Die Grenzboten. Jg. 63, 1904, Drittes Vierteljahr.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Im Lande der tausend Seen

Hafen umschließenden Marktplatz angrenzt, zieht ein seltsames Bauwerk den
Blick des Fremden auf sich: der aus dem Mittelalter stammende liuuäa
doinst, ein plumper, niedriger, runder Bau, ursprünglich wohl Pulverturm, an
den sich ehemals die jetzt zum größten Teil zerstörte Stadtmauer anschloß.
Jetzt dient er zur Aufbewahrung von Getreide, und in den ringsumlaufenden
niedern Hallen verkaufen finnische Weiber verschiedne Sorten des einheimischen
Brots, vom steinharten Knöckbröd in allen seinen Abstufungen bis hinauf zum
feinporigen "Wiborger Kränzel," das in großen Mengen nach Petersburg ge¬
bracht wird. Ju der Nähe des Markes am Ausgang der Esplanade liegt
die alte lutherische Kirche, in der abwechselnd schwedisch und deutsch gepredigt
wird. An dem sich hinter der Esplanade ausdehnenden Paradeplatz erhebt
sich die von alten Bäumen beschattete russische Kirche, in dem hochgelegnen
neuen Stadtteil der von einem schlanken gotischen Turm überragte imposante
rote Ziegelbau der neuen finnischen Kirche. Die Hauptverkehrsader der Stadt,
die Katharinenstraße, wird von einer Menge Querstraßen durchkreuzt, die alle
steil bergan klettern. Jenseits der hochgelegnen, nur kleine niedrige Häuser
aufweisenden obern Stadt fällt das felsige Ufer aus schwindelnder Höhe un¬
mittelbar schroff zum Meere ab, wo sich eine weite Fernsicht auf die von
Petersburger Sommerfrischlern bewohnten bewaldeten Inseln und Halbinseln
auftut, unter denen sich Hortana durch üppige Vegetation und die uralten im
Norden sonst seltnen Eichenwälder auszeichnet. Jenseits Hortcmas zeigen sich
die befestigten Mauern des auf einer Felseninsel liegenden Forts Trcmgsund,
das die Einfahrt in den Wiborger Hafen beherrscht. All diese Ortschaften
haben täglich mehrmals Dampferverbindung mit Wiborg. Noch reger ist der
Verkehr mit den zahlreichen am Wiborger Binnensee liegenden kleinen Vor¬
orten. Aller halben Stunden laufen vom Jnncnhafen am Marktplatz die kleinen
Dampfer aus, die wie flinke Seeschwalben zwischen den riesigen Holzbarken
und Segelbooten hin und her kreuzen, den dem berühmten Park von Monrepos
vorgelagerten Villenort Pikkirunki anlaufen, an der "Nükternhctsinsel" Hus-
niemi Station machen und in dem am rechten Seeufer liegenden Papula ihre
Endstation erreichen. Schöne Promenadcnwege führen hier an dem bewal¬
deten steilen Ufer empor bis zu dem auf dem höchsten Punkte stehenden Wasser¬
kuren, von dessen Plattform aus man den herrlichsten Gesmntanblick der Stadt
genießt. Die schönen steinernen Landhäuser am Ufer des Sees sind meist
im Besitz reicher Privatleute; über die grünen Wipfel der sie umgebenden
hohen Waldbäume blitzen im Sonnenlicht die goldnen Kuppeln des griechisch¬
orthodoxen Mönchsklosters, das jenseits Papulas im Grün des Ufers ver¬
steckt liegt.

Die größte Sehenswürdigkeit in der Umgebung der Stadt ist unstreitig
der Park von Monrepos, dessen eigentümliche Schönheit einen bestrickenden Reiz
auf jeden ausübt, der ihn zum erstenmal besucht. Zu Ende des achtzehnten Jahr¬
hunderts schenkte Kaiser Paul dieses Besitztum dem Baron Nicolaj als Fidei-
kommiß mit Zusicherung einer jährlichen bedeutenden Subvention aus der
kaiserlichen Privatschatulle zur Instandhaltung des Parks. Dieser ist mit ge¬
nialer Benutzung des von der Natur so verschwenderisch aebvtnen Materials

