Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 72, 1913, Viertes Vierteljahr.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Llchjagd

hornträger seitwärts, wir anderen geradeaus. Hastig instruiert Vinquist noch
meine Leute, daß sie sich so gut als möglich durch Zeichen mit mir verständigen
müssen. Dann vorwärts; und in einer Art schwerfälligem Laufschritt geht es
durch das aufspritzende Wasser. Das Glück scheint mir hold: näher und näher
rückt das Gekläff; im Kreise zieht es sich um das Moor herum, so daß wir nur
eine kleine Schwenkung nach links zu machen brauchen, um gerade in die mut¬
maßliche Fluchtlinie des Wildes zu kommen. Wir erklettern festen Boden,
gelangen auf eine Lichtung -- nichts kann mir erwünschter sein als solch ein
freies Schußfeld --, und immer noch nähert sich die wilde Jagd: langgezogener,
singender Anschlag der Hunde, heftiges Rascheln im Unterholz und ein Knacken
von Zweigen wie Geräusch von fernen Schüssen. Ich spanne die Hähne, fasse
hinter einer Kiefer Posten -- wir stehen mit verhaltenem Atem und klopfendem
Herzen. . . . Jetzt wird der Elch dort aus dem Birkengehölz hervorbrechen --
wir hören schon des gewaltigen Tieres dröhnenden Galopp, hören sein Schnaufen
und zorniges Fauchen, hören aus unmittelbarer Nähe das helle Gekläff des
Verfolgers -- jetzt -- im nächsten Augenblick muß er auftauchen I Da ver¬
stummt plötzlich das Lärmen der wilden Jagd -- eine sekundenlange Stille --
dann ein Geprassel im dichten Unterholz, und -- trapp, trapp, trapp -- ent¬
fernt sich in rasendem Tempo der dröhnende Schritt des Waldriesen, entfernt
sich das Schnaufen und Rascheln und Zweigeknacken, entfernt sich der
Laut des Hundes, um mit einem weinerlichen Jaulen: Fährte verloren!
ganz zu ersterben. Welch unerhörtes Jägerpech! Kehrt gemacht hat der Elch
im letzten Augenblick, ohne daß wir ihn zu Gesicht bekamen! Da mußten ein
paar deutsche Kraftworte explodieren. Es ging nicht anders. Die beiden Kerle
verstanden mich und taten es mir auf finnisch nach.

Wie wir über den Ärger hinwegkamen? Es gibt da oben ein merkwürdiges
Getränk, auf schwedisch "Zuk-l taran" -- die gelbe Gefahr -- genannt, ein
teuflisches Gemisch von allerlei starken Säften. Genug davon. . . . Auf einem
Rasenfleck gelagert, harrten wir eines Lebenszeichens vom anderen
Trupp und vertrieben uns durch Essen und Rauchen die Zeit. Schon nach
wenigen Minuten ließ ein Schuß uns gespannt von unseren grünen Sitzen
auffahren. Doch da nichts weiteres erfolgte -- wir hatten als Signal zur
Anzeige eines Wirkungstreffers drei schnelle Revolverschüsse vereinbart --,
konnten weder Neid noch Freude in uns Raum gewinnen.

Es dunkelte bereits, als unsere Gesellschaft sich wieder zusammenfand. Und
dann begann der unangenehmste Teil dieses erfolglosen Jagdtages, der drei¬
stündige nächtliche Marsch nach sorti. Ich bewundere heute noch den Scharfsinn
unserer Führer, die querwaldein durch das Morastgebiet bei der undurchdring¬
lichen Finsternis ohne jede Mühe die Richtung nach sorti einzuhalten ver¬
mochten. Geradezu mit Beschämung erfüllten mich und Vinquist die Sicherheit
und das Geschick dieser Leute. Fielen wir doch beide, sobald die Einheimischen
uns einmal nicht rechtzeitig auf eine Schwierigkeit aufmerksam machten, trotz


