Schiffe fahren auf der See, Ihre Segel, ihre Weisen Mehren nur des Herzens Weh.
Ist vorbey das bunte Ziehen,
Lustig über Berg und Kluft, Wenn die Bilder wechselnd fliehen, Waldhorn immer weiter ruft?
Soll die Lieb' auf sonn'gen Matten,
Nicht mehr bau'n ihr prächtig Zelt, Uebergolden Wald und Schatten, Und die weite, schöne Welt? --
Laß das Bangen, laß das Trauern,
Helle wieder nur den Blick! Fern von dieser Felsen Mauern, Blüht dir noch gar manches Glück!
Beyde Freunde wurden still nach dem Liede und giengen schweigend nebeneinander wieder nach dem Schlosse zurück. Die abgefallenen Blätter ra¬ schelten schon unter ihren Tritten auf dem Boden, ein herbstlicher Wind durchstrich den seufzenden Wald und verkündigte, daß die fröhliche Sommers¬ zeit bald Abschied nehmen wolle. Sie schienen bey¬ de besonderen Gedanken und Entschlüssen nachzuhän¬ gen, die sie an jenem Platze gefaßt hatten.
Als der Mond die alten Zinnen des Schlosses beleuchtete, trat Leontin auf einmal reisefertig vor Friedrich. Ich ziehe fort, sagte er, der Winter kommt bald, mir ist als läge das ganze Leben wie
29
Vöglein hoch in Lüften reiſen,
Schiffe fahren auf der See, Ihre Segel, ihre Weiſen Mehren nur des Herzens Weh.
Iſt vorbey das bunte Ziehen,
Luſtig über Berg und Kluft, Wenn die Bilder wechſelnd fliehen, Waldhorn immer weiter ruft?
Soll die Lieb' auf ſonn'gen Matten,
Nicht mehr bau'n ihr prächtig Zelt, Uebergolden Wald und Schatten, Und die weite, ſchöne Welt? —
Laß das Bangen, laß das Trauern,
Helle wieder nur den Blick! Fern von dieſer Felſen Mauern, Blüht dir noch gar manches Glück!
Beyde Freunde wurden ſtill nach dem Liede und giengen ſchweigend nebeneinander wieder nach dem Schloſſe zurück. Die abgefallenen Blätter ra¬ ſchelten ſchon unter ihren Tritten auf dem Boden, ein herbſtlicher Wind durchſtrich den ſeufzenden Wald und verkündigte, daß die fröhliche Sommers¬ zeit bald Abſchied nehmen wolle. Sie ſchienen bey¬ de beſonderen Gedanken und Entſchlüſſen nachzuhän¬ gen, die ſie an jenem Platze gefaßt hatten.
Als der Mond die alten Zinnen des Schloſſes beleuchtete, trat Leontin auf einmal reiſefertig vor Friedrich. Ich ziehe fort, ſagte er, der Winter kommt bald, mir iſt als läge das ganze Leben wie
29
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><lgtype="poem"><pbfacs="#f0455"n="449"/><lgn="3"><lrendition="#et">Vöglein hoch in Lüften reiſen,</l><lb/><l>Schiffe fahren auf der See,</l><lb/><l>Ihre Segel, ihre Weiſen</l><lb/><l>Mehren nur des Herzens Weh.</l><lb/></lg><lgn="4"><lrendition="#et">Iſt vorbey das bunte Ziehen,</l><lb/><l>Luſtig über Berg und Kluft,</l><lb/><l>Wenn die Bilder wechſelnd fliehen,</l><lb/><l>Waldhorn immer weiter ruft?</l><lb/></lg><lgn="5"><lrendition="#et">Soll die Lieb' auf ſonn'gen Matten,</l><lb/><l>Nicht mehr bau'n ihr prächtig Zelt,</l><lb/><l>Uebergolden Wald und Schatten,</l><lb/><l>Und die weite, ſchöne Welt? —</l><lb/></lg><lgn="6"><lrendition="#et">Laß das Bangen, laß das Trauern,</l><lb/><l>Helle wieder nur den Blick!</l><lb/><l>Fern von dieſer Felſen Mauern,</l><lb/><l>Blüht dir noch gar manches Glück!</l><lb/></lg></lg><p>Beyde Freunde wurden ſtill nach dem Liede<lb/>
und giengen ſchweigend nebeneinander wieder nach<lb/>
dem Schloſſe zurück. Die abgefallenen Blätter ra¬<lb/>ſchelten ſchon unter ihren Tritten auf dem Boden,<lb/>
ein herbſtlicher Wind durchſtrich den ſeufzenden<lb/>
Wald und verkündigte, daß die fröhliche Sommers¬<lb/>
zeit bald Abſchied nehmen wolle. Sie ſchienen bey¬<lb/>
de beſonderen Gedanken und Entſchlüſſen nachzuhän¬<lb/>
gen, die ſie an jenem Platze gefaßt hatten.</p><lb/><p>Als der Mond die alten Zinnen des Schloſſes<lb/>
beleuchtete, trat Leontin auf einmal reiſefertig vor<lb/>
Friedrich. Ich ziehe fort, ſagte er, der Winter<lb/>
kommt bald, mir iſt als läge das ganze Leben wie<lb/><fwplace="bottom"type="sig">29<lb/></fw></p></div></div></body></text></TEI>
[449/0455]
Vöglein hoch in Lüften reiſen,
Schiffe fahren auf der See,
Ihre Segel, ihre Weiſen
Mehren nur des Herzens Weh.
Iſt vorbey das bunte Ziehen,
Luſtig über Berg und Kluft,
Wenn die Bilder wechſelnd fliehen,
Waldhorn immer weiter ruft?
Soll die Lieb' auf ſonn'gen Matten,
Nicht mehr bau'n ihr prächtig Zelt,
Uebergolden Wald und Schatten,
Und die weite, ſchöne Welt? —
Laß das Bangen, laß das Trauern,
Helle wieder nur den Blick!
Fern von dieſer Felſen Mauern,
Blüht dir noch gar manches Glück!
Beyde Freunde wurden ſtill nach dem Liede
und giengen ſchweigend nebeneinander wieder nach
dem Schloſſe zurück. Die abgefallenen Blätter ra¬
ſchelten ſchon unter ihren Tritten auf dem Boden,
ein herbſtlicher Wind durchſtrich den ſeufzenden
Wald und verkündigte, daß die fröhliche Sommers¬
zeit bald Abſchied nehmen wolle. Sie ſchienen bey¬
de beſonderen Gedanken und Entſchlüſſen nachzuhän¬
gen, die ſie an jenem Platze gefaßt hatten.
Als der Mond die alten Zinnen des Schloſſes
beleuchtete, trat Leontin auf einmal reiſefertig vor
Friedrich. Ich ziehe fort, ſagte er, der Winter
kommt bald, mir iſt als läge das ganze Leben wie
29
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Eichendorff, Joseph von: Ahnung und Gegenwart. Nürnberg, 1815, S. 449. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_ahnung_1815/455>, abgerufen am 28.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.