Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Fontane, Theodor: Irrungen, Wirrungen. Leipzig, 1888.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

und walzte mit ihm in das große Balkonzimmer
hinein und in diesem noch ein paar Mal herum.
Dann gab sie ihm einen Kuß und sagte, während
sie sich an ihn schmiegte: "Weißt Du, Botho, so
wundervoll hab' ich noch nie getanzt, auch nicht auf
meinem ersten Ball, den ich noch bei der Zülow
mitmachte, ja, daß ich's nur gestehe, noch eh ich
eingesegnet war. Onkel Osten nahm mich auf seine
Verantwortung mit und die Mama weiß es bis
diesen Tag nicht. Aber selbst da war es nicht so
schön wie heut. Und doch ist verbotene Furcht die
schönste. Nicht wahr? Aber Du sagst ja nichts, Du
bist ja verlegen, Botho. Sieh' so ertapp' ich Dich
'mal wieder."

Er wollte so gut es ging etwas sagen, aber sie
ließ ihn nicht dazu kommen. "Ich glaube wirklich,
Botho, meine Schwester Ine hat es Dir angethan
und Du darfst mich nicht damit trösten wollen, sie
sei noch ein halber Backfisch oder nicht weit darüber
hinaus. Das sind immer die gefährlichsten. Ist es
nicht so? Nun ich will nichts gesehen haben und ich
gönn' es ihr und Dir. Aber auf alte, ganz alte
Geschichten bin ich eifersüchtig, viel, viel eifersüchtiger
als auf neue."

"Sonderbar," sagte Botho und versuchte zu
lachen.

"Und doch am Ende nicht so sonderbar wie's

und walzte mit ihm in das große Balkonzimmer
hinein und in dieſem noch ein paar Mal herum.
Dann gab ſie ihm einen Kuß und ſagte, während
ſie ſich an ihn ſchmiegte: „Weißt Du, Botho, ſo
wundervoll hab' ich noch nie getanzt, auch nicht auf
meinem erſten Ball, den ich noch bei der Zülow
mitmachte, ja, daß ich's nur geſtehe, noch eh ich
eingeſegnet war. Onkel Oſten nahm mich auf ſeine
Verantwortung mit und die Mama weiß es bis
dieſen Tag nicht. Aber ſelbſt da war es nicht ſo
ſchön wie heut. Und doch iſt verbotene Furcht die
ſchönſte. Nicht wahr? Aber Du ſagſt ja nichts, Du
biſt ja verlegen, Botho. Sieh' ſo ertapp' ich Dich
'mal wieder.“

Er wollte ſo gut es ging etwas ſagen, aber ſie
ließ ihn nicht dazu kommen. „Ich glaube wirklich,
Botho, meine Schweſter Ine hat es Dir angethan
und Du darfſt mich nicht damit tröſten wollen, ſie
ſei noch ein halber Backfiſch oder nicht weit darüber
hinaus. Das ſind immer die gefährlichſten. Iſt es
nicht ſo? Nun ich will nichts geſehen haben und ich
gönn' es ihr und Dir. Aber auf alte, ganz alte
Geſchichten bin ich eiferſüchtig, viel, viel eiferſüchtiger
als auf neue.“

„Sonderbar,“ ſagte Botho und verſuchte zu
lachen.