Llchjagd

hornträger seitwärts, wir anderen geradeaus. Hastig instruiert Vinquist noch
meine Leute, daß sie sich so gut als möglich durch Zeichen mit mir verständigen
müssen. Dann vorwärts; und in einer Art schwerfälligem Laufschritt geht es
durch das aufspritzende Wasser. Das Glück scheint mir hold: näher und näher
rückt das Gekläff; im Kreise zieht es sich um das Moor herum, so daß wir nur
eine kleine Schwenkung nach links zu machen brauchen, um gerade in die mut¬
maßliche Fluchtlinie des Wildes zu kommen. Wir erklettern festen Boden,
gelangen auf eine Lichtung — nichts kann mir erwünschter sein als solch ein
freies Schußfeld —, und immer noch nähert sich die wilde Jagd: langgezogener,
singender Anschlag der Hunde, heftiges Rascheln im Unterholz und ein Knacken
von Zweigen wie Geräusch von fernen Schüssen. Ich spanne die Hähne, fasse
hinter einer Kiefer Posten — wir stehen mit verhaltenem Atem und klopfendem
Herzen. . . . Jetzt wird der Elch dort aus dem Birkengehölz hervorbrechen —
wir hören schon des gewaltigen Tieres dröhnenden Galopp, hören sein Schnaufen
und zorniges Fauchen, hören aus unmittelbarer Nähe das helle Gekläff des
Verfolgers — jetzt — im nächsten Augenblick muß er auftauchen I Da ver¬
stummt plötzlich das Lärmen der wilden Jagd — eine sekundenlange Stille —
dann ein Geprassel im dichten Unterholz, und — trapp, trapp, trapp — ent¬
fernt sich in rasendem Tempo der dröhnende Schritt des Waldriesen, entfernt
sich das Schnaufen und Rascheln und Zweigeknacken, entfernt sich der
Laut des Hundes, um mit einem weinerlichen Jaulen: Fährte verloren!
ganz zu ersterben. Welch unerhörtes Jägerpech! Kehrt gemacht hat der Elch
im letzten Augenblick, ohne daß wir ihn zu Gesicht bekamen! Da mußten ein
paar deutsche Kraftworte explodieren. Es ging nicht anders. Die beiden Kerle
verstanden mich und taten es mir auf finnisch nach.

Wie wir über den Ärger hinwegkamen? Es gibt da oben ein merkwürdiges
Getränk, auf schwedisch „Zuk-l taran" — die gelbe Gefahr — genannt, ein
teuflisches Gemisch von allerlei starken Säften. Genug davon. . . . Auf einem
Rasenfleck gelagert, harrten wir eines Lebenszeichens vom anderen
Trupp und vertrieben uns durch Essen und Rauchen die Zeit. Schon nach
wenigen Minuten ließ ein Schuß uns gespannt von unseren grünen Sitzen
auffahren. Doch da nichts weiteres erfolgte — wir hatten als Signal zur
Anzeige eines Wirkungstreffers drei schnelle Revolverschüsse vereinbart —,
konnten weder Neid noch Freude in uns Raum gewinnen.

Es dunkelte bereits, als unsere Gesellschaft sich wieder zusammenfand. Und
dann begann der unangenehmste Teil dieses erfolglosen Jagdtages, der drei¬
stündige nächtliche Marsch nach sorti. Ich bewundere heute noch den Scharfsinn
unserer Führer, die querwaldein durch das Morastgebiet bei der undurchdring¬
lichen Finsternis ohne jede Mühe die Richtung nach sorti einzuhalten ver¬
mochten. Geradezu mit Beschämung erfüllten mich und Vinquist die Sicherheit
und das Geschick dieser Leute. Fielen wir doch beide, sobald die Einheimischen
uns einmal nicht rechtzeitig auf eine Schwierigkeit aufmerksam machten, trotz


