Samuel Greifnson vom Hirschfeld [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Exempel Der unveränderlichen Vorsehung Gottes. [Nürnberg], 1667.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

warum bist du dann so dum/ daß du
nicht das Beste erwöhlest? Oder pran-
gest du vielleicht damit/ daß du mich
deine Gebieterin doch als ein Knecht im
Gefängniß der Lieb tödten kanst? Ach
nein/ nein Joseph! du bist nicht so
schröcklich; du bist nicht so unverstän-
dig; du bist auch nicht so Unmenschlich!
Sondern mein Verhängnuß ist un-
glückselig! Weil du selbst nicht weist
wie du dran bist; indem mein schädlich-
ster Feind/ das verhasste Mißtrauen/
noch zur Zeit uns beyden den Paß zur
Vergnügung verlegt.

Sie hätte noch mehr dergleichen
Liebsbossen vorgebracht/ wann sie nicht
gesehen/ das sich in einem Eck hinder
den Tapeten etwas geregt; Derowegen
schlug sie ihre Augen unter/ trucknet ih-
re zarte Wangen und gieng so scham-
hafftig als erschrocken hin/ zu sehen wer
da vorhanden wäre? Der so wohl ihrer
Liebes Klag als des Josephs abschlägi-
ge Antwort angehöret hatte; Als sie den
Teppich zuruck gezogen/ da war es zu

ih-

Dvj

warum biſt du dann ſo dum/ daß du
nicht das Beſte erwoͤhleſt? Oder pran-
geſt du vielleicht damit/ daß du mich
deine Gebieterin doch als ein Knecht im
Gefaͤngniß der Lieb toͤdten kanſt? Ach
nein/ nein Joſeph! du biſt nicht ſo
ſchroͤcklich; du biſt nicht ſo unverſtaͤn-
dig; du biſt auch nicht ſo Unmenſchlich!
Sondern mein Verhaͤngnuß iſt un-
gluͤckſelig! Weil du ſelbſt nicht weiſt
wie du dran biſt; indem mein ſchaͤdlich-
ſter Feind/ das verhaſſte Mißtrauen/
noch zur Zeit uns beyden den Paß zur
Vergnuͤgung verlegt.

Sie haͤtte noch mehr dergleichen
Liebsboſſen vorgebracht/ wann ſie nicht
geſehen/ das ſich in einem Eck hinder
den Tapeten etwas geregt; Derowegen
ſchlug ſie ihre Augen unter/ trucknet ih-
re zarte Wangen und gieng ſo ſcham-
hafftig als erſchrocken hin/ zu ſehen wer
da vorhanden waͤre? Der ſo wohl ihrer
Liebes Klag als des Joſephs abſchlaͤgi-
ge Antwort angehoͤret hatte; Als ſie den
Teppich zuruck gezogen/ da war es zu

ih-

Dvj

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0083" n="79.[79]"/>
warum bi&#x017F;t du dann &#x017F;o dum/ daß du<lb/>
nicht das Be&#x017F;te erwo&#x0364;hle&#x017F;t? Oder pran-<lb/>
ge&#x017F;t du vielleicht damit/ daß du mich<lb/>
deine Gebieterin doch als ein Knecht im<lb/>
Gefa&#x0364;ngniß der Lieb to&#x0364;dten kan&#x017F;t? Ach<lb/>
nein/ nein Jo&#x017F;eph! du bi&#x017F;t nicht &#x017F;o<lb/>
&#x017F;chro&#x0364;cklich; du bi&#x017F;t nicht &#x017F;o unver&#x017F;ta&#x0364;n-<lb/>
dig; du bi&#x017F;t auch nicht &#x017F;o Unmen&#x017F;chlich!<lb/>
Sondern mein Verha&#x0364;ngnuß i&#x017F;t un-<lb/>
glu&#x0364;ck&#x017F;elig! Weil du &#x017F;elb&#x017F;t nicht wei&#x017F;t<lb/>
wie du dran bi&#x017F;t; indem mein &#x017F;cha&#x0364;dlich-<lb/>
&#x017F;ter Feind/ das verha&#x017F;&#x017F;te Mißtrauen/<lb/>
noch zur Zeit uns beyden den Paß zur<lb/>
Vergnu&#x0364;gung verlegt.</p><lb/>
        <p>Sie ha&#x0364;tte noch mehr dergleichen<lb/>
Liebsbo&#x017F;&#x017F;en vorgebracht/ wann &#x017F;ie nicht<lb/>
ge&#x017F;ehen/ das &#x017F;ich in einem Eck hinder<lb/>
den Tapeten etwas geregt; Derowegen<lb/>
&#x017F;chlug &#x017F;ie ihre Augen unter/ trucknet ih-<lb/>
re zarte Wangen und gieng &#x017F;o &#x017F;cham-<lb/>
hafftig als er&#x017F;chrocken hin/ zu &#x017F;ehen wer<lb/>
da vorhanden wa&#x0364;re? Der &#x017F;o wohl ihrer<lb/>
Liebes Klag als des Jo&#x017F;ephs ab&#x017F;chla&#x0364;gi-<lb/>
ge Antwort angeho&#x0364;ret hatte; Als &#x017F;ie den<lb/>
Teppich zuruck gezogen/ da war es zu<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Dvj</fw><fw place="bottom" type="catch">ih-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[79.[79]/0083] warum biſt du dann ſo dum/ daß du nicht das Beſte erwoͤhleſt? Oder pran- geſt du vielleicht damit/ daß du mich deine Gebieterin doch als ein Knecht im Gefaͤngniß der Lieb toͤdten kanſt? Ach nein/ nein Joſeph! du biſt nicht ſo ſchroͤcklich; du biſt nicht ſo unverſtaͤn- dig; du biſt auch nicht ſo Unmenſchlich! Sondern mein Verhaͤngnuß iſt un- gluͤckſelig! Weil du ſelbſt nicht weiſt wie du dran biſt; indem mein ſchaͤdlich- ſter Feind/ das verhaſſte Mißtrauen/ noch zur Zeit uns beyden den Paß zur Vergnuͤgung verlegt. Sie haͤtte noch mehr dergleichen Liebsboſſen vorgebracht/ wann ſie nicht geſehen/ das ſich in einem Eck hinder den Tapeten etwas geregt; Derowegen ſchlug ſie ihre Augen unter/ trucknet ih- re zarte Wangen und gieng ſo ſcham- hafftig als erſchrocken hin/ zu ſehen wer da vorhanden waͤre? Der ſo wohl ihrer Liebes Klag als des Joſephs abſchlaͤgi- ge Antwort angehoͤret hatte; Als ſie den Teppich zuruck gezogen/ da war es zu ih- Dvj

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_vorsehung_1667
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_vorsehung_1667/83
Zitationshilfe:	Samuel Greifnson vom Hirschfeld [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Exempel Der unveränderlichen Vorsehung Gottes. [Nürnberg], 1667, S. 79.[79]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_vorsehung_1667/83>, abgerufen am 15.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.