Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 11, 1852, II. Semester. IV. Band.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

officielle Verschönernngstalent der französischen Regierungsjournale kennt, von
vornherein fühlte, gab sich durch den Empfang in Paris kund. Die Geschicklich-
keit der Arrangeurs kam dem patriotischen Eifer der Anhänger der gegenwär¬
tigen Regime zu Hilfe. Der Kaiser kann mit den Aeußerlichkeiten des Triumphes,
der ihm bereitet worden, zufrieden sein, weder sein Ehrgeiz, noch sein ästhetisches
Gefühl brauchten an dem Empfange, den ihm seine Administration bereitete, Etwas
auszusetzen. Es wurden mehr Meuschen in Bewegung gesetzt, mehr Maschinerien,
Decorationen und Aufputz verwendet, als je für eiuen Monarchen. Das französische
Decorationsgcnie hat sich selbst übertreffen, um dem Moniteur seine stereotype
Begeisteruugssprache zu entlehnen. Alles, was mit der Regierung oder mit der Polizei
irgend Etwas zu schaffen, öder von ihnen zu befürchten oder zu erwarten hat, that
seinen Enthusiasmus durch mehr oder minder glänzende Schaustückcund schmeichelhafte
Inschriften, Triumphbogen und Hnldigungösahneu kund. Von den Theatern an¬
zufangen, bis zum Personale deö kleinsten Marktes, Alles nahm an dem Feste,
das dem Retter der Gesellschaft bereitet werden sollte, thätigen Antheil. Die
Armee und die Nationalgarde, sowol von Paris, als von den Umgegenden von
Paris, rückten in vollem Sonutagsschmucke aus, und was Paris, die Vorstädte
und die umliegenden Ortschaften an Korporationen besaß, war durch Deputa¬
tionen mit fliegenden Fahnen, durch weißgekleidete Jungfrauen mit Blumensträußen
und Blnmeukörbeu vertreten. Wir bemerkten sogar eine Kaiserkrone von Veilchen,
die ein junges Mädchen auf einem grünsammctnen Kissen trug, und konnten nicht
umhin, an. das Lied vom Jnugferukranz aus Weber's Freischütz zu denken. Die
Minister, die Generalität, die Muuicipalcommissaire, der Senat, der gesetzgebende
Körper, die Mngistratur, der Klerus und -- nun ja --und die Akademie schick-^
ten dem Kaiser der Franzosen ihre ergebensten goldgestickten Deputationen ent¬
gegen, und wie die>Patrie von heute Abend berichtet, es war uur Ein Schrei
auf allen Lippen, so wie nur Ein Wunsch in allen Herzen: Vtve I'smperenr!
vivs Napoleon III.! Die Dames ac la Kalte ließen sich zu Versen begeistern,
deren Pointe it kcwt, uno couronne a ton oeuvre sublime ist, wodurch dieses
vou der Revolutionszeit her in so merkwürdigem Andenken stehende Geschlecht
zugleich seinem eigenen Werke die Krone aufsetzte. Die edlen Frauen bewiesen
heute aufs Glänzendste, daß sie nicht lange Groll nachtragen können, und daß
sie Louis Napoleon sein Nichterscheinen ans dem Balle der Hallen großmüthig
verziehen. Die Thcaterdirectoren sämmtlicher Bonlevardtheater, die ^eaäemie
Impörmls as llwsiciuö und das IKeatrs Imperial cle l'opera, ooinique mit in-
begriffen, errichteten dem Kaiser, der seine Rolle so gut spielt, Triumphbögen
begreiflicher Bewunderung und pflichtschuldiger Huldigung. Ihre Balcous und
Fenster waren kaiserlich geschmückt, und die stattlich herausgeputzten Theater-
prinzessinnen warfen mit ihren kleinen Händchen dem kaiserlichen Prinzen Blumen¬
sträuße und Kußhändchen zu, während die reizenden Mündchen "vivs I'ömxöreur"


officielle Verschönernngstalent der französischen Regierungsjournale kennt, von