Grenzboten III 1304

Im Lande der tausend Seen

Hafen umschließenden Marktplatz angrenzt, zieht ein seltsames Bauwerk den
Blick des Fremden auf sich: der aus dem Mittelalter stammende liuuäa
doinst, ein plumper, niedriger, runder Bau, ursprünglich wohl Pulverturm, an
den sich ehemals die jetzt zum größten Teil zerstörte Stadtmauer anschloß.
Jetzt dient er zur Aufbewahrung von Getreide, und in den ringsumlaufenden
niedern Hallen verkaufen finnische Weiber verschiedne Sorten des einheimischen
Brots, vom steinharten Knöckbröd in allen seinen Abstufungen bis hinauf zum
feinporigen „Wiborger Kränzel," das in großen Mengen nach Petersburg ge¬
bracht wird. Ju der Nähe des Markes am Ausgang der Esplanade liegt
die alte lutherische Kirche, in der abwechselnd schwedisch und deutsch gepredigt
wird. An dem sich hinter der Esplanade ausdehnenden Paradeplatz erhebt
sich die von alten Bäumen beschattete russische Kirche, in dem hochgelegnen
neuen Stadtteil der von einem schlanken gotischen Turm überragte imposante
rote Ziegelbau der neuen finnischen Kirche. Die Hauptverkehrsader der Stadt,
die Katharinenstraße, wird von einer Menge Querstraßen durchkreuzt, die alle
steil bergan klettern. Jenseits der hochgelegnen, nur kleine niedrige Häuser
aufweisenden obern Stadt fällt das felsige Ufer aus schwindelnder Höhe un¬
mittelbar schroff zum Meere ab, wo sich eine weite Fernsicht auf die von
Petersburger Sommerfrischlern bewohnten bewaldeten Inseln und Halbinseln
auftut, unter denen sich Hortana durch üppige Vegetation und die uralten im
Norden sonst seltnen Eichenwälder auszeichnet. Jenseits Hortcmas zeigen sich
die befestigten Mauern des auf einer Felseninsel liegenden Forts Trcmgsund,
das die Einfahrt in den Wiborger Hafen beherrscht. All diese Ortschaften
haben täglich mehrmals Dampferverbindung mit Wiborg. Noch reger ist der
Verkehr mit den zahlreichen am Wiborger Binnensee liegenden kleinen Vor¬
orten. Aller halben Stunden laufen vom Jnncnhafen am Marktplatz die kleinen
Dampfer aus, die wie flinke Seeschwalben zwischen den riesigen Holzbarken
und Segelbooten hin und her kreuzen, den dem berühmten Park von Monrepos
vorgelagerten Villenort Pikkirunki anlaufen, an der „Nükternhctsinsel" Hus-
niemi Station machen und in dem am rechten Seeufer liegenden Papula ihre
Endstation erreichen. Schöne Promenadcnwege führen hier an dem bewal¬
deten steilen Ufer empor bis zu dem auf dem höchsten Punkte stehenden Wasser¬
kuren, von dessen Plattform aus man den herrlichsten Gesmntanblick der Stadt
genießt. Die schönen steinernen Landhäuser am Ufer des Sees sind meist
im Besitz reicher Privatleute; über die grünen Wipfel der sie umgebenden
hohen Waldbäume blitzen im Sonnenlicht die goldnen Kuppeln des griechisch¬
orthodoxen Mönchsklosters, das jenseits Papulas im Grün des Ufers ver¬
steckt liegt.

