Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Eichendorff, Joseph von: Dichter und ihre Gesellen. Berlin, 1834.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

fen sie mit ihren Ellbogen einige Stühle und mehrere
volle Gläser um, der Blasse, der ganz entrüstet sein
Buch retten wollte, fiel über ein Stuhlbein, der hin¬
zugesprungene Wirth über den Blassen, Ruprecht mit
seinen Verfolgern über den Wirth, und so war auf
einmal alles wie ein Rattenkönig von wundersam
durcheinanderarbeitenden Armen und Beinen. In die¬
sem Augenblick hörte man Säbelscheiden über die
Hausschwelle klirren, und zwei bärtige Polizeidiener
traten in den Garten. Was für eine scandalöse Auf¬
führung! rief der eine die Erschrockenen an, ist das
jetzt die Zeit, durch schnöden Lärm eine gesittete Bür¬
gerschaft zu turbiren, die, nach sauer erfüllter Berufs¬
pflicht, so eben schon den einen Fuß in das Bett ge¬
setzt hat -- Und die durchreisenden Herrschaften! da
fährt eben eine ehrwürdige Matrone erschrocken empor,
fiel sein Gefährte ein, indem er auf ein Fenster wies,
wo die Dame mit dem Schirm neugierig hervorguckte,
bei dieser Apostrophe aber schnell wieder verschwand. --
Nur nicht noch gar raisonnirt! -- fuhr der andere
zornig fort, da die Schauspieler reden wollten. --
wir kennen uns, wir sind verwegene Schuldenmacher,
denen kein Gläubiger mehr glauben will. -- Rasch an
das Licht tretend und ein Papier entfaltend, las er: da
ist Herr Ruprecht -- feurig von Nase, erhaben von
Nase, blühend von Nase -- was? nichts als lauter
Nase! -- Herr Lothario dann, auch Litteratus ge¬

fen ſie mit ihren Ellbogen einige Stuͤhle und mehrere
volle Glaͤſer um, der Blaſſe, der ganz entruͤſtet ſein
Buch retten wollte, fiel uͤber ein Stuhlbein, der hin¬
zugeſprungene Wirth uͤber den Blaſſen, Ruprecht mit
ſeinen Verfolgern uͤber den Wirth, und ſo war auf
einmal alles wie ein Rattenkoͤnig von wunderſam
durcheinanderarbeitenden Armen und Beinen. In die¬
ſem Augenblick hoͤrte man Saͤbelſcheiden uͤber die
Hausſchwelle klirren, und zwei baͤrtige Polizeidiener
traten in den Garten. Was fuͤr eine ſcandaloͤſe Auf¬
fuͤhrung! rief der eine die Erſchrockenen an, iſt das
jetzt die Zeit, durch ſchnoͤden Laͤrm eine geſittete Buͤr¬
gerſchaft zu turbiren, die, nach ſauer erfuͤllter Berufs¬
pflicht, ſo eben ſchon den einen Fuß in das Bett ge¬
ſetzt hat — Und die durchreiſenden Herrſchaften! da
faͤhrt eben eine ehrwuͤrdige Matrone erſchrocken empor,
fiel ſein Gefaͤhrte ein, indem er auf ein Fenſter wies,
wo die Dame mit dem Schirm neugierig hervorguckte,
bei dieſer Apoſtrophe aber ſchnell wieder verſchwand. —
Nur nicht noch gar raiſonnirt! — fuhr der andere
zornig fort, da die Schauſpieler reden wollten. —
wir kennen uns, wir ſind verwegene Schuldenmacher,
denen kein Glaͤubiger mehr glauben will. — Raſch an
das Licht tretend und ein Papier entfaltend, las er: da
iſt Herr Ruprecht — feurig von Naſe, erhaben von
Naſe, bluͤhend von Naſe — was? nichts als lauter
Naſe! — Herr Lothario dann, auch Litteratus ge¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0078" n="71"/>
fen &#x017F;ie mit ihren Ellbogen einige Stu&#x0364;hle und mehrere<lb/>
volle Gla&#x0364;&#x017F;er um, der Bla&#x017F;&#x017F;e, der ganz entru&#x0364;&#x017F;tet &#x017F;ein<lb/>
Buch retten wollte, fiel u&#x0364;ber ein Stuhlbein, der hin¬<lb/>
zuge&#x017F;prungene Wirth u&#x0364;ber den Bla&#x017F;&#x017F;en, Ruprecht mit<lb/>
&#x017F;einen Verfolgern u&#x0364;ber den Wirth, und &#x017F;o war auf<lb/>