vornherein fühlte, gab sich durch den Empfang in Paris kund. Die Geschicklich-
keit der Arrangeurs kam dem patriotischen Eifer der Anhänger der gegenwär¬
tigen Regime zu Hilfe. Der Kaiser kann mit den Aeußerlichkeiten des Triumphes,
der ihm bereitet worden, zufrieden sein, weder sein Ehrgeiz, noch sein ästhetisches
Gefühl brauchten an dem Empfange, den ihm seine Administration bereitete, Etwas
auszusetzen. Es wurden mehr Meuschen in Bewegung gesetzt, mehr Maschinerien,
Decorationen und Aufputz verwendet, als je für eiuen Monarchen. Das französische
Decorationsgcnie hat sich selbst übertreffen, um dem Moniteur seine stereotype
Begeisteruugssprache zu entlehnen. Alles, was mit der Regierung oder mit der Polizei
irgend Etwas zu schaffen, öder von ihnen zu befürchten oder zu erwarten hat, that
seinen Enthusiasmus durch mehr oder minder glänzende Schaustückcund schmeichelhafte
Inschriften, Triumphbogen und Hnldigungösahneu kund. Von den Theatern an¬
zufangen, bis zum Personale deö kleinsten Marktes, Alles nahm an dem Feste,
das dem Retter der Gesellschaft bereitet werden sollte, thätigen Antheil. Die
Armee und die Nationalgarde, sowol von Paris, als von den Umgegenden von
Paris, rückten in vollem Sonutagsschmucke aus, und was Paris, die Vorstädte
und die umliegenden Ortschaften an Korporationen besaß, war durch Deputa¬
tionen mit fliegenden Fahnen, durch weißgekleidete Jungfrauen mit Blumensträußen
und Blnmeukörbeu vertreten. Wir bemerkten sogar eine Kaiserkrone von Veilchen,
die ein junges Mädchen auf einem grünsammctnen Kissen trug, und konnten nicht
umhin, an. das Lied vom Jnugferukranz aus Weber's Freischütz zu denken. Die
Minister, die Generalität, die Muuicipalcommissaire, der Senat, der gesetzgebende
Körper, die Mngistratur, der Klerus und — nun ja —und die Akademie schick-^
ten dem Kaiser der Franzosen ihre ergebensten goldgestickten Deputationen ent¬
gegen, und wie die>Patrie von heute Abend berichtet, es war uur Ein Schrei
auf allen Lippen, so wie nur Ein Wunsch in allen Herzen: Vtve I'smperenr!
vivs Napoleon III.! Die Dames ac la Kalte ließen sich zu Versen begeistern,
deren Pointe it kcwt, uno couronne a ton oeuvre sublime ist, wodurch dieses
vou der Revolutionszeit her in so merkwürdigem Andenken stehende Geschlecht
zugleich seinem eigenen Werke die Krone aufsetzte. Die edlen Frauen bewiesen
heute aufs Glänzendste, daß sie nicht lange Groll nachtragen können, und daß
sie Louis Napoleon sein Nichterscheinen ans dem Balle der Hallen großmüthig
verziehen. Die Thcaterdirectoren sämmtlicher Bonlevardtheater, die ^eaäemie
Impörmls as llwsiciuö und das IKeatrs Imperial cle l'opera, ooinique mit in-
begriffen, errichteten dem Kaiser, der seine Rolle so gut spielt, Triumphbögen
begreiflicher Bewunderung und pflichtschuldiger Huldigung. Ihre Balcous und
Fenster waren kaiserlich geschmückt, und die stattlich herausgeputzten Theater-
prinzessinnen warfen mit ihren kleinen Händchen dem kaiserlichen Prinzen Blumen¬
sträuße und Kußhändchen zu, während die reizenden Mündchen „vivs I'ömxöreur"


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <div n="2">
            <pb facs="#f0192" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/95173"/>
            <p xml:id="ID_502" prev="#ID_501" next="#ID_503"> officielle Verschönernngstalent der französischen Regierungsjournale kennt, von<lb/>