„Und doch am Ende nicht ſo ſonderbar wie's

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0194" n="[184]"/>
und walzte mit ihm in das große Balkonzimmer<lb/>
hinein und in die&#x017F;em noch ein paar Mal herum.<lb/>
Dann gab &#x017F;ie ihm einen Kuß und &#x017F;agte, während<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;ich an ihn &#x017F;chmiegte: &#x201E;Weißt Du, Botho, &#x017F;o<lb/>
wundervoll hab' ich noch nie getanzt, auch nicht auf<lb/>
meinem er&#x017F;ten Ball, den ich noch bei der Zülow<lb/>
mitmachte, ja, daß ich's nur ge&#x017F;tehe, noch eh ich<lb/>
einge&#x017F;egnet war. Onkel O&#x017F;ten nahm mich auf &#x017F;eine<lb/>
Verantwortung mit und die Mama weiß es bis<lb/>
die&#x017F;en Tag nicht. Aber &#x017F;elb&#x017F;t da war es nicht &#x017F;o<lb/>
&#x017F;chön wie heut. Und doch i&#x017F;t verbotene Furcht die<lb/>
&#x017F;chön&#x017F;te. Nicht wahr? Aber Du &#x017F;ag&#x017F;t ja nichts, Du<lb/>
bi&#x017F;t ja verlegen, Botho. Sieh' &#x017F;o ertapp' ich Dich<lb/>
'mal wieder.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Er wollte &#x017F;o gut es ging etwas &#x017F;agen, aber &#x017F;ie<lb/>
ließ ihn nicht dazu kommen. &#x201E;Ich glaube wirklich,<lb/>
Botho, meine Schwe&#x017F;ter Ine hat es Dir angethan<lb/>
und Du darf&#x017F;t mich nicht damit trö&#x017F;ten wollen, &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;ei noch ein halber Backfi&#x017F;ch oder nicht weit darüber<lb/>
hinaus. Das &#x017F;ind immer die gefährlich&#x017F;ten. I&#x017F;t es<lb/>
nicht &#x017F;o? Nun ich will nichts ge&#x017F;ehen haben und ich<lb/>
gönn' es ihr und Dir. Aber auf alte, ganz alte<lb/>
Ge&#x017F;chichten bin ich eifer&#x017F;üchtig, viel, viel eifer&#x017F;üchtiger<lb/>
als auf neue.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Sonderbar,&#x201C; &#x017F;agte Botho und ver&#x017F;uchte zu<lb/>
lachen.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Und doch am Ende nicht &#x017F;o &#x017F;onderbar wie's<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[[184]/0194] und walzte mit ihm in das große Balkonzimmer hinein und in dieſem noch ein paar Mal herum. Dann gab ſie ihm einen Kuß und ſagte, während ſie ſich an ihn ſchmiegte: „Weißt Du, Botho, ſo wundervoll hab' ich noch nie getanzt, auch nicht auf meinem erſten Ball, den ich noch bei der Zülow mitmachte, ja, daß ich's nur geſtehe, noch eh ich eingeſegnet war. Onkel Oſten nahm mich auf ſeine Verantwortung mit und die Mama weiß es bis dieſen Tag nicht. Aber ſelbſt da war es nicht ſo ſchön wie heut. Und doch iſt verbotene Furcht die ſchönſte. Nicht wahr? Aber Du ſagſt ja nichts, Du biſt ja verlegen, Botho. Sieh' ſo ertapp' ich Dich 'mal wieder.“ Er wollte ſo gut es ging etwas ſagen, aber ſie ließ ihn nicht dazu kommen. „Ich glaube wirklich, Botho, meine Schweſter Ine hat es Dir angethan und Du darfſt mich nicht damit tröſten wollen, ſie ſei noch ein halber Backfiſch oder nicht weit darüber hinaus. Das ſind immer die gefährlichſten. Iſt es nicht ſo? Nun ich will nichts geſehen haben und ich gönn' es ihr und Dir. Aber auf alte, ganz alte Geſchichten bin ich eiferſüchtig, viel, viel eiferſüchtiger als auf neue.“ „Sonderbar,“ ſagte Botho und verſuchte zu lachen. „Und doch am Ende nicht ſo ſonderbar wie's

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_irrungen_1888
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_irrungen_1888/194
Zitationshilfe: Fontane, Theodor: Irrungen, Wirrungen. Leipzig, 1888, S. [184]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_irrungen_1888/194>, abgerufen am 30.04.2024.