Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 22, 1863, I. Semester. I. Band.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Dem Volk, das in der Finster lebt
Und in des Todes Schatten strebt,
Dem weissagt ich ein lichten Schein,
Der scheint zu der Hell herein.

^yKa-nnöL dö-ptistg, (jieit:

Ich bin geheißen Johannes Baptist,
Ich weiß wol von unser" Herrn Jesu Christ,
Du ich ihn tauft' mit meiner Hand,
Daß der heilig Geist kam gesamt.
In dem Jordan das geschah
Wo ich denn von ihm sprach:
Das ist das Lamm der Gottheit,
Das aller Menschen Sünde trait
Das Lamm ist uns zu Trost tummelt,
Als ihr von mir wohl habt vermummen.

LetK eilen:

Ich Seth will cual sagen gar fügsam
Daß ich zu dem Paradiese kam.
Da sprach ein Engel: Ich sag dir wahr,
Ueber etweil tausend Jahr
Nachdem würd Gottes Sun geboren
Von einer Magal auserkoren,
lind wenn er dann würd gemartert,
Gewaltiglich zur Helle fahrt.
Und erlöset mit großen Wurm'
Adam und Eva zu derselben Stund.

vtrvi'ä r"x venit:

Gottes Wunder jedermann
Soll loben so er am besten kann.
Sein Barmung ist worden schein.
Er hat viel starker Rigel eisarein
Zerbrochen und auch viel ehrein Thor,
Der stat in dieser Nacht hievor.

Nachdem singen die Engel wiederum : lollits portas! ut supra; primus
MMlus älen:

Ihr Hellen Fürsten thut auf die Thor
Der Ehren Kunig steht Setos hievor.

I^nitor etlrinkt: Hülf est ist" rex ceo. et älen:

Wer ist der Kunig davor
Der da klopft an der Helle Thor?

^.NMli oiuiunt: Dominus kortis, ut suprs,; sizennäus iwZelns äioit:

Ein mächtger Kunig in den Streit
Voll Lobes und Ehren zu aller Zeit!
Dem thue auf die Helle Pforten,
Er gesiegt mit seinen Worten,
Er will zerstören dein Angsthaus
Und all seine Freund lösen daraus.
'

Nachdem singen die Engel wiederum: 1villes pu-t-rs ceo. und unter dem
Gesang stößt der'Salvator die Thür auf. "iitibnli elitMÄiit. et naus älen:

O weh, v weh heut und immermehr.
Er eilet auf uns daher!
Fliehet ab zum Grund der Helle,
Daß er uns nit zu schnelle

Dem Volk, das in der Finster lebt
Und in des Todes Schatten strebt,
Dem weissagt ich ein lichten Schein,
Der scheint zu der Hell herein.

^yKa-nnöL dö-ptistg, (jieit:

Ich bin geheißen Johannes Baptist,
Ich weiß wol von unser» Herrn Jesu Christ,
Du ich ihn tauft' mit meiner Hand,
Daß der heilig Geist kam gesamt.
In dem Jordan das geschah
Wo ich denn von ihm sprach:
Das ist das Lamm der Gottheit,
Das aller Menschen Sünde trait
Das Lamm ist uns zu Trost tummelt,
Als ihr von mir wohl habt vermummen.

LetK eilen:

vtrvi'ä r«x venit:

Gottes Wunder jedermann
Soll loben so er am besten kann.
Sein Barmung ist worden schein.
Er hat viel starker Rigel eisarein
Zerbrochen und auch viel ehrein Thor,
Der stat in dieser Nacht hievor.

Nachdem singen die Engel wiederum : lollits portas! ut supra; primus
MMlus älen:

Ihr Hellen Fürsten thut auf die Thor
Der Ehren Kunig steht Setos hievor.

I^nitor etlrinkt: Hülf est ist« rex ceo. et älen:

Wer ist der Kunig davor
Der da klopft an der Helle Thor?

^.NMli oiuiunt: Dominus kortis, ut suprs,; sizennäus iwZelns äioit:

Nachdem singen die Engel wiederum: 1villes pu-t-rs ceo. und unter dem
Gesang stößt der'Salvator die Thür auf. «iitibnli elitMÄiit. et naus älen:

O weh, v weh heut und immermehr.
Er eilet auf uns daher!
Fliehet ab zum Grund der Helle,
Daß er uns nit zu schnelle