vornherein fühlte, gab sich durch den Empfang in Paris kund. Die Geschicklich-<lb/>
keit der Arrangeurs kam dem patriotischen Eifer der Anhänger der gegenwär¬<lb/>
tigen Regime zu Hilfe. Der Kaiser kann mit den Aeußerlichkeiten des Triumphes,<lb/>
der ihm bereitet worden, zufrieden sein, weder sein Ehrgeiz, noch sein ästhetisches<lb/>
Gefühl brauchten an dem Empfange, den ihm seine Administration bereitete, Etwas<lb/>
auszusetzen. Es wurden mehr Meuschen in Bewegung gesetzt, mehr Maschinerien,<lb/>
Decorationen und Aufputz verwendet, als je für eiuen Monarchen. Das französische<lb/>
Decorationsgcnie hat sich selbst übertreffen, um dem Moniteur seine stereotype<lb/>
Begeisteruugssprache zu entlehnen. Alles, was mit der Regierung oder mit der Polizei<lb/>
irgend Etwas zu schaffen, öder von ihnen zu befürchten oder zu erwarten hat, that<lb/>
seinen Enthusiasmus durch mehr oder minder glänzende Schaustückcund schmeichelhafte<lb/>
Inschriften, Triumphbogen und Hnldigungösahneu kund. Von den Theatern an¬<lb/>
zufangen, bis zum Personale deö kleinsten Marktes, Alles nahm an dem Feste,<lb/>
das dem Retter der Gesellschaft bereitet werden sollte, thätigen Antheil. Die<lb/>
Armee und die Nationalgarde, sowol von Paris, als von den Umgegenden von<lb/>
Paris, rückten in vollem Sonutagsschmucke aus, und was Paris, die Vorstädte<lb/>
und die umliegenden Ortschaften an Korporationen besaß, war durch Deputa¬<lb/>
tionen mit fliegenden Fahnen, durch weißgekleidete Jungfrauen mit Blumensträußen<lb/>
und Blnmeukörbeu vertreten. Wir bemerkten sogar eine Kaiserkrone von Veilchen,<lb/>
die ein junges Mädchen auf einem grünsammctnen Kissen trug, und konnten nicht<lb/>
umhin, an. das Lied vom Jnugferukranz aus Weber's Freischütz zu denken. Die<lb/>
Minister, die Generalität, die Muuicipalcommissaire, der Senat, der gesetzgebende<lb/>
Körper, die Mngistratur, der Klerus und &#x2014; nun ja &#x2014;und die Akademie schick-^<lb/>
ten dem Kaiser der Franzosen ihre ergebensten goldgestickten Deputationen ent¬<lb/>
gegen, und wie die&gt;Patrie von heute Abend berichtet, es war uur Ein Schrei<lb/>
auf allen Lippen, so wie nur Ein Wunsch in allen Herzen: Vtve I'smperenr!<lb/>
vivs Napoleon III.! Die Dames ac la Kalte ließen sich zu Versen begeistern,<lb/>
deren Pointe it kcwt, uno couronne a ton oeuvre sublime ist, wodurch dieses<lb/>
vou der Revolutionszeit her in so merkwürdigem Andenken stehende Geschlecht<lb/>
zugleich seinem eigenen Werke die Krone aufsetzte. Die edlen Frauen bewiesen<lb/>
heute aufs Glänzendste, daß sie nicht lange Groll nachtragen können, und daß<lb/>
sie Louis Napoleon sein Nichterscheinen ans dem Balle der Hallen großmüthig<lb/>
verziehen. Die Thcaterdirectoren sämmtlicher Bonlevardtheater, die ^eaäemie<lb/>
Impörmls as llwsiciuö und das IKeatrs Imperial cle l'opera, ooinique mit in-<lb/>
begriffen, errichteten dem Kaiser, der seine Rolle so gut spielt, Triumphbögen<lb/>
begreiflicher Bewunderung und pflichtschuldiger Huldigung. Ihre Balcous und<lb/>
Fenster waren kaiserlich geschmückt, und die stattlich herausgeputzten Theater-<lb/>
prinzessinnen warfen mit ihren kleinen Händchen dem kaiserlichen Prinzen Blumen¬<lb/>
