lorsque d&#x2019;Egmont la longue Solitude</l><lb/>
                <l>Lui permit la profonde Etude,</l><lb/>
                <l>Qui du Monde à &#x017F;es yeux démêla les Accords,</l><lb/>
                <l>Qui &#x017F;embla demonter cette immen&#x017F;e Machine,</l><lb/>
                <l>En pénetrer les plus &#x017F;ecrets Re&#x017F;&#x017F;orts,</l><lb/>
                <l>Comme s&#x2019;il en eût vû la premiere Origine.</l>
              </lg><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">O</hi> </fw><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[268/0298] Reflex. ſur l’Ordre, Duree du Monde. Si-tôt, qu’il ſeroit libre, il reprendroit toujours Cette Conſtruction à nos yeux expoſée; On verroit rétablir ces Ordres differens; On reverroit encor ces nombreuſes Etoiles; Qui de l’epaiſſe Nuit percent les ſombres Voiles; La Terre, l’Eau, les Airs reviendroient à leurs rangs, Les Cieux, l’Aſtre des Jours, & les Globes errans. Ecphantes, Philolas, Copernics, Galilées, Tycho-Brahez, Keplers, & Casſinis, O de quels plaiſirs infinis Vos Ames ont été comblées; Quand votre Eſprit perçant juſqu’au plus haut des Cieux, Malgré l’épaiſſe Nuit, qui nous couvre les yeux, Ces Merveilles pour vous ſe trouvoient dévoilées! Que Deſcartes ſouvent ſentit de doux tranſports, Lorsque d’Egmont la longue Solitude Lui permit la profonde Etude, Qui du Monde à ſes yeux démêla les Accords, Qui ſembla demonter cette immenſe Machine, En pénetrer les plus ſecrets Reſſorts, Comme s’il en eût vû la premiere Origine. O

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/298
Zitationshilfe: Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730, S. 268. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/298>, abgerufen am 26.04.2024.