Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ernst, Ferdinand: Bemerkungen auf einer Reise durch das Innere der vereinigten Staaten von Nord-Amerika im Jahre 1819. Hildesheim, 1820.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

zweckmäßig eingerichtet. Man legt 101/2 Fuß lange
Holzscheite in beständigen stumpfen Winkeln, oder
im Zickzack, über einander. Durch das Vorstehen
der stumpfen Winkel über die gerade Linie wird
es möglich, 7 bis 9 Scheite so über einander zu
schichten, daß kein Vieh durchzudringen vermag.

Die Früchte, womit wir die Felder bebauet
fanden, waren Mais, Weizen, Roggen, Gerste,
Hafer, Klee, Timotheusgras, Kartoffeln, auch
wol etwas Flachs. Das Hornvieh, so wie die
Pferde, haben ein gutes Ansehen. Man war hier
bereits mit dem Mähen des Roggens beschäftigt,
und der Weizen war an vielen Stellen der Reife
sehr nahe.

Hägerstown wurde vor 30 Jahren ange-
legt. Die Einwohner sind meistens Deutsche. In
den drei Kirchen der Stadt wird der Gottesdienst
Deutsch und Englisch gehalten. Es wird hier ei-
ne Deutsche Zeitung und ein Deutscher Kalender
sehr gut gedruckt. In Pensylvanien werden jähr-
lich überhaupt gegen 60,000 Deutsche Kalender
gedruckt und verbraucht. In der Zeitung wurde
ein nützliches Handbuch für Deutsche empfohlen,
worin die gesetzlich vorgeschriebenen Formeln bin-
dender Urkunden in unserer Sprache enthalten
seyen, mit der Bemerkung: daß solche alsdann

zweckmaͤßig eingerichtet. Man legt 10½ Fuß lange
Holzſcheite in beſtaͤndigen ſtumpfen Winkeln, oder
im Zickzack, uͤber einander. Durch das Vorſtehen
der ſtumpfen Winkel uͤber die gerade Linie wird
es moͤglich, 7 bis 9 Scheite ſo uͤber einander zu
ſchichten, daß kein Vieh durchzudringen vermag.

Die Fruͤchte, womit wir die Felder bebauet
fanden, waren Mais, Weizen, Roggen, Gerſte,
Hafer, Klee, Timotheusgras, Kartoffeln, auch
wol etwas Flachs. Das Hornvieh, ſo wie die
Pferde, haben ein gutes Anſehen. Man war hier
bereits mit dem Maͤhen des Roggens beſchaͤftigt,
und der Weizen war an vielen Stellen der Reife
ſehr nahe.

Haͤgerstown wurde vor 30 Jahren ange-
legt. Die Einwohner ſind meiſtens Deutſche. In
den drei Kirchen der Stadt wird der Gottesdienſt
Deutſch und Engliſch gehalten. Es wird hier ei-
ne Deutſche Zeitung und ein Deutſcher Kalender
ſehr gut gedruckt. In Penſylvanien werden jaͤhr-
lich uͤberhaupt gegen 60,000 Deutſche Kalender
gedruckt und verbraucht. In der Zeitung wurde
ein nuͤtzliches Handbuch fuͤr Deutſche empfohlen,
worin die geſetzlich vorgeſchriebenen Formeln bin-
dender Urkunden in unſerer Sprache enthalten
ſeyen, mit der Bemerkung: daß ſolche alsdann