Grenzboten III 1304

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <div n="2">
            <pb facs="#f0109" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/294526"/>
            <fw type="header" place="top"> Im Lande der tausend Seen</fw><lb/>
            <p xml:id="ID_388" prev="#ID_387"> Hafen umschließenden Marktplatz angrenzt, zieht ein seltsames Bauwerk den<lb/>
Blick des Fremden auf sich: der aus dem Mittelalter stammende liuuäa<lb/>
doinst, ein plumper, niedriger, runder Bau, ursprünglich wohl Pulverturm, an<lb/>
den sich ehemals die jetzt zum größten Teil zerstörte Stadtmauer anschloß.<lb/>
Jetzt dient er zur Aufbewahrung von Getreide, und in den ringsumlaufenden<lb/>
niedern Hallen verkaufen finnische Weiber verschiedne Sorten des einheimischen<lb/>
Brots, vom steinharten Knöckbröd in allen seinen Abstufungen bis hinauf zum<lb/>
feinporigen &#x201E;Wiborger Kränzel," das in großen Mengen nach Petersburg ge¬<lb/>
bracht wird.  Ju der Nähe des Markes am Ausgang der Esplanade liegt<lb/>
die alte lutherische Kirche, in der abwechselnd schwedisch und deutsch gepredigt<lb/>
wird.  An dem sich hinter der Esplanade ausdehnenden Paradeplatz erhebt<lb/>
sich die von alten Bäumen beschattete russische Kirche, in dem hochgelegnen<lb/>
neuen Stadtteil der von einem schlanken gotischen Turm überragte imposante<lb/>
rote Ziegelbau der neuen finnischen Kirche. Die Hauptverkehrsader der Stadt,<lb/>
die Katharinenstraße, wird von einer Menge Querstraßen durchkreuzt, die alle<lb/>
steil bergan klettern.  Jenseits der hochgelegnen, nur kleine niedrige Häuser<lb/>
aufweisenden obern Stadt fällt das felsige Ufer aus schwindelnder Höhe un¬<lb/>
mittelbar schroff zum Meere ab, wo sich eine weite Fernsicht auf die von<lb/>
Petersburger Sommerfrischlern bewohnten bewaldeten Inseln und Halbinseln<lb/>
auftut, unter denen sich Hortana durch üppige Vegetation und die uralten im<lb/>
Norden sonst seltnen Eichenwälder auszeichnet. Jenseits Hortcmas zeigen sich<lb/>
die befestigten Mauern des auf einer Felseninsel liegenden Forts Trcmgsund,<lb/>
das die Einfahrt in den Wiborger Hafen beherrscht.  All diese Ortschaften<lb/>
haben täglich mehrmals Dampferverbindung mit Wiborg.  Noch reger ist der<lb/>
Verkehr mit den zahlreichen am Wiborger Binnensee liegenden kleinen Vor¬<lb/>
orten. Aller halben Stunden laufen vom Jnncnhafen am Marktplatz die kleinen<lb/>
Dampfer aus, die wie flinke Seeschwalben zwischen den riesigen Holzbarken<lb/>
und Segelbooten hin und her kreuzen, den dem berühmten Park von Monrepos<lb/>
vorgelagerten Villenort Pikkirunki anlaufen, an der &#x201E;Nükternhctsinsel" Hus-<lb/>
niemi Station machen und in dem am rechten Seeufer liegenden Papula ihre<lb/>
Endstation erreichen.  Schöne Promenadcnwege führen hier an dem bewal¬<lb/>
deten steilen Ufer empor bis zu dem auf dem höchsten Punkte stehenden Wasser¬<lb/>
kuren, von dessen Plattform aus man den herrlichsten Gesmntanblick der Stadt<lb/>
genießt.  Die schönen steinernen Landhäuser am Ufer des Sees sind meist<lb/>
im Besitz reicher Privatleute; über die grünen Wipfel der sie umgebenden<lb/>
hohen Waldbäume blitzen im Sonnenlicht die goldnen Kuppeln des griechisch¬<lb/>
orthodoxen Mönchsklosters, das jenseits Papulas im Grün des Ufers ver¬<lb/>
steckt liegt.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_389" next="#ID_390"> Die größte Sehenswürdigkeit in der Umgebung der Stadt ist unstreitig<lb/>
der Park von Monrepos, dessen eigentümliche Schönheit einen bestrickenden Reiz<lb/>
auf jeden ausübt, der ihn zum erstenmal besucht. Zu Ende des achtzehnten Jahr¬<lb/>
hunderts schenkte Kaiser Paul dieses Besitztum dem Baron Nicolaj als Fidei-<lb/>
kommiß mit Zusicherung einer jährlichen bedeutenden Subvention aus der<lb/>
kaiserlichen Privatschatulle zur Instandhaltung des Parks. Dieser ist mit ge¬<lb/>
nialer Benutzung des von der Natur so verschwenderisch aebvtnen Materials</p><lb/>
