Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

François, Louise von: Die letzte Reckenburgerin. Bd. 1. Berlin, 1871.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Wort. Mama und ich, wir schluckten unsere Thrä¬
nen tapfer hinunter, der ehrliche Vater aber ließ sie
frei laufen und die kleine Dorl schluchzte laut. Der
Tag begann zu dämmern, die einspännige Chaise fuhr
vor; der eisenbeschlagene Seehundskoffer wurde auf¬
gebunden, Kisten und Kober mit Mundvorräthen ge¬
füllt, thürmten sich, als ging' es rund um die Welt.
Vor den Thüren lugten die Nachbarn in Pantoffeln
und Nachtmützen; Mägde, die Wasserbütten auf dem
Rücken oder den Semmelkorb am Arm, Kinder, die
den Betten im Schlafkittelchen entsprungen waren,
drängten sich vor unserem Thor. Alle wollten Ritt¬
meisters Fräulein, das zu einer uralten, steinreichen
Erbtante auf die Reise ging, in die Kutsche steigen
sehen.

Endlich erschien auch Muhme Justine mit aller
Würde einer Duenna, in blendendweißer Flügelhaube
und der Festschürze von grasgrünem Taft. Schon
saß ich im Wagen und hatte sie den Fuß auf den
Tritt gesetzt, als die Betglocke anschlug. An keinem
Morgen, Mittag oder Abend hörte die Muhme die
feierlichen drei Schläge, ohne zu einem Vaterunser
auf die Kniee zu sinken. Nur auf der Straße be¬
gnügte sie sich dreimal mit der Verbeugung, mit wel¬

Wort. Mama und ich, wir ſchluckten unſere Thrä¬
nen tapfer hinunter, der ehrliche Vater aber ließ ſie
frei laufen und die kleine Dorl ſchluchzte laut. Der
Tag begann zu dämmern, die einſpännige Chaiſe fuhr
vor; der eiſenbeſchlagene Seehundskoffer wurde auf¬
gebunden, Kiſten und Kober mit Mundvorräthen ge¬
füllt, thürmten ſich, als ging' es rund um die Welt.
Vor den Thüren lugten die Nachbarn in Pantoffeln
und Nachtmützen; Mägde, die Waſſerbütten auf dem
Rücken oder den Semmelkorb am Arm, Kinder, die
den Betten im Schlafkittelchen entſprungen waren,
drängten ſich vor unſerem Thor. Alle wollten Ritt¬
meiſters Fräulein, das zu einer uralten, ſteinreichen
Erbtante auf die Reiſe ging, in die Kutſche ſteigen
ſehen.

Endlich erſchien auch Muhme Juſtine mit aller
Würde einer Duenna, in blendendweißer Flügelhaube
und der Feſtſchürze von grasgrünem Taft. Schon
ſaß ich im Wagen und hatte ſie den Fuß auf den
Tritt geſetzt, als die Betglocke anſchlug. An keinem
Morgen, Mittag oder Abend hörte die Muhme die
feierlichen drei Schläge, ohne zu einem Vaterunſer
auf die Kniee zu ſinken. Nur auf der Straße be¬
gnügte ſie ſich dreimal mit der Verbeugung, mit wel¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0163" n="156"/>
Wort. Mama und ich, wir &#x017F;chluckten un&#x017F;ere Thrä¬<lb/>
nen tapfer hinunter, der ehrliche Vater aber ließ &#x017F;ie<lb/>
frei laufen und die kleine Dorl &#x017F;chluchzte laut. Der<lb/>
Tag begann zu dämmern, die ein&#x017F;pännige Chai&#x017F;e fuhr<lb/>
vor; der ei&#x017F;enbe&#x017F;chlagene Seehundskoffer wurde auf¬<lb/>
gebunden, Ki&#x017F;ten und Kober mit Mundvorräthen ge¬<lb/>
füllt, thürmten &#x017F;ich, als ging' es rund um die Welt.<lb/>
Vor den Thüren lugten die Nachbarn in Pantoffeln<lb/>
und Nachtmützen; Mägde, die Wa&#x017F;&#x017F;erbütten auf dem<lb/>
Rücken oder den Semmelkorb am Arm, Kinder, die<lb/>
den Betten im Schlafkittelchen ent&#x017F;prungen waren,<lb/>
drängten &#x017F;ich vor un&#x017F;erem Thor. Alle wollten Ritt¬<lb/>
mei&#x017F;ters Fräulein, das zu einer uralten, &#x017F;teinreichen<lb/>
Erbtante auf die Rei&#x017F;e ging, in die Kut&#x017F;che &#x017F;teigen<lb/>
&#x017F;ehen.</p><lb/>
        <p>Endlich er&#x017F;chien auch Muhme Ju&#x017F;tine mit aller<lb/>
Würde einer Duenna, in blendendweißer Flügelhaube<lb/>
und der Fe&#x017F;t&#x017F;chürze von grasgrünem Taft. Schon<lb/>
&#x017F;aß ich im Wagen und hatte &#x017F;ie den Fuß auf den<lb/>
Tritt ge&#x017F;etzt, als die Betglocke an&#x017F;chlug. An keinem<lb/>
Morgen, Mittag oder Abend hörte die Muhme die<lb/>
feierlichen drei Schläge, ohne zu einem Vaterun&#x017F;er<lb/>
auf die Kniee zu &#x017F;inken. Nur auf der Straße be¬<lb/>
gnügte &#x017F;ie &#x017F;ich dreimal mit der Verbeugung, mit wel¬<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[156/0163] Wort. Mama und ich, wir ſchluckten unſere Thrä¬ nen tapfer hinunter, der ehrliche Vater aber ließ ſie frei laufen und die kleine Dorl ſchluchzte laut. Der Tag begann zu dämmern, die einſpännige Chaiſe fuhr vor; der eiſenbeſchlagene Seehundskoffer wurde auf¬ gebunden, Kiſten und Kober mit Mundvorräthen ge¬ füllt, thürmten ſich, als ging' es rund um die Welt. Vor den Thüren lugten die Nachbarn in Pantoffeln und Nachtmützen; Mägde, die Waſſerbütten auf dem Rücken oder den Semmelkorb am Arm, Kinder, die den Betten im Schlafkittelchen entſprungen waren, drängten ſich vor unſerem Thor. Alle wollten Ritt¬ meiſters Fräulein, das zu einer uralten, ſteinreichen Erbtante auf die Reiſe ging, in die Kutſche ſteigen ſehen. Endlich erſchien auch Muhme Juſtine mit aller Würde einer Duenna, in blendendweißer Flügelhaube und der Feſtſchürze von grasgrünem Taft. Schon ſaß ich im Wagen und hatte ſie den Fuß auf den Tritt geſetzt, als die Betglocke anſchlug. An keinem Morgen, Mittag oder Abend hörte die Muhme die feierlichen drei Schläge, ohne zu einem Vaterunſer auf die Kniee zu ſinken. Nur auf der Straße be¬ gnügte ſie ſich dreimal mit der Verbeugung, mit wel¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/francois_reckenburgerin01_1871
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/francois_reckenburgerin01_1871/163
Zitationshilfe: François, Louise von: Die letzte Reckenburgerin. Bd. 1. Berlin, 1871, S. 156. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/francois_reckenburgerin01_1871/163>, abgerufen am 30.04.2024.