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div type="diaryEntry" n="2">
          <p><pb facs="#f0032" n="18"/>
zweckma&#x0364;ßig eingerichtet. Man legt 10½ Fuß lange<lb/>
Holz&#x017F;cheite in be&#x017F;ta&#x0364;ndigen &#x017F;tumpfen Winkeln, oder<lb/>
im Zickzack, u&#x0364;ber einander. Durch das Vor&#x017F;tehen<lb/>
der &#x017F;tumpfen Winkel u&#x0364;ber die gerade Linie wird<lb/>
es mo&#x0364;glich, 7 bis 9 Scheite &#x017F;o u&#x0364;ber einander zu<lb/>
&#x017F;chichten, daß kein Vieh durchzudringen vermag.</p><lb/>
          <p>Die Fru&#x0364;chte, womit wir die Felder bebauet<lb/>
fanden, waren Mais, Weizen, Roggen, Ger&#x017F;te,<lb/>
Hafer, Klee, Timotheusgras, Kartoffeln, auch<lb/>
wol etwas Flachs. Das Hornvieh, &#x017F;o wie die<lb/>
Pferde, haben ein gutes An&#x017F;ehen. Man war hier<lb/>
bereits mit dem Ma&#x0364;hen des Roggens be&#x017F;cha&#x0364;ftigt,<lb/>
und der Weizen war an vielen Stellen der Reife<lb/>
&#x017F;ehr nahe.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#g">Ha&#x0364;gerstown</hi> wurde vor 30 Jahren ange-<lb/>
legt. Die Einwohner &#x017F;ind mei&#x017F;tens Deut&#x017F;che. In<lb/>
den drei Kirchen der Stadt wird der Gottesdien&#x017F;t<lb/>
Deut&#x017F;ch und Engli&#x017F;ch gehalten. Es wird hier ei-<lb/>
ne Deut&#x017F;che Zeitung und ein Deut&#x017F;cher Kalender<lb/>
&#x017F;ehr gut gedruckt. In Pen&#x017F;ylvanien werden ja&#x0364;hr-<lb/>
lich u&#x0364;berhaupt gegen 60,000 Deut&#x017F;che Kalender<lb/>
gedruckt und verbraucht. In der Zeitung wurde<lb/>
ein nu&#x0364;tzliches Handbuch fu&#x0364;r Deut&#x017F;che empfohlen,<lb/>
worin die ge&#x017F;etzlich vorge&#x017F;chriebenen Formeln bin-<lb/>
dender Urkunden in un&#x017F;erer Sprache enthalten<lb/>
&#x017F;eyen, mit der Bemerkung: daß &#x017F;olche alsdann<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[18/0032] zweckmaͤßig eingerichtet. Man legt 10½ Fuß lange Holzſcheite in beſtaͤndigen ſtumpfen Winkeln, oder im Zickzack, uͤber einander. Durch das Vorſtehen der ſtumpfen Winkel uͤber die gerade Linie wird es moͤglich, 7 bis 9 Scheite ſo uͤber einander zu ſchichten, daß kein Vieh durchzudringen vermag. Die Fruͤchte, womit wir die Felder bebauet fanden, waren Mais, Weizen, Roggen, Gerſte, Hafer, Klee, Timotheusgras, Kartoffeln, auch wol etwas Flachs. Das Hornvieh, ſo wie die Pferde, haben ein gutes Anſehen. Man war hier bereits mit dem Maͤhen des Roggens beſchaͤftigt, und der Weizen war an vielen Stellen der Reife ſehr nahe. Haͤgerstown wurde vor 30 Jahren ange- legt. Die Einwohner ſind meiſtens Deutſche. In den drei Kirchen der Stadt wird der Gottesdienſt Deutſch und Engliſch gehalten. Es wird hier ei- ne Deutſche Zeitung und ein Deutſcher Kalender ſehr gut gedruckt. In Penſylvanien werden jaͤhr- lich uͤberhaupt gegen 60,000 Deutſche Kalender gedruckt und verbraucht. In der Zeitung wurde ein nuͤtzliches Handbuch fuͤr Deutſche empfohlen, worin die geſetzlich vorgeſchriebenen Formeln bin- dender Urkunden in unſerer Sprache enthalten ſeyen, mit der Bemerkung: daß ſolche alsdann

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/ernst_nordamerika_1820
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/ernst_nordamerika_1820/32
Zitationshilfe: Ernst, Ferdinand: Bemerkungen auf einer Reise durch das Innere der vereinigten Staaten von Nord-Amerika im Jahre 1819. Hildesheim, 1820, S. 18. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ernst_nordamerika_1820/32>, abgerufen am 30.04.2024.