einmal alles wie ein Rattenko&#x0364;nig von wunder&#x017F;am<lb/>
durcheinanderarbeitenden Armen und Beinen. In die¬<lb/>
&#x017F;em Augenblick ho&#x0364;rte man Sa&#x0364;bel&#x017F;cheiden u&#x0364;ber die<lb/>
Haus&#x017F;chwelle klirren, und zwei ba&#x0364;rtige Polizeidiener<lb/>
traten in den Garten. Was fu&#x0364;r eine &#x017F;candalo&#x0364;&#x017F;e Auf¬<lb/>
fu&#x0364;hrung! rief der eine die Er&#x017F;chrockenen an, i&#x017F;t das<lb/>
jetzt die Zeit, durch &#x017F;chno&#x0364;den La&#x0364;rm eine ge&#x017F;ittete Bu&#x0364;r¬<lb/>
ger&#x017F;chaft zu turbiren, die, nach &#x017F;auer erfu&#x0364;llter Berufs¬<lb/>
pflicht, &#x017F;o eben &#x017F;chon den einen Fuß in das Bett ge¬<lb/>
&#x017F;etzt hat &#x2014; Und die durchrei&#x017F;enden Herr&#x017F;chaften! da<lb/>
fa&#x0364;hrt eben eine ehrwu&#x0364;rdige Matrone er&#x017F;chrocken empor,<lb/>
fiel &#x017F;ein Gefa&#x0364;hrte ein, indem er auf ein Fen&#x017F;ter wies,<lb/>
wo die Dame mit dem Schirm neugierig hervorguckte,<lb/>
bei die&#x017F;er Apo&#x017F;trophe aber &#x017F;chnell wieder ver&#x017F;chwand. &#x2014;<lb/>
Nur nicht noch gar rai&#x017F;onnirt! &#x2014; fuhr der andere<lb/>
zornig fort, da die Schau&#x017F;pieler reden wollten. &#x2014;<lb/>
wir kennen uns, wir &#x017F;ind verwegene Schuldenmacher,<lb/>
denen kein Gla&#x0364;ubiger mehr glauben will. &#x2014; Ra&#x017F;ch an<lb/>
das Licht tretend und ein Papier entfaltend, las er: da<lb/>
i&#x017F;t Herr <hi rendition="#g">Ruprecht</hi> &#x2014; feurig von Na&#x017F;e, erhaben von<lb/>
Na&#x017F;e, blu&#x0364;hend von Na&#x017F;e &#x2014; was? nichts als lauter<lb/>
Na&#x017F;e! &#x2014; Herr <hi rendition="#g">Lothario</hi> dann, auch Litteratus ge¬<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[71/0078] fen ſie mit ihren Ellbogen einige Stuͤhle und mehrere volle Glaͤſer um, der Blaſſe, der ganz entruͤſtet ſein Buch retten wollte, fiel uͤber ein Stuhlbein, der hin¬ zugeſprungene Wirth uͤber den Blaſſen, Ruprecht mit ſeinen Verfolgern uͤber den Wirth, und ſo war auf einmal alles wie ein Rattenkoͤnig von wunderſam durcheinanderarbeitenden Armen und Beinen. In die¬ ſem Augenblick hoͤrte man Saͤbelſcheiden uͤber die Hausſchwelle klirren, und zwei baͤrtige Polizeidiener traten in den Garten. Was fuͤr eine ſcandaloͤſe Auf¬ fuͤhrung! rief der eine die Erſchrockenen an, iſt das jetzt die Zeit, durch ſchnoͤden Laͤrm eine geſittete Buͤr¬ gerſchaft zu turbiren, die, nach ſauer erfuͤllter Berufs¬ pflicht, ſo eben ſchon den einen Fuß in das Bett ge¬ ſetzt hat — Und die durchreiſenden Herrſchaften! da faͤhrt eben eine ehrwuͤrdige Matrone erſchrocken empor, fiel ſein Gefaͤhrte ein, indem er auf ein Fenſter wies, wo die Dame mit dem Schirm neugierig hervorguckte, bei dieſer Apoſtrophe aber ſchnell wieder verſchwand. — Nur nicht noch gar raiſonnirt! — fuhr der andere zornig fort, da die Schauſpieler reden wollten. — wir kennen uns, wir ſind verwegene Schuldenmacher, denen kein Glaͤubiger mehr glauben will. — Raſch an das Licht tretend und ein Papier entfaltend, las er: da iſt Herr Ruprecht — feurig von Naſe, erhaben von Naſe, bluͤhend von Naſe — was? nichts als lauter Naſe! — Herr Lothario dann, auch Litteratus ge¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_dichter_1834
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_dichter_1834/78
Zitationshilfe: Eichendorff, Joseph von: Dichter und ihre Gesellen. Berlin, 1834, S. 71. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_dichter_1834/78>, abgerufen am 30.04.2024.