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0478" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/327290"/>
          <fw type="header" place="top"> Llchjagd</fw><lb/>
          <p xml:id="ID_1871" prev="#ID_1870"> hornträger seitwärts, wir anderen geradeaus. Hastig instruiert Vinquist noch<lb/>
meine Leute, daß sie sich so gut als möglich durch Zeichen mit mir verständigen<lb/>
müssen. Dann vorwärts; und in einer Art schwerfälligem Laufschritt geht es<lb/>
durch das aufspritzende Wasser. Das Glück scheint mir hold: näher und näher<lb/>
rückt das Gekläff; im Kreise zieht es sich um das Moor herum, so daß wir nur<lb/>
eine kleine Schwenkung nach links zu machen brauchen, um gerade in die mut¬<lb/>
maßliche Fluchtlinie des Wildes zu kommen. Wir erklettern festen Boden,<lb/>
gelangen auf eine Lichtung &#x2014; nichts kann mir erwünschter sein als solch ein<lb/>
freies Schußfeld &#x2014;, und immer noch nähert sich die wilde Jagd: langgezogener,<lb/>
singender Anschlag der Hunde, heftiges Rascheln im Unterholz und ein Knacken<lb/>
von Zweigen wie Geräusch von fernen Schüssen. Ich spanne die Hähne, fasse<lb/>
hinter einer Kiefer Posten &#x2014; wir stehen mit verhaltenem Atem und klopfendem<lb/>
Herzen. . . . Jetzt wird der Elch dort aus dem Birkengehölz hervorbrechen &#x2014;<lb/>
wir hören schon des gewaltigen Tieres dröhnenden Galopp, hören sein Schnaufen<lb/>
und zorniges Fauchen, hören aus unmittelbarer Nähe das helle Gekläff des<lb/>
Verfolgers &#x2014; jetzt &#x2014; im nächsten Augenblick muß er auftauchen I Da ver¬<lb/>
stummt plötzlich das Lärmen der wilden Jagd &#x2014; eine sekundenlange Stille &#x2014;<lb/>
dann ein Geprassel im dichten Unterholz, und &#x2014; trapp, trapp, trapp &#x2014; ent¬<lb/>
fernt sich in rasendem Tempo der dröhnende Schritt des Waldriesen, entfernt<lb/>
sich das Schnaufen und Rascheln und Zweigeknacken, entfernt sich der<lb/>
Laut des Hundes, um mit einem weinerlichen Jaulen: Fährte verloren!<lb/>
ganz zu ersterben. Welch unerhörtes Jägerpech! Kehrt gemacht hat der Elch<lb/>
im letzten Augenblick, ohne daß wir ihn zu Gesicht bekamen! Da mußten ein<lb/>
paar deutsche Kraftworte explodieren. Es ging nicht anders. Die beiden Kerle<lb/>
verstanden mich und taten es mir auf finnisch nach.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1872"> Wie wir über den Ärger hinwegkamen? Es gibt da oben ein merkwürdiges<lb/>
Getränk, auf schwedisch &#x201E;Zuk-l taran" &#x2014; die gelbe Gefahr &#x2014; genannt, ein<lb/>
teuflisches Gemisch von allerlei starken Säften. Genug davon. . . . Auf einem<lb/>
Rasenfleck gelagert, harrten wir eines Lebenszeichens vom anderen<lb/>
Trupp und vertrieben uns durch Essen und Rauchen die Zeit. Schon nach<lb/>
wenigen Minuten ließ ein Schuß uns gespannt von unseren grünen Sitzen<lb/>
auffahren. Doch da nichts weiteres erfolgte &#x2014; wir hatten als Signal zur<lb/>
Anzeige eines Wirkungstreffers drei schnelle Revolverschüsse vereinbart &#x2014;,<lb/>
konnten weder Neid noch Freude in uns Raum gewinnen.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1873" next="#ID_1874"> Es dunkelte bereits, als unsere Gesellschaft sich wieder zusammenfand. Und<lb/>
dann begann der unangenehmste Teil dieses erfolglosen Jagdtages, der drei¬<lb/>
stündige nächtliche Marsch nach sorti. Ich bewundere heute noch den Scharfsinn<lb/>
unserer Führer, die querwaldein durch das Morastgebiet bei der undurchdring¬<lb/>
lichen Finsternis ohne jede Mühe die Richtung nach sorti einzuhalten ver¬<lb/>
mochten. Geradezu mit Beschämung erfüllten mich und Vinquist die Sicherheit<lb/>
