Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 60, 1901, Drittes Vierteljahr.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Goethe im Urteil einer Diplomatenfrcm

liebe Balladen und Dramatisches. Er hatte uns vorher gesagt, daß er lieber Stücke
wähle, die eine spannende Situation darstellen als den Ausdruck von Gefühlen oder
Stimmungen.

Nun hat meine ungeschickte Hand genug gesagt über diesen Meister in jeder
Kunst; nun sollte ich dir noch mitteilen, wie mein Manu über Goethe als Mensch
und als Schriftsteller urteilt, aber es fehlt mir die Zeit. Seine Ansicht weicht
von der meinen in manchen Punkten ab, denn er hebt seinen Freund dermaßen in
die Wolken, daß das Haupt seines Helden wie von einer Aureole verklärt erscheint.
Ich begnüge mich, an ihm zwei Angen zu bewundern, wie ich niemals ähnliche
gesehen habe, und die eine ganz ungewöhnliche Intelligenz widerspiegeln.

Unsre Abreise ist auf den 15. bestimmt. Ich kann nicht ohne Bewegung
dieses Thal verlassen, wo die Luft, die ich atmete, mir leichter schien, wo die
Sorgen um mir vorüberstreiften, und wo die Gesellschaft Goethes unserm Auf¬
enthalt einen ganz besondern Reiz gegeben hat. Diese Beziehungen, zufällig an¬
geknüpft, werden von Dauer sein, deun von beiden Seiten hat man das Verlangen,
sich wiederzusehen, und man versprach, sich zu schreiben.

An die zufällige Begegnung in Karlsbad hat sich in der That ein
dauernder Verkehr geknüpft. Die Korrespondenz hat sofort eingesetzt und ist
bis zu Goethes Tod geführt worden, mit Unterbrechungen, aber in einem sich
stets gleichbleibenden Wärmegrad. Häufige Besuche in Weimar haben auch
den persönlichen Verkehr immer wieder aufgefrischt. Doch Frau Christine selbst
hat Goethe nach Karlsbad nicht wieder gesehen. Der erste Besuch, den Rein¬
hard in Weimar machte, war das improvisierte Intermezzo im Feldzug von
18V9, in den König Jerome sein diplomatisches Korps mitgenommen hatte;
Fran Christine war inzwischen bei ihren Eltern in Hamburg. Die spätern
Besuche Reinharts bei Goethe, fünf an der Zahl, fallen in die Zeit, wo er
Gesandter am Frankfurter Bundestag war, also nach Christinens Tod. Was
für Reinhard die Freundschaft Goethes bedeutete, das hat er gegen diesen und
gegen andre oft und in den dankbarsten Worten ausgedrückt. Für ihn war
das Erlebnis in Karlsbad fast eine Lebensentscheidnng. Er hatte sich damals
infolge von Übeln Diensterfahrungen und nach der russischen Gefangenschaft in
einem Zustand körperlicher und moralischer Depression befunden, ans der ihn,
wie er selbst sagte, weniger der Karlsbader Sprudel als der ihm gewährte
Anschluß an Goethe wieder aufrichtete. An den Kanzler Müller schrieb er
drei Jahre nach Goethes Hingang: "So wie er mich erst angezogen, dann an
steh hinaufgezogen, dann mit Vorliebe, mit Treue, mit Nachsicht mich geduldet,
gehalten, gehoben hat, so ist nur von keinem andern Menschen geschehn." Fast
scheint es, daß die kritische Stellung, die Frau Christine Goethen gegenüber
annahm, zum Teil darauf zmückzuführen ist, daß sie, während ihr Gatte sich
dem neugewonnenen Freund sofort gefangen gab, ihre Selbständigkeit behaupten
wollte. Sie war ja überhaupt weniger eine unbefangen aufnehmende, als eine
kritische, reflektierende Natur. Auch Ware" die Gegenstände, über die sich beide
Männer vorzugsweise unterhielte", von der Art, daß sie nur schwer folgen
und kaum mitsprechen konnte, und das war sie von ihrem mütterlichen Thee-
tisch. wo die Frauen das große Wort führten, nicht gewohnt. Übrigens ist


Goethe im Urteil einer Diplomatenfrcm

liebe Balladen und Dramatisches. Er hatte uns vorher gesagt, daß er lieber Stücke
wähle, die eine spannende Situation darstellen als den Ausdruck von Gefühlen oder
Stimmungen.

