Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660.

Bild:
<< vorherige Seite

Sechstes Buch.
hen würden/ und einen überauß grossen Schaz mit sich nehmen/ die doch nicht über 300
bewerter Mann bey sich hätten/ es währe dann/ daß der Käyser sie/ wie wol zuvermuhten/ mit
mehr Völkern sterken würde; so ward vor gut angesehen/ daß etwa 6000 handfeste Ren-
ter ihnen auff zuwarten/ an die Grenzen solten verlegt werden/ mit Befehl alles was sich
wieder setzen würde ohn Barmherzigkeit nider zuhauen/ und die übrigen gefangen zuneh-
men; jedoch nicht anders/ als wann sie vor sich selbst Räuber währen/ und keinen König-
lichen Befehl hätten. Diese Völker hatten die Grenzen schon drey Tage beritten und al-
lenthalben Schildwachten außgesetzet/ ehe die unsern daselbst ankahmen. Neklam muste
mit 16 Böhmen und 26 Römern/ in drey gleiche Hauffen immerzu voraußhauen/ ob irgend
einige Gefahr sich eräugete/ da er dann endlich 6 Schildwachten zu Pferde auff einem
Hügel erblickete/ und noch 12 auff einem andern zur Seiten auß/ welche/ sobald sie sein
inne wurden/ mit verhängetem Zaume davon flohen/ welches er Herkules an melden ließ/
der zu Ladisla sagete; gilt Bruder/ es werden uns noch heut die Pannonier eine Mum-
menschanze bringen/ sendete auch bald darauff Leches mit 150 Parthern (dann diese hiel-
ten inständig darumb an)/ sich mit Neklam zusammen zusetzen/ und durchaus in kein
Handgemenge sich einzulassen/ wie sehr man ihn auch darzu nötigen wolte/ es währe
dann/ daß er zurükweichend fechten/ und seiner Haut sich nohtwendig erwehren müste.
Diese gingen in außgedehneter breite fort/ und durchsahen das weite Feld/ da sie von fer-
ne einer Reuter Schaar/ von ohngefehr 800 Mann gewahr wurden/ welche doch mehr
schienen hinter sich zuweichen/ als vor sich zu zihen. Inzwischen wahren unsere Helden
bemühet/ wie sie ihre Wagen in solche Ordnung bringen/ und mit ihren 4000 Römischen
Fußknechten besetzen möchten/ daß nicht etwa an einem oder andern Ort die Feinde einen
unversehenen Anfal tähten/ und eine Bente davon brächten; musten daher die Wagen
mit den Schätzen in die mitte gefasset/ und zu beiden seiten die mit Waffen beladene her-
gestellet werden/ zwischen denen sich das Fußvolk setzen muste mit ihrem Geschoß/ als in
eine Wagenburg. Zu hinterst den Wagen blieben die ledigen Handpferde/ welche nur mit
80 Reutern versehen wahren/ weil man sich daher keines Angriffs vermuhten wahr. Vor
den Wagen gingen die Reuter in dieser Abteilung; Herkules führete 1200 Parther und
245 Teutschen zur rechten Hand/ und hatte bey sich seinen Bruder und Prinsla; Ladisla
nam den linken Flügel 1146 Parther 250 Böhmen und 135 Teutschen/ und war Siegward
und Markus bey ihm. Arbianes wurden seine 200 Meden/ 100 Böhmen/ und 235 Teut-
schen zugestellet/ damit er den nohtleidenden entsaz tuhn solte. Aber die Römische Reute-
rey/ welche von Neda/ Klodius/ Gallus und Valens dem Römer geführet wurden/ mu-
sten zuhinterst schier den ledigen Pferden zur seite bleiben/ und solten dieselben nicht ehe/
als wann die höchste Noht es erfodern würde/ das Gewehr wieder den Feind gebrauchen.
