Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Sonnetten

LV.
An den Steinbruch zu
Revell.

DU Zaum deß frechen Belths/ dem deine starcke Brust
sich männlich setzet vor/ daß sich die Wellen brechen
und in sich ümmgewand sich an sich müssen rechen/
und kehrn den schwachen Zorn in leichten Sand und Wust.
Der du dem Lande Schutz/ der Stadt Zier geben must/
der Stadt/ so jenseit ist so reich an süßen Bächen/
hier an gesaltzner See/ an Höhen und an Flechen/
darinnen Harris wohnt/ die Seele meiner Lust.
Jch ginge zu dir ein/ du Lustberg der Silenen/
mich meiner Liebes-Angst ein wenig zu entwöhnen/
So giebst du mir an dir mehr anlaß noch darzu.
Du bist zwar harte wol/ doch kan dich Eisen zwingen;
So lange müh' ich mich/ Jhr ist nichts abzubringen.
Jhr festes Hertze muß noch härter seyn/ als du.

LVJ.
Er redet der Liebsten Augen an/
die er ümmfinge.

JHr seyd es/ die ihr mir die meinen machet blind/
Jhr liechten Spiegel ihr/ da ich die gantzen Schmertzen
leibhafftig kan besehn von mein- und ihrem Hertzen.
Jhr Werckstatt/ da die Gunst die güldnen Fäden spinnt/
darüber Meister ist das kluge Venus-Kind/
Jhr meine Sonn' und Mohn/ Jhr irdnen Himmels-
Kertzen/

Der Sonnetten

LV.
An den Steinbruch zu
Revell.

DU Zaum deß frechen Belths/ dem deine ſtarcke Bruſt
ſich maͤnnlich ſetzet vor/ daß ſich die Wellen brechen
und in ſich uͤm̃gewand ſich an ſich muͤſſen rechen/
und kehrn den ſchwachen Zorn in leichten Sand und Wuſt.
Der du dem Lande Schutz/ der Stadt Zier geben muſt/
der Stadt/ ſo jenſeit iſt ſo reich an ſuͤßen Baͤchen/
hier an geſaltzner See/ an Hoͤhen und an Flechen/
darinnen Harris wohnt/ die Seele meiner Luſt.
Jch ginge zu dir ein/ du Luſtberg der Silenen/
mich meiner Liebes-Angſt ein wenig zu entwoͤhnen/
So giebſt du mir an dir mehr anlaß noch darzu.
Du biſt zwar harte wol/ doch kan dich Eiſen zwingen;
So lange muͤh’ ich mich/ Jhr iſt nichts abzubringen.
Jhr feſtes Hertze muß noch haͤrter ſeyn/ als du.

LVJ.
Er redet der Liebſten Augen an/
die er uͤm̃finge.