Nun hat meine ungeschickte Hand genug gesagt über diesen Meister in jeder
Kunst; nun sollte ich dir noch mitteilen, wie mein Manu über Goethe als Mensch
und als Schriftsteller urteilt, aber es fehlt mir die Zeit. Seine Ansicht weicht
von der meinen in manchen Punkten ab, denn er hebt seinen Freund dermaßen in
die Wolken, daß das Haupt seines Helden wie von einer Aureole verklärt erscheint.
Ich begnüge mich, an ihm zwei Angen zu bewundern, wie ich niemals ähnliche
gesehen habe, und die eine ganz ungewöhnliche Intelligenz widerspiegeln.

Unsre Abreise ist auf den 15. bestimmt. Ich kann nicht ohne Bewegung
dieses Thal verlassen, wo die Luft, die ich atmete, mir leichter schien, wo die
Sorgen um mir vorüberstreiften, und wo die Gesellschaft Goethes unserm Auf¬
enthalt einen ganz besondern Reiz gegeben hat. Diese Beziehungen, zufällig an¬
geknüpft, werden von Dauer sein, deun von beiden Seiten hat man das Verlangen,
sich wiederzusehen, und man versprach, sich zu schreiben.

An die zufällige Begegnung in Karlsbad hat sich in der That ein
dauernder Verkehr geknüpft. Die Korrespondenz hat sofort eingesetzt und ist
bis zu Goethes Tod geführt worden, mit Unterbrechungen, aber in einem sich
stets gleichbleibenden Wärmegrad. Häufige Besuche in Weimar haben auch
den persönlichen Verkehr immer wieder aufgefrischt. Doch Frau Christine selbst
hat Goethe nach Karlsbad nicht wieder gesehen. Der erste Besuch, den Rein¬
hard in Weimar machte, war das improvisierte Intermezzo im Feldzug von
18V9, in den König Jerome sein diplomatisches Korps mitgenommen hatte;
Fran Christine war inzwischen bei ihren Eltern in Hamburg. Die spätern
Besuche Reinharts bei Goethe, fünf an der Zahl, fallen in die Zeit, wo er
Gesandter am Frankfurter Bundestag war, also nach Christinens Tod. Was
für Reinhard die Freundschaft Goethes bedeutete, das hat er gegen diesen und
gegen andre oft und in den dankbarsten Worten ausgedrückt. Für ihn war
das Erlebnis in Karlsbad fast eine Lebensentscheidnng. Er hatte sich damals
infolge von Übeln Diensterfahrungen und nach der russischen Gefangenschaft in
einem Zustand körperlicher und moralischer Depression befunden, ans der ihn,
wie er selbst sagte, weniger der Karlsbader Sprudel als der ihm gewährte
Anschluß an Goethe wieder aufrichtete. An den Kanzler Müller schrieb er
drei Jahre nach Goethes Hingang: „So wie er mich erst angezogen, dann an
steh hinaufgezogen, dann mit Vorliebe, mit Treue, mit Nachsicht mich geduldet,
gehalten, gehoben hat, so ist nur von keinem andern Menschen geschehn." Fast
scheint es, daß die kritische Stellung, die Frau Christine Goethen gegenüber
annahm, zum Teil darauf zmückzuführen ist, daß sie, während ihr Gatte sich
dem neugewonnenen Freund sofort gefangen gab, ihre Selbständigkeit behaupten
wollte. Sie war ja überhaupt weniger eine unbefangen aufnehmende, als eine
kritische, reflektierende Natur. Auch Ware» die Gegenstände, über die sich beide
Männer vorzugsweise unterhielte», von der Art, daß sie nur schwer folgen
und kaum mitsprechen konnte, und das war sie von ihrem mütterlichen Thee-
tisch. wo die Frauen das große Wort führten, nicht gewohnt. Übrigens ist