sträuße und Kußhändchen zu, während die reizenden Mündchen &#x201E;vivs I'ömxöreur"</p><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0192] officielle Verschönernngstalent der französischen Regierungsjournale kennt, von vornherein fühlte, gab sich durch den Empfang in Paris kund. Die Geschicklich- keit der Arrangeurs kam dem patriotischen Eifer der Anhänger der gegenwär¬ tigen Regime zu Hilfe. Der Kaiser kann mit den Aeußerlichkeiten des Triumphes, der ihm bereitet worden, zufrieden sein, weder sein Ehrgeiz, noch sein ästhetisches Gefühl brauchten an dem Empfange, den ihm seine Administration bereitete, Etwas auszusetzen. Es wurden mehr Meuschen in Bewegung gesetzt, mehr Maschinerien, Decorationen und Aufputz verwendet, als je für eiuen Monarchen. Das französische Decorationsgcnie hat sich selbst übertreffen, um dem Moniteur seine stereotype Begeisteruugssprache zu entlehnen. Alles, was mit der Regierung oder mit der Polizei irgend Etwas zu schaffen, öder von ihnen zu befürchten oder zu erwarten hat, that seinen Enthusiasmus durch mehr oder minder glänzende Schaustückcund schmeichelhafte Inschriften, Triumphbogen und Hnldigungösahneu kund. Von den Theatern an¬ zufangen, bis zum Personale deö kleinsten Marktes, Alles nahm an dem Feste, das dem Retter der Gesellschaft bereitet werden sollte, thätigen Antheil. Die Armee und die Nationalgarde, sowol von Paris, als von den Umgegenden von Paris, rückten in vollem Sonutagsschmucke aus, und was Paris, die Vorstädte und die umliegenden Ortschaften an Korporationen besaß, war durch Deputa¬ tionen mit fliegenden Fahnen, durch weißgekleidete Jungfrauen mit Blumensträußen und Blnmeukörbeu vertreten. Wir bemerkten sogar eine Kaiserkrone von Veilchen, die ein junges Mädchen auf einem grünsammctnen Kissen trug, und konnten nicht umhin, an. das Lied vom Jnugferukranz aus Weber's Freischütz zu denken. Die Minister, die Generalität, die Muuicipalcommissaire, der Senat, der gesetzgebende Körper, die Mngistratur, der Klerus und — nun ja —und die Akademie schick-^ ten dem Kaiser der Franzosen ihre ergebensten goldgestickten Deputationen ent¬ gegen, und wie die>Patrie von heute Abend berichtet, es war uur Ein Schrei auf allen Lippen, so wie nur Ein Wunsch in allen Herzen: Vtve I'smperenr! vivs Napoleon III.! Die Dames ac la Kalte ließen sich zu Versen begeistern, deren Pointe it kcwt, uno couronne a ton oeuvre sublime ist, wodurch dieses vou der Revolutionszeit her in so merkwürdigem Andenken stehende Geschlecht zugleich seinem eigenen Werke die Krone aufsetzte. Die edlen Frauen bewiesen heute aufs Glänzendste, daß sie nicht lange Groll nachtragen können, und daß sie Louis Napoleon sein Nichterscheinen ans dem Balle der Hallen großmüthig verziehen. Die Thcaterdirectoren sämmtlicher Bonlevardtheater, die ^eaäemie Impörmls as llwsiciuö und das IKeatrs Imperial cle l'opera, ooinique mit in- begriffen, errichteten dem Kaiser, der seine Rolle so gut spielt, Triumphbögen begreiflicher Bewunderung und pflichtschuldiger Huldigung. Ihre Balcous und Fenster waren kaiserlich geschmückt, und die stattlich herausgeputzten Theater- prinzessinnen warfen mit ihren kleinen Händchen dem kaiserlichen Prinzen Blumen¬ sträuße und Kußhändchen zu, während die reizenden Mündchen „vivs I'ömxöreur"

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341573_94982
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341573_94982/192
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 11, 1852, II. Semester. IV. Band, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341573_94982/192>, abgerufen am 16.06.2024.