Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Oden

das euch hat von uns getrieben/
und nicht liesse sicher seyn;
Das deß schönen Leipzigs Mauren
nunmehr setzt in furcht und trauren.

Weil ihr großer Noht entgehet/
So fallt ihr in größrer Strick/
Nun ihr seht/ wie vor euch stehet
nur auff einen Augenblick
lebend/ frisch/ kranck und erlegen
Eurer Ehe süßer Seegen.

Satten fug habt ihr zu zagen/
bevoraus ümm letzten Fall.
Doch ihr müsset selbsten sagen/
daß es nichts hilfft überall.
Bloß auff den nur muß man sehen/
der diß alles läßt geschehen.

Gott der pflegets so zu machen.
Reißt offt unser liebstes hin/
und will so gestallter Sachen
uns ihm nach und zu sich ziehn.
Weil wir stets die Sinnen haben/
da/ wo unser Schatz vergraben.

Tauret mich die frische Jugend;
Jhrer Schönheit sondre Zier?
und die nicht-gemeine Tugend/
die so schöne schien' herfür?
So vergeßt auch nicht beyneben/
wie sie sind der Flucht ergeben.

Kaja were nicht verdorben/
wehrte Tugend letzter Noth.
Helene lebt' ungestorben/
hülffe Schönheit für den Todt.

Und

Der Oden

das euch hat von uns getrieben/
und nicht lieſſe ſicher ſeyn;
Das deß ſchoͤnen Leipzigs Mauren
nunmehr ſetzt in furcht und trauren.

Weil ihr großer Noht entgehet/
So fallt ihr in groͤßrer Strick/
Nun ihr ſeht/ wie vor euch ſtehet
nur auff einen Augenblick
lebend/ friſch/ kranck und erlegen
Eurer Ehe ſuͤßer Seegen.

Satten fug habt ihr zu zagen/
bevoraus uͤmm letzten Fall.
Doch ihr muͤſſet ſelbſten ſagen/
daß es nichts hilfft uͤberall.
Bloß auff den nur muß man ſehen/
der diß alles laͤßt geſchehen.

Gott der pflegets ſo zu machen.
Reißt offt unſer liebſtes hin/
und will ſo geſtallter Sachen
uns ihm nach und zu ſich ziehn.
Weil wir ſtets die Sinnen haben/
da/ wo unſer Schatz vergraben.

Tauret mich die friſche Jugend;
Jhrer Schoͤnheit ſondre Zier?
und die nicht-gemeine Tugend/
die ſo ſchoͤne ſchien’ herfuͤr?
So vergeßt auch nicht beyneben/
wie ſie ſind der Flucht ergeben.

Kaja were nicht verdorben/
wehrte Tugend letzter Noth.
Helene lebt’ ungeſtorben/
huͤlffe Schoͤnheit fuͤr den Todt.

Und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="2">
            <pb facs="#f0342" n="322"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Oden</hi> </fw><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">das euch hat von uns getrieben/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">und nicht lie&#x017F;&#x017F;e &#x017F;icher &#x017F;eyn;</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Das deß &#x017F;cho&#x0364;nen Leipzigs Mauren</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">nunmehr &#x017F;etzt in furcht und trauren.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <l> <hi rendition="#fr">Weil ihr großer Noht entgehet/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">So fallt ihr in gro&#x0364;ßrer Strick/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Nun ihr &#x017F;eht/ wie vor euch &#x017F;tehet</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">nur auff einen Augenblick</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">lebend/ fri&#x017F;ch/ kranck und erlegen</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Eurer Ehe &#x017F;u&#x0364;ßer Seegen.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <l> <hi rendition="#fr">Satten fug habt ihr zu zagen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">bevoraus u&#x0364;mm letzten Fall.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Doch ihr mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;et &#x017F;elb&#x017F;ten &#x017F;agen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">daß es nichts hilfft u&#x0364;berall.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Bloß auff den nur muß man &#x017F;ehen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">der diß alles la&#x0364;ßt ge&#x017F;chehen.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <l> <hi rendition="#fr">Gott der pflegets &#x017F;o zu machen.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Reißt offt un&#x017F;er lieb&#x017F;tes hin/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">und will &#x017F;o ge&#x017F;tallter Sachen</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">uns ihm nach und zu &#x017F;ich ziehn.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Weil wir &#x017F;tets die Sinnen haben/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">da/ wo un&#x017F;er Schatz vergraben.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="6">
            <l> <hi rendition="#fr">Tauret mich die fri&#x017F;che Jugend;</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Jhrer Scho&#x0364;nheit &#x017F;ondre Zier?</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">und die nicht-gemeine Tugend/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">die &#x017F;o &#x017F;cho&#x0364;ne &#x017F;chien&#x2019; herfu&#x0364;r?</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">So vergeßt auch nicht beyneben/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">wie &#x017F;ie &#x017F;ind der Flucht ergeben.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="7">
            <l> <hi rendition="#fr">Kaja were nicht verdorben/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">wehrte Tugend letzter Noth.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Helene lebt&#x2019; unge&#x017F;torben/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">hu&#x0364;lffe Scho&#x0364;nheit fu&#x0364;r den Todt.</hi> </l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Und</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[322/0342] Der Oden das euch hat von uns getrieben/ und nicht lieſſe ſicher ſeyn; Das deß ſchoͤnen Leipzigs Mauren nunmehr ſetzt in furcht und trauren. Weil ihr großer Noht entgehet/ So fallt ihr in groͤßrer Strick/ Nun ihr ſeht/ wie vor euch ſtehet nur auff einen Augenblick lebend/ friſch/ kranck und erlegen Eurer Ehe ſuͤßer Seegen. Satten fug habt ihr zu zagen/ bevoraus uͤmm letzten Fall. Doch ihr muͤſſet ſelbſten ſagen/ daß es nichts hilfft uͤberall. Bloß auff den nur muß man ſehen/ der diß alles laͤßt geſchehen. Gott der pflegets ſo zu machen. Reißt offt unſer liebſtes hin/ und will ſo geſtallter Sachen uns ihm nach und zu ſich ziehn. Weil wir ſtets die Sinnen haben/ da/ wo unſer Schatz vergraben. Tauret mich die friſche Jugend; Jhrer Schoͤnheit ſondre Zier? und die nicht-gemeine Tugend/ die ſo ſchoͤne ſchien’ herfuͤr? So vergeßt auch nicht beyneben/ wie ſie ſind der Flucht ergeben. Kaja were nicht verdorben/ wehrte Tugend letzter Noth. Helene lebt’ ungeſtorben/ huͤlffe Schoͤnheit fuͤr den Todt. Und

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/342
Zitationshilfe:	Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 322. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/342>, abgerufen am 31.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.