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0423" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/235595"/>
          <fw type="header" place="top"> Goethe im Urteil einer Diplomatenfrcm</fw><lb/>
          <p xml:id="ID_1843" prev="#ID_1842"> liebe Balladen und Dramatisches. Er hatte uns vorher gesagt, daß er lieber Stücke<lb/>
wähle, die eine spannende Situation darstellen als den Ausdruck von Gefühlen oder<lb/>
Stimmungen.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1844"> Nun hat meine ungeschickte Hand genug gesagt über diesen Meister in jeder<lb/>
Kunst; nun sollte ich dir noch mitteilen, wie mein Manu über Goethe als Mensch<lb/>
und als Schriftsteller urteilt, aber es fehlt mir die Zeit. Seine Ansicht weicht<lb/>
von der meinen in manchen Punkten ab, denn er hebt seinen Freund dermaßen in<lb/>
die Wolken, daß das Haupt seines Helden wie von einer Aureole verklärt erscheint.<lb/>
Ich begnüge mich, an ihm zwei Angen zu bewundern, wie ich niemals ähnliche<lb/>
gesehen habe, und die eine ganz ungewöhnliche Intelligenz widerspiegeln.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1845"> Unsre Abreise ist auf den 15. bestimmt. Ich kann nicht ohne Bewegung<lb/>
dieses Thal verlassen, wo die Luft, die ich atmete, mir leichter schien, wo die<lb/>
Sorgen um mir vorüberstreiften, und wo die Gesellschaft Goethes unserm Auf¬<lb/>
enthalt einen ganz besondern Reiz gegeben hat. Diese Beziehungen, zufällig an¬<lb/>
geknüpft, werden von Dauer sein, deun von beiden Seiten hat man das Verlangen,<lb/>
sich wiederzusehen, und man versprach, sich zu schreiben.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1846" next="#ID_1847"> An die zufällige Begegnung in Karlsbad hat sich in der That ein<lb/>
dauernder Verkehr geknüpft. Die Korrespondenz hat sofort eingesetzt und ist<lb/>
bis zu Goethes Tod geführt worden, mit Unterbrechungen, aber in einem sich<lb/>
stets gleichbleibenden Wärmegrad. Häufige Besuche in Weimar haben auch<lb/>
den persönlichen Verkehr immer wieder aufgefrischt. Doch Frau Christine selbst<lb/>
hat Goethe nach Karlsbad nicht wieder gesehen. Der erste Besuch, den Rein¬<lb/>
hard in Weimar machte, war das improvisierte Intermezzo im Feldzug von<lb/>
18V9, in den König Jerome sein diplomatisches Korps mitgenommen hatte;<lb/>
Fran Christine war inzwischen bei ihren Eltern in Hamburg. Die spätern<lb/>
Besuche Reinharts bei Goethe, fünf an der Zahl, fallen in die Zeit, wo er<lb/>
Gesandter am Frankfurter Bundestag war, also nach Christinens Tod. Was<lb/>
für Reinhard die Freundschaft Goethes bedeutete, das hat er gegen diesen und<lb/>
gegen andre oft und in den dankbarsten Worten ausgedrückt. Für ihn war<lb/>
das Erlebnis in Karlsbad fast eine Lebensentscheidnng. Er hatte sich damals<lb/>
infolge von Übeln Diensterfahrungen und nach der russischen Gefangenschaft in<lb/>
einem Zustand körperlicher und moralischer Depression befunden, ans der ihn,<lb/>
wie er selbst sagte, weniger der Karlsbader Sprudel als der ihm gewährte<lb/>
Anschluß an Goethe wieder aufrichtete. An den Kanzler Müller schrieb er<lb/>
drei Jahre nach Goethes Hingang: &#x201E;So wie er mich erst angezogen, dann an<lb/>
steh hinaufgezogen, dann mit Vorliebe, mit Treue, mit Nachsicht mich geduldet,<lb/>
gehalten, gehoben hat, so ist nur von keinem andern Menschen geschehn." Fast<lb/>
scheint es, daß die kritische Stellung, die Frau Christine Goethen gegenüber<lb/>
annahm, zum Teil darauf zmückzuführen ist, daß sie, während ihr Gatte sich<lb/>
dem neugewonnenen Freund sofort gefangen gab, ihre Selbständigkeit behaupten<lb/>
wollte. Sie war ja überhaupt weniger eine unbefangen aufnehmende, als eine<lb/>
kritische, reflektierende Natur. Auch Ware» die Gegenstände, über die sich beide<lb/>
Männer vorzugsweise unterhielte», von der Art, daß sie nur schwer folgen<lb/>