Diese kleine vier Reuter Heere gingen mit solchem Muhte fort/ daß sie des gänzlichen
Schlusses wahren/ dem Feinde/ ob er gleich viermahl so stark währe/ ritterlich Fuß zuhal-
ten/ und wahr ihr sonderliches Glük/ daß sie sehr erfahrne Wegweiser bey sich hatten/ unter
denen der alte Wenzesla nicht der geringste wahr. Als Herkules von Leches obgedachte
Zeitung bekam/ ließ er ihm sagen/ mit seinen Leuten in guter Vorsichtigkeit mit unentblös-
setem Gewehr/ schrit vor schrit fort zugehen/ denen endlich die andern nur 50 Reuter ent-

gegen

Sechſtes Buch.
hen würden/ und einen uͤberauß groſſen Schaz mit ſich nehmen/ die doch nicht uͤber 300
bewerter Mann bey ſich haͤtten/ es waͤhre dañ/ daß der Kaͤyſer ſie/ wie wol zuvermuhtẽ/ mit
mehr Voͤlkern ſterken wuͤrde; ſo ward vor gut angeſehen/ daß etwa 6000 handfeſte Ren-
ter ihnen auff zuwarten/ an die Grenzen ſolten verlegt werden/ mit Befehl alles was ſich
wieder ſetzen wuͤrde ohn Barmherzigkeit nider zuhauen/ und die uͤbrigen gefangen zuneh-
men; jedoch nicht anders/ als wañ ſie vor ſich ſelbſt Raͤuber waͤhren/ und keinen Koͤnig-
lichen Befehl haͤtten. Dieſe Voͤlker hatten die Grenzen ſchon drey Tage beritten und al-
lenthalben Schildwachten außgeſetzet/ ehe die unſern daſelbſt ankahmen. Neklam muſte
mit 16 Boͤhmen und 26 Roͤmern/ in drey gleiche Hauffen im̃erzu voraußhauen/ ob irgend
einige Gefahr ſich eraͤugete/ da er dann endlich 6 Schildwachten zu Pferde auff einem
Huͤgel erblickete/ und noch 12 auff einem andern zur Seiten auß/ welche/ ſobald ſie ſein
inne wurden/ mit verhaͤngetem Zaume davon flohen/ welches er Herkules an melden ließ/
der zu Ladiſla ſagete; gilt Bruder/ es werden uns noch heut die Pannonier eine Mum-
menſchanze bringen/ ſendete auch bald darauff Leches mit 150 Parthern (dann dieſe hiel-
ten inſtaͤndig darumb an)/ ſich mit Neklam zuſammen zuſetzen/ und durchaus in kein
Handgemenge ſich einzulaſſen/ wie ſehr man ihn auch darzu noͤtigen wolte/ es waͤhre
dann/ daß er zuruͤkweichend fechten/ und ſeiner Haut ſich nohtwendig erwehren muͤſte.
Dieſe gingen in außgedehneter breite fort/ und durchſahen das weite Feld/ da ſie von fer-
ne einer Reuter Schaar/ von ohngefehr 800 Mann gewahr wurden/ welche doch mehr
ſchienen hinter ſich zuweichen/ als vor ſich zu zihen. Inzwiſchen wahren unſere Helden
bemuͤhet/ wie ſie ihre Wagen in ſolche Ordnung bringen/ und mit ihren 4000 Roͤmiſchen
Fußknechten beſetzen moͤchten/ daß nicht etwa an einem oder andern Ort die Feinde einen
unverſehenen Anfal taͤhten/ und eine Bente davon braͤchten; muſten daher die Wagen
mit den Schaͤtzen in die mitte gefaſſet/ und zu beiden ſeiten die mit Waffen beladene her-
geſtellet werden/ zwiſchen denen ſich das Fußvolk ſetzen muſte mit ihrem Geſchoß/ als in
eine Wagenburg. Zu hinterſt den Wagen blieben die ledigen Handpferde/ welche nur mit
80 Reutern verſehen wahren/ weil man ſich daher keines Angriffs vermuhten wahr. Vor
den Wagen gingen die Reuter in dieſer Abteilung; Herkules fuͤhrete 1200 Parther und
245 Teutſchen zur rechten Hand/ und hatte bey ſich ſeinen Bruder und Prinſla; Ladiſla
nam den linken Flügel 1146 Parther 250 Boͤhmen uñ 135 Teutſchen/ und war Siegward
und Markus bey ihm. Arbianes wurden ſeine 200 Meden/ 100 Boͤhmen/ und 235 Teut-
ſchen zugeſtellet/ damit er den nohtleidenden entſaz tuhn ſolte. Aber die Roͤmiſche Reute-
rey/ welche von Neda/ Klodius/ Gallus und Valens dem Roͤmer gefuͤhret wurden/ mu-
ſten zuhinterſt ſchier den ledigen Pferden zur ſeite bleiben/ und ſolten dieſelben nicht ehe/
als wann die hoͤchſte Noht es erfodern wuͤrde/ das Gewehr wieder den Feind gebrauchen.