            <fw type="sig" place="bottom"> Grenzboten III 1304</fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0109] Im Lande der tausend Seen Hafen umschließenden Marktplatz angrenzt, zieht ein seltsames Bauwerk den Blick des Fremden auf sich: der aus dem Mittelalter stammende liuuäa doinst, ein plumper, niedriger, runder Bau, ursprünglich wohl Pulverturm, an den sich ehemals die jetzt zum größten Teil zerstörte Stadtmauer anschloß. Jetzt dient er zur Aufbewahrung von Getreide, und in den ringsumlaufenden niedern Hallen verkaufen finnische Weiber verschiedne Sorten des einheimischen Brots, vom steinharten Knöckbröd in allen seinen Abstufungen bis hinauf zum feinporigen „Wiborger Kränzel," das in großen Mengen nach Petersburg ge¬ bracht wird. Ju der Nähe des Markes am Ausgang der Esplanade liegt die alte lutherische Kirche, in der abwechselnd schwedisch und deutsch gepredigt wird. An dem sich hinter der Esplanade ausdehnenden Paradeplatz erhebt sich die von alten Bäumen beschattete russische Kirche, in dem hochgelegnen neuen Stadtteil der von einem schlanken gotischen Turm überragte imposante rote Ziegelbau der neuen finnischen Kirche. Die Hauptverkehrsader der Stadt, die Katharinenstraße, wird von einer Menge Querstraßen durchkreuzt, die alle steil bergan klettern. Jenseits der hochgelegnen, nur kleine niedrige Häuser aufweisenden obern Stadt fällt das felsige Ufer aus schwindelnder Höhe un¬ mittelbar schroff zum Meere ab, wo sich eine weite Fernsicht auf die von Petersburger Sommerfrischlern bewohnten bewaldeten Inseln und Halbinseln auftut, unter denen sich Hortana durch üppige Vegetation und die uralten im Norden sonst seltnen Eichenwälder auszeichnet. Jenseits Hortcmas zeigen sich die befestigten Mauern des auf einer Felseninsel liegenden Forts Trcmgsund, das die Einfahrt in den Wiborger Hafen beherrscht. All diese Ortschaften haben täglich mehrmals Dampferverbindung mit Wiborg. Noch reger ist der Verkehr mit den zahlreichen am Wiborger Binnensee liegenden kleinen Vor¬ orten. Aller halben Stunden laufen vom Jnncnhafen am Marktplatz die kleinen Dampfer aus, die wie flinke Seeschwalben zwischen den riesigen Holzbarken und Segelbooten hin und her kreuzen, den dem berühmten Park von Monrepos vorgelagerten Villenort Pikkirunki anlaufen, an der „Nükternhctsinsel" Hus- niemi Station machen und in dem am rechten Seeufer liegenden Papula ihre Endstation erreichen. Schöne Promenadcnwege führen hier an dem bewal¬ deten steilen Ufer empor bis zu dem auf dem höchsten Punkte stehenden Wasser¬ kuren, von dessen Plattform aus man den herrlichsten Gesmntanblick der Stadt genießt. Die schönen steinernen Landhäuser am Ufer des Sees sind meist im Besitz reicher Privatleute; über die grünen Wipfel der sie umgebenden hohen Waldbäume blitzen im Sonnenlicht die goldnen Kuppeln des griechisch¬ orthodoxen Mönchsklosters, das jenseits Papulas im Grün des Ufers ver¬ steckt liegt. Die größte Sehenswürdigkeit in der Umgebung der Stadt ist unstreitig der Park von Monrepos, dessen eigentümliche Schönheit einen bestrickenden Reiz auf jeden ausübt, der ihn zum erstenmal besucht. Zu Ende des achtzehnten Jahr¬ hunderts schenkte Kaiser Paul dieses Besitztum dem Baron Nicolaj als Fidei- kommiß mit Zusicherung einer jährlichen bedeutenden Subvention aus der kaiserlichen Privatschatulle zur Instandhaltung des Parks. Dieser ist mit ge¬ nialer Benutzung des von der Natur so verschwenderisch aebvtnen Materials Grenzboten III 1304

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk ist gemeinfrei.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.

Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (ꝛ): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341879_294416
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341879_294416/109
Zitationshilfe:	Die Grenzboten. Jg. 63, 1904, Drittes Vierteljahr, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341879_294416/109>, abgerufen am 27.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.