JHr ſeyd es/ die ihr mir die meinen machet blind/
Jhr liechten Spiegel ihr/ da ich die gantzen Schmertzen
leibhafftig kan beſehn von mein- und ihrem Hertzen.
Jhr Werckſtatt/ da die Gunſt die guͤldnen Faͤden ſpinnt/
daruͤber Meiſter iſt das kluge Venus-Kind/
Jhr meine Sonn’ und Mohn/ Jhr irdnen Himmels-
Kertzen/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0656" n="636"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Sonnetten</hi> </fw><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">LV.<lb/>
An den Steinbruch zu<lb/>
Revell.</hi> </head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">D</hi>U Zaum deß frechen Belths/ dem deine &#x017F;tarcke Bru&#x017F;t</l><lb/>
          <l>&#x017F;ich ma&#x0364;nnlich &#x017F;etzet vor/ daß &#x017F;ich die Wellen brechen</l><lb/>
          <l>und in &#x017F;ich u&#x0364;m&#x0303;gewand &#x017F;ich an &#x017F;ich mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en rechen/</l><lb/>
          <l>und kehrn den &#x017F;chwachen Zorn in leichten Sand und Wu&#x017F;t.</l><lb/>
          <l>Der du dem Lande Schutz/ der Stadt Zier geben mu&#x017F;t/</l><lb/>
          <l>der Stadt/ &#x017F;o jen&#x017F;eit i&#x017F;t &#x017F;o reich an &#x017F;u&#x0364;ßen Ba&#x0364;chen/</l><lb/>
          <l>hier an ge&#x017F;altzner See/ an Ho&#x0364;hen und an Flechen/</l><lb/>
          <l>darinnen Harris wohnt/ die Seele meiner Lu&#x017F;t.</l><lb/>
          <l>Jch ginge zu dir ein/ du Lu&#x017F;tberg der Silenen/</l><lb/>
          <l>mich meiner Liebes-Ang&#x017F;t ein wenig zu entwo&#x0364;hnen/</l><lb/>
          <l>So gieb&#x017F;t du mir an dir mehr anlaß noch darzu.</l><lb/>
          <l>Du bi&#x017F;t zwar harte wol/ doch kan dich Ei&#x017F;en zwingen;</l><lb/>
          <l>So lange mu&#x0364;h&#x2019; ich mich/ Jhr i&#x017F;t nichts abzubringen.</l><lb/>
          <l>Jhr fe&#x017F;tes Hertze muß noch ha&#x0364;rter &#x017F;eyn/ als du.</l>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">LVJ.<lb/>
Er redet der Lieb&#x017F;ten Augen an/<lb/>
die er u&#x0364;m&#x0303;finge.</hi> </head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">J</hi>Hr &#x017F;eyd es/ die ihr mir die meinen machet blind/</l><lb/>
          <l>Jhr liechten Spiegel ihr/ da ich die gantzen Schmertzen</l><lb/>
          <l>leibhafftig kan be&#x017F;ehn von mein- und ihrem Hertzen.</l><lb/>
          <l>Jhr Werck&#x017F;tatt/ da die Gun&#x017F;t die gu&#x0364;ldnen Fa&#x0364;den &#x017F;pinnt/</l><lb/>
          <l>daru&#x0364;ber Mei&#x017F;ter i&#x017F;t das kluge Venus-Kind/</l><lb/>
          <l>Jhr meine Sonn&#x2019; und Mohn/ Jhr irdnen Himmels-</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Kertzen/</hi> </l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Jn</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[636/0656] Der Sonnetten LV. An den Steinbruch zu Revell. DU Zaum deß frechen Belths/ dem deine ſtarcke Bruſt ſich maͤnnlich ſetzet vor/ daß ſich die Wellen brechen und in ſich uͤm̃gewand ſich an ſich muͤſſen rechen/ und kehrn den ſchwachen Zorn in leichten Sand und Wuſt. Der du dem Lande Schutz/ der Stadt Zier geben muſt/ der Stadt/ ſo jenſeit iſt ſo reich an ſuͤßen Baͤchen/ hier an geſaltzner See/ an Hoͤhen und an Flechen/ darinnen Harris wohnt/ die Seele meiner Luſt. Jch ginge zu dir ein/ du Luſtberg der Silenen/ mich meiner Liebes-Angſt ein wenig zu entwoͤhnen/ So giebſt du mir an dir mehr anlaß noch darzu. Du biſt zwar harte wol/ doch kan dich Eiſen zwingen; So lange muͤh’ ich mich/ Jhr iſt nichts abzubringen. Jhr feſtes Hertze muß noch haͤrter ſeyn/ als du. LVJ. Er redet der Liebſten Augen an/ die er uͤm̃finge. JHr ſeyd es/ die ihr mir die meinen machet blind/ Jhr liechten Spiegel ihr/ da ich die gantzen Schmertzen leibhafftig kan beſehn von mein- und ihrem Hertzen. Jhr Werckſtatt/ da die Gunſt die guͤldnen Faͤden ſpinnt/ daruͤber Meiſter iſt das kluge Venus-Kind/ Jhr meine Sonn’ und Mohn/ Jhr irdnen Himmels- Kertzen/ Jn

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/656
Zitationshilfe:	Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 636. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/656>, abgerufen am 09.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.