Dieſe kleine vier Reuter Heere gingen mit ſolchem Muhte fort/ daß ſie des gaͤnzlichen
Schluſſes wahren/ dem Feinde/ ob er gleich viermahl ſo ſtark waͤhre/ ritterlich Fuß zuhal-
ten/ und wahr ihr ſonderliches Gluͤk/ daß ſie ſehr erfahrne Wegweiſer bey ſich hatten/ unter
denen der alte Wenzeſla nicht der geringſte wahr. Als Herkules von Leches obgedachte
Zeitung bekam/ ließ er ihm ſagen/ mit ſeinen Leuten in guter Vorſichtigkeit mit unentbloͤſ-
ſetem Gewehr/ ſchrit vor ſchrit fort zugehen/ denen endlich die andern nur 50 Reuter ent-

gegen
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0470" n="464"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Sech&#x017F;tes Buch.</hi></fw><lb/>
hen würden/ und einen u&#x0364;berauß gro&#x017F;&#x017F;en Schaz mit &#x017F;ich nehmen/ die doch nicht u&#x0364;ber 300<lb/>
bewerter Mann bey &#x017F;ich ha&#x0364;tten/ es wa&#x0364;hre dan&#x0303;/ daß der Ka&#x0364;y&#x017F;er &#x017F;ie/ wie wol zuvermuhte&#x0303;/ mit<lb/>
mehr Vo&#x0364;lkern &#x017F;terken wu&#x0364;rde; &#x017F;o ward vor gut ange&#x017F;ehen/ daß etwa 6000 handfe&#x017F;te Ren-<lb/>
ter ihnen auff zuwarten/ an die Grenzen &#x017F;olten verlegt werden/ mit Befehl alles was &#x017F;ich<lb/>
wieder &#x017F;etzen wu&#x0364;rde ohn Barmherzigkeit nider zuhauen/ und die u&#x0364;brigen gefangen zuneh-<lb/>
men; jedoch nicht anders/ als wan&#x0303; &#x017F;ie vor &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t Ra&#x0364;uber wa&#x0364;hren/ und keinen Ko&#x0364;nig-<lb/>
lichen Befehl ha&#x0364;tten. Die&#x017F;e Vo&#x0364;lker hatten die Grenzen &#x017F;chon drey Tage beritten und al-<lb/>
lenthalben Schildwachten außge&#x017F;etzet/ ehe die un&#x017F;ern da&#x017F;elb&#x017F;t ankahmen. Neklam mu&#x017F;te<lb/>
mit 16 Bo&#x0364;hmen und 26 Ro&#x0364;mern/ in drey gleiche Hauffen im&#x0303;erzu voraußhauen/ ob irgend<lb/>
einige Gefahr &#x017F;ich era&#x0364;ugete/ da er dann endlich 6 Schildwachten zu Pferde auff einem<lb/>
Hu&#x0364;gel erblickete/ und noch 12 auff einem andern zur Seiten auß/ welche/ &#x017F;obald &#x017F;ie &#x017F;ein<lb/>
inne wurden/ mit verha&#x0364;ngetem Zaume davon flohen/ welches er Herkules an melden ließ/<lb/>
der zu Ladi&#x017F;la &#x017F;agete; gilt Bruder/ es werden uns noch heut die Pannonier eine Mum-<lb/>
men&#x017F;chanze bringen/ &#x017F;endete auch bald darauff Leches mit 150 Parthern (dann die&#x017F;e hiel-<lb/>
ten in&#x017F;ta&#x0364;ndig darumb an)/ &#x017F;ich mit Neklam zu&#x017F;ammen zu&#x017F;etzen/ und durchaus in kein<lb/>
Handgemenge &#x017F;ich einzula&#x017F;&#x017F;en/ wie &#x017F;ehr man ihn auch darzu no&#x0364;tigen wolte/ es wa&#x0364;hre<lb/>
dann/ daß er zuru&#x0364;kweichend fechten/ und &#x017F;einer Haut &#x017F;ich nohtwendig erwehren mu&#x0364;&#x017F;te.<lb/>
Die&#x017F;e gingen in außgedehneter breite fort/ und durch&#x017F;ahen das weite Feld/ da &#x017F;ie von fer-<lb/>
ne einer Reuter Schaar/ von ohngefehr 800 Mann gewahr wurden/ welche doch mehr<lb/>
&#x017F;chienen hinter &#x017F;ich zuweichen/ als vor &#x017F;ich zu zihen. Inzwi&#x017F;chen wahren un&#x017F;ere Helden<lb/>
