Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Oden

wie daß Thäler Feld und Höhen/
schon in schönern Schmucke gehen.

Sey/ gewünschte Nacht/ gegrüßet
da der keusche Jungfer-Mund/
einen jungen Sohn geküsset/
eh' sie ihn recht sehen kont/
Einen Sohn den sie mit rechte/
doch wol Vater heissen möchte.

Unser Himmel ist im Stalle/
Recht so/ Hirte Sybojus/
daß du mit der Pfeiffen Schalle
Jhm verehrest deinen Gruß/
Bey der Engel lauten Choren/
lässest du dich billich hören.

Fleug gemahlter West und streue/
aus dem Blumen Himmel-Klee/
daß die Lufft Narzissen speye/
Lilgen für den weissen Schnee/
daß/ das Kind/ als in der Wiege/
und in hellen Windeln liege.

Jhr/ ihr eingestallten Thiere/
haucht ihm warmen Ahtem zu/
daß es keine Kälte rühre.
Stört es nicht aus seiner Ruh/
Jungfrau Mutter denck indessen/
daß du Amme bist und wessen.

O Jhr hochgelobten Krippen/
unsers Heylands Schirm und Rast/
und O Stall/ daß du nicht Lippen/
daß du doch nicht Zungen hast/
daß du selbsten köntest singen/
von den wundersahmen Dingen.

Kleiner

Der Oden

wie daß Thaͤler Feld und Hoͤhen/
ſchon in ſchoͤnern Schmucke gehen.

Sey/ gewuͤnſchte Nacht/ gegruͤßet
da der keuſche Jungfer-Mund/
einen jungen Sohn gekuͤſſet/
eh’ ſie ihn recht ſehen kont/
Einen Sohn den ſie mit rechte/
doch wol Vater heiſſen moͤchte.

Unſer Himmel iſt im Stalle/
Recht ſo/ Hirte Sybojus/
daß du mit der Pfeiffen Schalle
Jhm verehreſt deinen Gruß/
Bey der Engel lauten Choren/
laͤſſeſt du dich billich hoͤren.

Fleug gemahlter Weſt und ſtreue/
aus dem Blumen Himmel-Klee/
daß die Lufft Narziſſen ſpeye/
Lilgen fuͤr den weiſſen Schnee/
daß/ das Kind/ als in der Wiege/
und in hellen Windeln liege.

Jhr/ ihr eingeſtallten Thiere/
haucht ihm warmen Ahtem zu/
daß es keine Kaͤlte ruͤhre.
Stoͤrt es nicht aus ſeiner Ruh/
Jungfrau Mutter denck indeſſen/
daß du Amme biſt und weſſen.

O Jhr hochgelobten Krippen/
unſers Heylands Schirm und Raſt/
und O Stall/ daß du nicht Lippen/
daß du doch nicht Zungen haſt/
daß du ſelbſten koͤnteſt ſingen/
von den wunderſahmen Dingen.

Kleiner

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="3">
            <pb facs="#f0316" n="296"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Oden</hi> </fw><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">wie daß Tha&#x0364;ler Feld und Ho&#x0364;hen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">&#x017F;chon in &#x017F;cho&#x0364;nern Schmucke gehen.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <l> <hi rendition="#fr">Sey/ gewu&#x0364;n&#x017F;chte Nacht/ gegru&#x0364;ßet</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">da der keu&#x017F;che Jungfer-Mund/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">einen jungen Sohn geku&#x0364;&#x017F;&#x017F;et/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">eh&#x2019; &#x017F;ie ihn recht &#x017F;ehen kont/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Einen Sohn den &#x017F;ie mit rechte/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">doch wol Vater hei&#x017F;&#x017F;en mo&#x0364;chte.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <l> <hi rendition="#aq">U</hi> <hi rendition="#fr">n&#x017F;er Himmel i&#x017F;t im Stalle/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Recht &#x017F;o/ Hirte Sybojus/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">daß du mit der Pfeiffen Schalle</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Jhm verehre&#x017F;t deinen Gruß/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Bey der Engel lauten Choren/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">la&#x0364;&#x017F;&#x017F;e&#x017F;t du dich billich ho&#x0364;ren.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="6">
            <l> <hi rendition="#fr">Fleug gemahlter We&#x017F;t und &#x017F;treue/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">aus dem Blumen Himmel-Klee/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">daß die Lufft Narzi&#x017F;&#x017F;en &#x017F;peye/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Lilgen fu&#x0364;r den wei&#x017F;&#x017F;en Schnee/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">daß/ das Kind/ als in der Wiege/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">und in hellen Windeln liege.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="7">
            <l> <hi rendition="#fr">Jhr/ ihr einge&#x017F;tallten Thiere/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">haucht ihm warmen Ahtem zu/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">daß es keine Ka&#x0364;lte ru&#x0364;hre.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Sto&#x0364;rt es nicht aus &#x017F;einer Ruh/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Jungfrau Mutter denck inde&#x017F;&#x017F;en/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">daß du Amme bi&#x017F;t und we&#x017F;&#x017F;en.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="8">
            <l> <hi rendition="#fr">O Jhr hochgelobten Krippen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">un&#x017F;ers Heylands Schirm und Ra&#x017F;t/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">und O Stall/ daß du nicht Lippen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">daß du doch nicht Zungen ha&#x017F;t/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">daß du &#x017F;elb&#x017F;ten ko&#x0364;nte&#x017F;t &#x017F;ingen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">von den wunder&#x017F;ahmen Dingen.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Kleiner</hi> </fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[296/0316] Der Oden wie daß Thaͤler Feld und Hoͤhen/ ſchon in ſchoͤnern Schmucke gehen. Sey/ gewuͤnſchte Nacht/ gegruͤßet da der keuſche Jungfer-Mund/ einen jungen Sohn gekuͤſſet/ eh’ ſie ihn recht ſehen kont/ Einen Sohn den ſie mit rechte/ doch wol Vater heiſſen moͤchte. Unſer Himmel iſt im Stalle/ Recht ſo/ Hirte Sybojus/ daß du mit der Pfeiffen Schalle Jhm verehreſt deinen Gruß/ Bey der Engel lauten Choren/ laͤſſeſt du dich billich hoͤren. Fleug gemahlter Weſt und ſtreue/ aus dem Blumen Himmel-Klee/ daß die Lufft Narziſſen ſpeye/ Lilgen fuͤr den weiſſen Schnee/ daß/ das Kind/ als in der Wiege/ und in hellen Windeln liege. Jhr/ ihr eingeſtallten Thiere/ haucht ihm warmen Ahtem zu/ daß es keine Kaͤlte ruͤhre. Stoͤrt es nicht aus ſeiner Ruh/ Jungfrau Mutter denck indeſſen/ daß du Amme biſt und weſſen. O Jhr hochgelobten Krippen/ unſers Heylands Schirm und Raſt/ und O Stall/ daß du nicht Lippen/ daß du doch nicht Zungen haſt/ daß du ſelbſten koͤnteſt ſingen/ von den wunderſahmen Dingen. Kleiner

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/316
Zitationshilfe:	Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 296. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/316>, abgerufen am 31.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.