und kaum mitsprechen konnte, und das war sie von ihrem mütterlichen Thee-<lb/>
tisch. wo die Frauen das große Wort führten, nicht gewohnt.  Übrigens ist</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0423] Goethe im Urteil einer Diplomatenfrcm liebe Balladen und Dramatisches. Er hatte uns vorher gesagt, daß er lieber Stücke wähle, die eine spannende Situation darstellen als den Ausdruck von Gefühlen oder Stimmungen. Nun hat meine ungeschickte Hand genug gesagt über diesen Meister in jeder Kunst; nun sollte ich dir noch mitteilen, wie mein Manu über Goethe als Mensch und als Schriftsteller urteilt, aber es fehlt mir die Zeit. Seine Ansicht weicht von der meinen in manchen Punkten ab, denn er hebt seinen Freund dermaßen in die Wolken, daß das Haupt seines Helden wie von einer Aureole verklärt erscheint. Ich begnüge mich, an ihm zwei Angen zu bewundern, wie ich niemals ähnliche gesehen habe, und die eine ganz ungewöhnliche Intelligenz widerspiegeln. Unsre Abreise ist auf den 15. bestimmt. Ich kann nicht ohne Bewegung dieses Thal verlassen, wo die Luft, die ich atmete, mir leichter schien, wo die Sorgen um mir vorüberstreiften, und wo die Gesellschaft Goethes unserm Auf¬ enthalt einen ganz besondern Reiz gegeben hat. Diese Beziehungen, zufällig an¬ geknüpft, werden von Dauer sein, deun von beiden Seiten hat man das Verlangen, sich wiederzusehen, und man versprach, sich zu schreiben. An die zufällige Begegnung in Karlsbad hat sich in der That ein dauernder Verkehr geknüpft. Die Korrespondenz hat sofort eingesetzt und ist bis zu Goethes Tod geführt worden, mit Unterbrechungen, aber in einem sich stets gleichbleibenden Wärmegrad. Häufige Besuche in Weimar haben auch den persönlichen Verkehr immer wieder aufgefrischt. Doch Frau Christine selbst hat Goethe nach Karlsbad nicht wieder gesehen. Der erste Besuch, den Rein¬ hard in Weimar machte, war das improvisierte Intermezzo im Feldzug von 18V9, in den König Jerome sein diplomatisches Korps mitgenommen hatte; Fran Christine war inzwischen bei ihren Eltern in Hamburg. Die spätern Besuche Reinharts bei Goethe, fünf an der Zahl, fallen in die Zeit, wo er Gesandter am Frankfurter Bundestag war, also nach Christinens Tod. Was für Reinhard die Freundschaft Goethes bedeutete, das hat er gegen diesen und gegen andre oft und in den dankbarsten Worten ausgedrückt. Für ihn war das Erlebnis in Karlsbad fast eine Lebensentscheidnng. Er hatte sich damals infolge von Übeln Diensterfahrungen und nach der russischen Gefangenschaft in einem Zustand körperlicher und moralischer Depression befunden, ans der ihn, wie er selbst sagte, weniger der Karlsbader Sprudel als der ihm gewährte Anschluß an Goethe wieder aufrichtete. An den Kanzler Müller schrieb er drei Jahre nach Goethes Hingang: „So wie er mich erst angezogen, dann an steh hinaufgezogen, dann mit Vorliebe, mit Treue, mit Nachsicht mich geduldet, gehalten, gehoben hat, so ist nur von keinem andern Menschen geschehn." Fast scheint es, daß die kritische Stellung, die Frau Christine Goethen gegenüber annahm, zum Teil darauf zmückzuführen ist, daß sie, während ihr Gatte sich dem neugewonnenen Freund sofort gefangen gab, ihre Selbständigkeit behaupten wollte. Sie war ja überhaupt weniger eine unbefangen aufnehmende, als eine kritische, reflektierende Natur. Auch Ware» die Gegenstände, über die sich beide Männer vorzugsweise unterhielte», von der Art, daß sie nur schwer folgen und kaum mitsprechen konnte, und das war sie von ihrem mütterlichen Thee- tisch. wo die Frauen das große Wort führten, nicht gewohnt. Übrigens ist

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341873_235171
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341873_235171/423
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 60, 1901, Drittes Vierteljahr, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341873_235171/423>, abgerufen am 17.06.2024.