bemu&#x0364;het/ wie &#x017F;ie ihre Wagen in &#x017F;olche Ordnung bringen/ und mit ihren 4000 Ro&#x0364;mi&#x017F;chen<lb/>
Fußknechten be&#x017F;etzen mo&#x0364;chten/ daß nicht etwa an einem oder andern Ort die Feinde einen<lb/>
unver&#x017F;ehenen Anfal ta&#x0364;hten/ und eine Bente davon bra&#x0364;chten; mu&#x017F;ten daher die Wagen<lb/>
mit den Scha&#x0364;tzen in die mitte gefa&#x017F;&#x017F;et/ und zu beiden &#x017F;eiten die mit Waffen beladene her-<lb/>
ge&#x017F;tellet werden/ zwi&#x017F;chen denen &#x017F;ich das Fußvolk &#x017F;etzen mu&#x017F;te mit ihrem Ge&#x017F;choß/ als in<lb/>
eine Wagenburg. Zu hinter&#x017F;t den Wagen blieben die ledigen Handpferde/ welche nur mit<lb/>
80 Reutern ver&#x017F;ehen wahren/ weil man &#x017F;ich daher keines Angriffs vermuhten wahr. Vor<lb/>
den Wagen gingen die Reuter in die&#x017F;er Abteilung; Herkules fu&#x0364;hrete 1200 Parther und<lb/>
245 Teut&#x017F;chen zur rechten Hand/ und hatte bey &#x017F;ich &#x017F;einen Bruder und Prin&#x017F;la; Ladi&#x017F;la<lb/>
nam den linken Flügel 1146 Parther 250 Bo&#x0364;hmen un&#x0303; 135 Teut&#x017F;chen/ und war Siegward<lb/>
und Markus bey ihm. Arbianes wurden &#x017F;eine 200 Meden/ 100 Bo&#x0364;hmen/ und 235 Teut-<lb/>
&#x017F;chen zuge&#x017F;tellet/ damit er den nohtleidenden ent&#x017F;az tuhn &#x017F;olte. Aber die Ro&#x0364;mi&#x017F;che Reute-<lb/>
rey/ welche von Neda/ Klodius/ Gallus und Valens dem Ro&#x0364;mer gefu&#x0364;hret wurden/ mu-<lb/>
&#x017F;ten zuhinter&#x017F;t &#x017F;chier den ledigen Pferden zur &#x017F;eite bleiben/ und &#x017F;olten die&#x017F;elben nicht ehe/<lb/>
als wann die ho&#x0364;ch&#x017F;te Noht es erfodern wu&#x0364;rde/ das Gewehr wieder den Feind gebrauchen.<lb/>
Die&#x017F;e kleine vier Reuter Heere gingen mit &#x017F;olchem Muhte fort/ daß &#x017F;ie des ga&#x0364;nzlichen<lb/>
Schlu&#x017F;&#x017F;es wahren/ dem Feinde/ ob er gleich viermahl &#x017F;o &#x017F;tark wa&#x0364;hre/ ritterlich Fuß zuhal-<lb/>
ten/ und wahr ihr &#x017F;onderliches Glu&#x0364;k/ daß &#x017F;ie &#x017F;ehr erfahrne Wegwei&#x017F;er bey &#x017F;ich hatten/ unter<lb/>
denen der alte Wenze&#x017F;la nicht der gering&#x017F;te wahr. Als Herkules von Leches obgedachte<lb/>
Zeitung bekam/ ließ er ihm &#x017F;agen/ mit &#x017F;einen Leuten in guter Vor&#x017F;ichtigkeit mit unentblo&#x0364;&#x017F;-<lb/>
&#x017F;etem Gewehr/ &#x017F;chrit vor &#x017F;chrit fort zugehen/ denen endlich die andern nur 50 Reuter ent-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">gegen</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[464/0470] Sechſtes Buch. hen würden/ und einen uͤberauß groſſen Schaz mit ſich nehmen/ die doch nicht uͤber 300 bewerter Mann bey ſich haͤtten/ es waͤhre dañ/ daß der Kaͤyſer ſie/ wie wol zuvermuhtẽ/ mit mehr Voͤlkern ſterken wuͤrde; ſo ward vor gut angeſehen/ daß etwa 6000 handfeſte Ren- ter ihnen auff zuwarten/ an die Grenzen ſolten verlegt werden/ mit Befehl alles was ſich wieder ſetzen wuͤrde ohn Barmherzigkeit nider zuhauen/ und die uͤbrigen gefangen zuneh- men; jedoch nicht anders/ als wañ ſie vor ſich ſelbſt Raͤuber waͤhren/ und keinen Koͤnig- lichen Befehl haͤtten. Dieſe Voͤlker hatten die Grenzen ſchon drey Tage beritten und