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0087" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/187581"/>
          <p xml:id="ID_333"> Dem Volk, das in der Finster lebt<lb/>
Und in des Todes Schatten strebt,<lb/>
Dem weissagt ich ein lichten Schein,<lb/>
Der scheint zu der Hell herein.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_334"> ^yKa-nnöL dö-ptistg, (jieit:</p><lb/>
          <p xml:id="ID_335"> Ich bin geheißen Johannes Baptist,<lb/>
Ich weiß wol von unser» Herrn Jesu Christ,<lb/>
Du ich ihn tauft' mit meiner Hand,<lb/>
Daß der heilig Geist kam gesamt.<lb/>
In dem Jordan das geschah<lb/>
Wo ich denn von ihm sprach:<lb/>
Das ist das Lamm der Gottheit,<lb/>
Das aller Menschen Sünde trait<lb/>
Das Lamm ist uns zu Trost tummelt,<lb/>
Als ihr von mir wohl habt vermummen.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_336"> LetK eilen:</p><lb/>
          <p xml:id="ID_337"> Ich Seth will cual sagen gar fügsam<lb/>
Daß ich zu dem Paradiese kam.<lb/>
Da sprach ein Engel: Ich sag dir wahr,<lb/>
Ueber etweil tausend Jahr<lb/>
Nachdem würd Gottes Sun geboren<lb/>
Von einer Magal auserkoren,<lb/>
lind wenn er dann würd gemartert,<lb/>
Gewaltiglich zur Helle fahrt.<lb/>
Und erlöset mit großen Wurm'<lb/>
Adam und Eva zu derselben Stund.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_338"> vtrvi'ä r«x venit:</p><lb/>
          <p xml:id="ID_339"> Gottes Wunder jedermann<lb/>
Soll loben so er am besten kann.<lb/>
Sein Barmung ist worden schein.<lb/>
Er hat viel starker Rigel eisarein<lb/>
Zerbrochen und auch viel ehrein Thor,<lb/>
Der stat in dieser Nacht hievor.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_340"> Nachdem singen die Engel wiederum : lollits portas! ut supra; primus<lb/>
MMlus älen:</p><lb/>
          <p xml:id="ID_341"> Ihr Hellen Fürsten thut auf die Thor<lb/>
Der Ehren Kunig steht Setos hievor.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_342"> I^nitor etlrinkt: Hülf est ist« rex ceo. et älen:</p><lb/>
          <p xml:id="ID_343"> Wer ist der Kunig davor<lb/>
Der da klopft an der Helle Thor?</p><lb/>
          <p xml:id="ID_344"> ^.NMli oiuiunt: Dominus kortis, ut suprs,; sizennäus iwZelns äioit:</p><lb/>
          <p xml:id="ID_345"> Ein mächtger Kunig in den Streit<lb/>
Voll Lobes und Ehren zu aller Zeit!<lb/>
Dem thue auf die Helle Pforten,<lb/>
Er gesiegt mit seinen Worten,<lb/>
Er will zerstören dein Angsthaus<lb/>
Und all seine Freund lösen daraus.<lb/>
'</p><lb/>
          <p xml:id="ID_346"> Nachdem singen die Engel wiederum: 1villes pu-t-rs ceo. und unter dem<lb/>
Gesang stößt der'Salvator die Thür auf. «iitibnli elitMÄiit. et naus älen:</p><lb/>
          <p xml:id="ID_347"> O weh, v weh heut und immermehr.<lb/>
Er eilet auf uns daher!<lb/>
Fliehet ab zum Grund der Helle,<lb/>
Daß er uns nit zu schnelle</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0087] Dem Volk, das in der Finster lebt Und in des Todes Schatten strebt, Dem weissagt ich ein lichten Schein, Der scheint zu der Hell herein. ^yKa-nnöL dö-ptistg, (jieit: Ich bin geheißen Johannes Baptist, Ich weiß wol von unser» Herrn Jesu Christ, Du ich ihn tauft' mit meiner Hand, Daß der heilig Geist kam gesamt. In dem Jordan das geschah Wo ich denn von ihm sprach: Das ist das Lamm der Gottheit, Das aller Menschen Sünde trait Das Lamm ist uns zu Trost tummelt, Als ihr von mir wohl habt vermummen. LetK eilen: Ich Seth will cual sagen gar fügsam Daß ich zu dem Paradiese kam. Da sprach ein Engel: Ich sag dir wahr, Ueber etweil tausend Jahr Nachdem würd Gottes Sun geboren Von einer Magal auserkoren, lind wenn er dann würd gemartert, Gewaltiglich zur Helle fahrt. Und erlöset mit großen Wurm' Adam und Eva zu derselben Stund. vtrvi'ä r«x venit: Gottes Wunder jedermann Soll loben so er am besten kann. Sein Barmung ist worden schein. Er hat viel starker Rigel eisarein Zerbrochen und auch viel ehrein Thor, Der stat in dieser Nacht hievor. Nachdem singen die Engel wiederum : lollits portas! ut supra; primus MMlus älen: Ihr Hellen Fürsten thut auf die Thor Der Ehren Kunig steht Setos hievor. I^nitor etlrinkt: Hülf est ist« rex ceo. et älen: Wer ist der Kunig davor Der da klopft an der Helle Thor? ^.NMli oiuiunt: Dominus kortis, ut suprs,; sizennäus iwZelns äioit: Ein mächtger Kunig in den Streit Voll Lobes und Ehren zu aller Zeit! Dem thue auf die Helle Pforten, Er gesiegt mit seinen Worten, Er will zerstören dein Angsthaus Und all seine Freund lösen daraus. ' Nachdem singen die Engel wiederum: 1villes pu-t-rs ceo. und unter dem Gesang stößt der'Salvator die Thür auf. «iitibnli elitMÄiit. et naus älen: O weh, v weh heut und immermehr. Er eilet auf uns daher! Fliehet ab zum Grund der Helle, Daß er uns nit zu schnelle

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk ist gemeinfrei.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.

Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (ꝛ): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341797_187493
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341797_187493/87
Zitationshilfe:	Die Grenzboten. Jg. 22, 1863, I. Semester. I. Band, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341797_187493/87>, abgerufen am 15.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.