und das Geschick dieser Leute. Fielen wir doch beide, sobald die Einheimischen<lb/>
uns einmal nicht rechtzeitig auf eine Schwierigkeit aufmerksam machten, trotz</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0478] Llchjagd hornträger seitwärts, wir anderen geradeaus. Hastig instruiert Vinquist noch meine Leute, daß sie sich so gut als möglich durch Zeichen mit mir verständigen müssen. Dann vorwärts; und in einer Art schwerfälligem Laufschritt geht es durch das aufspritzende Wasser. Das Glück scheint mir hold: näher und näher rückt das Gekläff; im Kreise zieht es sich um das Moor herum, so daß wir nur eine kleine Schwenkung nach links zu machen brauchen, um gerade in die mut¬ maßliche Fluchtlinie des Wildes zu kommen. Wir erklettern festen Boden, gelangen auf eine Lichtung — nichts kann mir erwünschter sein als solch ein freies Schußfeld —, und immer noch nähert sich die wilde Jagd: langgezogener, singender Anschlag der Hunde, heftiges Rascheln im Unterholz und ein Knacken von Zweigen wie Geräusch von fernen Schüssen. Ich spanne die Hähne, fasse hinter einer Kiefer Posten — wir stehen mit verhaltenem Atem und klopfendem Herzen. . . . Jetzt wird der Elch dort aus dem Birkengehölz hervorbrechen — wir hören schon des gewaltigen Tieres dröhnenden Galopp, hören sein Schnaufen und zorniges Fauchen, hören aus unmittelbarer Nähe das helle Gekläff des Verfolgers — jetzt — im nächsten Augenblick muß er auftauchen I Da ver¬ stummt plötzlich das Lärmen der wilden Jagd — eine sekundenlange Stille — dann ein Geprassel im dichten Unterholz, und — trapp, trapp, trapp — ent¬ fernt sich in rasendem Tempo der dröhnende Schritt des Waldriesen, entfernt sich das Schnaufen und Rascheln und Zweigeknacken, entfernt sich der Laut des Hundes, um mit einem weinerlichen Jaulen: Fährte verloren! ganz zu ersterben. Welch unerhörtes Jägerpech! Kehrt gemacht hat der Elch im letzten Augenblick, ohne daß wir ihn zu Gesicht bekamen! Da mußten ein paar deutsche Kraftworte explodieren. Es ging nicht anders. Die beiden Kerle verstanden mich und taten es mir auf finnisch nach. Wie wir über den Ärger hinwegkamen? Es gibt da oben ein merkwürdiges Getränk, auf schwedisch „Zuk-l taran" — die gelbe Gefahr — genannt, ein teuflisches Gemisch von allerlei starken Säften. Genug davon. . . . Auf einem Rasenfleck gelagert, harrten wir eines Lebenszeichens vom anderen Trupp und vertrieben uns durch Essen und Rauchen die Zeit. Schon nach wenigen Minuten ließ ein Schuß uns gespannt von unseren grünen Sitzen auffahren. Doch da nichts weiteres erfolgte — wir hatten als Signal zur Anzeige eines Wirkungstreffers drei schnelle Revolverschüsse vereinbart —, konnten weder Neid noch Freude in uns Raum gewinnen. Es dunkelte bereits, als unsere Gesellschaft sich wieder zusammenfand. Und dann begann der unangenehmste Teil dieses erfolglosen Jagdtages, der drei¬ stündige nächtliche Marsch nach sorti. Ich bewundere heute noch den Scharfsinn unserer Führer, die querwaldein durch das Morastgebiet bei der undurchdring¬ lichen Finsternis ohne jede Mühe die Richtung nach sorti einzuhalten ver¬ mochten. Geradezu mit Beschämung erfüllten mich und Vinquist die Sicherheit und das Geschick dieser Leute. Fielen wir doch beide, sobald die Einheimischen uns einmal nicht rechtzeitig auf eine Schwierigkeit aufmerksam machten, trotz

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341897_326811
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341897_326811/478
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 72, 1913, Viertes Vierteljahr, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341897_326811/478>, abgerufen am 24.05.2024.