al- lenthalben Schildwachten außgeſetzet/ ehe die unſern daſelbſt ankahmen. Neklam muſte mit 16 Boͤhmen und 26 Roͤmern/ in drey gleiche Hauffen im̃erzu voraußhauen/ ob irgend einige Gefahr ſich eraͤugete/ da er dann endlich 6 Schildwachten zu Pferde auff einem Huͤgel erblickete/ und noch 12 auff einem andern zur Seiten auß/ welche/ ſobald ſie ſein inne wurden/ mit verhaͤngetem Zaume davon flohen/ welches er Herkules an melden ließ/ der zu Ladiſla ſagete; gilt Bruder/ es werden uns noch heut die Pannonier eine Mum- menſchanze bringen/ ſendete auch bald darauff Leches mit 150 Parthern (dann dieſe hiel- ten inſtaͤndig darumb an)/ ſich mit Neklam zuſammen zuſetzen/ und durchaus in kein Handgemenge ſich einzulaſſen/ wie ſehr man ihn auch darzu noͤtigen wolte/ es waͤhre dann/ daß er zuruͤkweichend fechten/ und ſeiner Haut ſich nohtwendig erwehren muͤſte. Dieſe gingen in außgedehneter breite fort/ und durchſahen das weite Feld/ da ſie von fer- ne einer Reuter Schaar/ von ohngefehr 800 Mann gewahr wurden/ welche doch mehr ſchienen hinter ſich zuweichen/ als vor ſich zu zihen. Inzwiſchen wahren unſere Helden bemuͤhet/ wie ſie ihre Wagen in ſolche Ordnung bringen/ und mit ihren 4000 Roͤmiſchen Fußknechten beſetzen moͤchten/ daß nicht etwa an einem oder andern Ort die Feinde einen unverſehenen Anfal taͤhten/ und eine Bente davon braͤchten; muſten daher die Wagen mit den Schaͤtzen in die mitte gefaſſet/ und zu beiden ſeiten die mit Waffen beladene her- geſtellet werden/ zwiſchen denen ſich das Fußvolk ſetzen muſte mit ihrem Geſchoß/ als in eine Wagenburg. Zu hinterſt den Wagen blieben die ledigen Handpferde/ welche nur mit 80 Reutern verſehen wahren/ weil man ſich daher keines Angriffs vermuhten wahr. Vor den Wagen gingen die Reuter in dieſer Abteilung; Herkules fuͤhrete 1200 Parther und 245 Teutſchen zur rechten Hand/ und hatte bey ſich ſeinen Bruder und Prinſla; Ladiſla nam den linken Flügel 1146 Parther 250 Boͤhmen uñ 135 Teutſchen/ und war Siegward und Markus bey ihm. Arbianes wurden ſeine 200 Meden/ 100 Boͤhmen/ und 235 Teut- ſchen zugeſtellet/ damit er den nohtleidenden entſaz tuhn ſolte. Aber die Roͤmiſche Reute- rey/ welche von Neda/ Klodius/ Gallus und Valens dem Roͤmer gefuͤhret wurden/ mu- ſten zuhinterſt ſchier den ledigen Pferden zur ſeite bleiben/ und ſolten dieſelben nicht ehe/ als wann die hoͤchſte Noht es erfodern wuͤrde/ das Gewehr wieder den Feind gebrauchen. Dieſe kleine vier Reuter Heere gingen mit ſolchem Muhte fort/ daß ſie des gaͤnzlichen Schluſſes wahren/ dem Feinde/ ob er gleich viermahl ſo ſtark waͤhre/ ritterlich Fuß zuhal- ten/ und wahr ihr ſonderliches Gluͤk/ daß ſie ſehr erfahrne Wegweiſer bey ſich hatten/ unter denen der alte Wenzeſla nicht der geringſte wahr. Als Herkules von Leches obgedachte Zeitung bekam/ ließ er ihm ſagen/ mit ſeinen Leuten in guter Vorſichtigkeit mit unentbloͤſ- ſetem Gewehr/ ſchrit vor ſchrit fort zugehen/ denen endlich die andern nur 50 Reuter ent- gegen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660/470
Zitationshilfe: Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660, S. 464. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660/470>, abgerufen am 14.05.2024.