Grabbe, Christian Dietrich: Napoleon oder Die hundert Tage. Frankfurt (Main), 1831.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Herzog von Wellington.
Unmöglich -- Europa's, ja, des Erdkreises
Schicksal schwebt in dieser Stunde auf dem Spiel
-- wir dürfen nicht eher wagen, bis wir des Er-
folges gewiß sind, und ich fürchte, wenn Blücher
nicht bald kommt, haben wir mit Ihm bei Cail-
lou schon sehr viel gewagt.

Lord Somerset.
O träf' ihn doch eine, eine von hunderttausend
Kugeln, die dahin fliegen -- -- Herzog, sollen
denn diese Höhen die riesenhafte Schlachtbank wer-
den, auf welcher Altengland sich opfert für die
undankbare Welt?

Herzog von Wellington.
Wenn es zum Aeußersten kommt -- ja.

Lord Somerset.
O schau' dort -- wieder eine ganze Reihe der
braven Bergschotten hinsinkend wie Aehren vor
der Sichel -- -- Und hier -- das erste Glied des
Leibregiments eben so -- Das zweite marschirt
lächelnd ein, Milch und Blut auf den Wangen,
die frischeste Jugend, die jemals im heiteren Eng-
land schimmerte -- ha, und da winseln sie auch
schon im Staube -- -- Mutterherzen, Mutterher-
zen, wie wird's euch zerreißen, -- mein Herz ist
schon zu Trümmer!

Herzog von Wellington.
Unmöglich — Europa’s, ja, des Erdkreiſes
Schickſal ſchwebt in dieſer Stunde auf dem Spiel
— wir dürfen nicht eher wagen, bis wir des Er-
folges gewiß ſind, und ich fürchte, wenn Blücher
nicht bald kommt, haben wir mit Ihm bei Cail-
lou ſchon ſehr viel gewagt.

Lord Somerſet.
O träf’ ihn doch eine, eine von hunderttauſend
Kugeln, die dahin fliegen — — Herzog, ſollen
denn dieſe Höhen die rieſenhafte Schlachtbank wer-
den, auf welcher Altengland ſich opfert für die
undankbare Welt?

Herzog von Wellington.
Wenn es zum Aeußerſten kommt — ja.

Lord Somerſet.
O ſchau’ dort — wieder eine ganze Reihe der
braven Bergſchotten hinſinkend wie Aehren vor
der Sichel — — Und hier — das erſte Glied des
Leibregiments eben ſo — Das zweite marſchirt
lächelnd ein, Milch und Blut auf den Wangen,
die friſcheſte Jugend, die jemals im heiteren Eng-
land ſchimmerte — ha, und da winſeln ſie auch
ſchon im Staube — — Mutterherzen, Mutterher-
zen, wie wird’s euch zerreißen, — mein Herz iſt
ſchon zu Trümmer!

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0295" n="287"/>
            <sp who="#WELL">
              <speaker><hi rendition="#g">Herzog von Wellington</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Unmöglich &#x2014; Europa&#x2019;s, ja, des Erdkrei&#x017F;es<lb/>
Schick&#x017F;al &#x017F;chwebt in die&#x017F;er Stunde auf dem Spiel<lb/>
&#x2014; wir dürfen nicht eher wagen, bis wir des Er-<lb/>
folges gewiß &#x017F;ind, und ich fürchte, wenn Blücher<lb/>
nicht bald kommt, haben wir mit <hi rendition="#g">Ihm bei Cail-<lb/>
lou</hi> &#x017F;chon &#x017F;ehr viel gewagt.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#SOMER">
              <speaker><hi rendition="#g">Lord Somer&#x017F;et</hi>.</speaker><lb/>
              <p>O träf&#x2019; ihn doch eine, eine von hunderttau&#x017F;end<lb/>
Kugeln, die dahin fliegen &#x2014; &#x2014; Herzog, &#x017F;ollen<lb/>
denn die&#x017F;e Höhen die rie&#x017F;enhafte Schlachtbank wer-<lb/>
den, auf welcher Altengland &#x017F;ich opfert für die<lb/>
undankbare Welt?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#WELL">
              <speaker><hi rendition="#g">Herzog von Wellington</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Wenn es zum Aeußer&#x017F;ten kommt &#x2014; ja.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#SOMER">
              <speaker><hi rendition="#g">Lord Somer&#x017F;et</hi>.</speaker><lb/>
              <p>O &#x017F;chau&#x2019; dort &#x2014; wieder eine ganze Reihe der<lb/>
braven Berg&#x017F;chotten hin&#x017F;inkend wie Aehren vor<lb/>
der Sichel &#x2014; &#x2014; Und hier &#x2014; das er&#x017F;te Glied des<lb/>
Leibregiments eben &#x017F;o &#x2014; Das zweite mar&#x017F;chirt<lb/>
lächelnd ein, Milch und Blut auf den Wangen,<lb/>
die fri&#x017F;che&#x017F;te Jugend, die jemals im heiteren Eng-<lb/>
land &#x017F;chimmerte &#x2014; ha, und da win&#x017F;eln &#x017F;ie auch<lb/>
&#x017F;chon im Staube &#x2014; &#x2014; Mutterherzen, Mutterher-<lb/>
zen, wie wird&#x2019;s euch zerreißen, &#x2014; mein Herz i&#x017F;t<lb/>
&#x017F;chon zu Trümmer!</p>
            </sp><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[287/0295] Herzog von Wellington. Unmöglich — Europa’s, ja, des Erdkreiſes Schickſal ſchwebt in dieſer Stunde auf dem Spiel — wir dürfen nicht eher wagen, bis wir des Er- folges gewiß ſind, und ich fürchte, wenn Blücher nicht bald kommt, haben wir mit Ihm bei Cail- lou ſchon ſehr viel gewagt. Lord Somerſet. O träf’ ihn doch eine, eine von hunderttauſend Kugeln, die dahin fliegen — — Herzog, ſollen denn dieſe Höhen die rieſenhafte Schlachtbank wer- den, auf welcher Altengland ſich opfert für die undankbare Welt? Herzog von Wellington. Wenn es zum Aeußerſten kommt — ja. Lord Somerſet. O ſchau’ dort — wieder eine ganze Reihe der braven Bergſchotten hinſinkend wie Aehren vor der Sichel — — Und hier — das erſte Glied des Leibregiments eben ſo — Das zweite marſchirt lächelnd ein, Milch und Blut auf den Wangen, die friſcheſte Jugend, die jemals im heiteren Eng- land ſchimmerte — ha, und da winſeln ſie auch ſchon im Staube — — Mutterherzen, Mutterher- zen, wie wird’s euch zerreißen, — mein Herz iſt ſchon zu Trümmer!

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grabbe_napoleon_1831
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grabbe_napoleon_1831/295
Zitationshilfe:	Grabbe, Christian Dietrich: Napoleon oder Die hundert Tage. Frankfurt (Main), 1831, S. 287. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grabbe_napoleon_1831/295>, abgerufen am 26.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.