Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Deß Academischen

neben ihr zu sitzen/ der sich dann stellete/ als wann er
sie zu heyrathen gesonnen/ gedachte aber nur durch
tägliches Courtoisiren ihr die Heller abzulocken/ wel-
ches/ ob sie es gleich nicht gar eigentlich merckete/ kun-
te sie doch leicht erachten/ daß er mehr ihr Geld/ als
ihre Person meyne. Aber wie dem allem/ Venereus
brachte eine alte Wasch-Frau auf seine Seite/ die
seinethalben die Jungfrau zu etlichen mahlen be-
suchen und höflich grüssen muste/ dessen diese aber
bald überdrüssig ward/ derowegen schlug sie eben-
falls ein Oratorisches Buch auf/ und schrieb darauß
folgenden Brieff/ den sie ihn durch gemeltes Wasch-
Weib in die Herberge sandte:

Monsieur.

JCh hätte zwar nicht glauben können/ und würde also viel
weniger geglaubet haben/ daß er/ als ein Cavallier/ sich
so demüthigen/ und seine Liebe an mich/ eine/ ich wil nicht
sagen Bürgerliche/ sondern schon bealtete Weibs-Person
praesentiren werde. Jnmassen ich dann dem alten Wasch-
Weibe niemahlen deßwegen Gehör geben wollen/ ob sie gleich
geschworen/ er habe ihr zu seiner Werbung volle Macht und
Gewalt verlichen/ biß er endlich nachgehends selber bey ge-
gebener Gelegenheit gestern sich gemeldet/ und das Jenige
mündlich an mich gebracht/ woran seine Gevollmächtigte
nun eine lange Zeit gearbeitet. Nun hätte ich zwar so ge-
schickt seyn sollen/ ihm meine Antwort auch vom Mund auß/
so zierlich zu thun/ gleich wie seine Antede geschehen. Allein/
nachdem ich meine Schwachheit und Unberedsamkeit gerne
bekenne/ und daß ich vor Arbeit und Sorge in meines Seel.
Vattern Haußhaltung solche Complimenten/ derer er als ein
Cavallier würdig/ nicht begreiffen können Als habe ich um ei-
nen Tag Gedult bey ihm zu meiner Resolution anhalten müs-
sen/ welche ich gegebener Parole nach/ auch hiermit über-
schicke. Bedancke mich demnach vor die hohe Gunst/ indem
er sich von dem Thron seines alten Adelichen Geschlechts so
tieff erniedrigen/ und eine Bürgerliche Weibs-Person seiner
Seite würdigen wil. Jch möchte wünschen/ daß ich so hoffär-
tig seyn/ und eines Cavalliers Liebste zu werden nicht erblöden

könte/

Deß Academiſchen

neben ihr zu ſitzen/ der ſich dann ſtellete/ als wann er
ſie zu heyrathen geſonnen/ gedachte aber nur durch
taͤgliches Courtoiſiren ihr die Heller abzulocken/ wel-
ches/ ob ſie es gleich nicht gar eigentlich merckete/ kun-
te ſie doch leicht erachten/ daß er mehr ihr Geld/ als
ihre Perſon meyne. Aber wie dem allem/ Venereus
brachte eine alte Waſch-Frau auf ſeine Seite/ die
ſeinethalben die Jungfrau zu etlichen mahlen be-
ſuchen und hoͤflich gruͤſſen muſte/ deſſen dieſe aber
bald uͤberdruͤſſig ward/ derowegen ſchlug ſie eben-
falls ein Oratoriſches Buch auf/ und ſchrieb darauß
folgenden Brieff/ den ſie ihn durch gemeltes Waſch-
Weib in die Herberge ſandte:

Monsieur.

JCh haͤtte zwar nicht glauben koͤnnen/ und wuͤrde alſo viel
weniger geglaubet haben/ daß er/ als ein Cavallier/ ſich
ſo demuͤthigen/ und ſeine Liebe an mich/ eine/ ich wil nicht
ſagen Buͤrgerliche/ ſondern ſchon bealtete Weibs-Perſon
præſentiren werde. Jnmaſſen ich dann dem alten Waſch-
Weibe niemahlen deßwegen Gehoͤr geben wollen/ ob ſie gleich
geſchworen/ er habe ihr zu ſeiner Werbung volle Macht und
Gewalt verlichen/ biß er endlich nachgehends ſelber bey ge-
gebener Gelegenheit geſtern ſich gemeldet/ und das Jenige
muͤndlich an mich gebracht/ woran ſeine Gevollmaͤchtigte
nun eine lange Zeit gearbeitet. Nun haͤtte ich zwar ſo ge-
ſchickt ſeyn ſollen/ ihm meine Antwort auch vom Mund auß/
ſo zierlich zu thun/ gleich wie ſeine Antede geſchehen. Allein/
nachdem ich meine Schwachheit und Unberedſamkeit gerne
bekenne/ und daß ich vor Arbeit und Sorge in meines Seel.
Vattern Haußhaltung ſolche Complimenten/ derer er als ein
Cavallier wuͤrdig/ nicht begreiffen koͤñen Als habe ich um ei-
nen Tag Gedult bey ihm zu meiner Reſolution anhalten muͤſ-
ſen/ welche ich gegebener Parole nach/ auch hiermit uͤber-
ſchicke. Bedancke mich demnach vor die hohe Gunſt/ indem
er ſich von dem Thron ſeines alten Adelichen Geſchlechts ſo
tieff erniedrigen/ und eine Buͤrgerliche Weibs-Perſon ſeiner
Seite wuͤrdigen wil. Jch moͤchte wuͤnſchen/ daß ich ſo hoffaͤr-
tig ſeyn/ und eines Cavalliers Liebſte zu werden nicht erbloͤden

koͤnte/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0630" n="612"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß <hi rendition="#aq">Academi</hi>&#x017F;chen</hi></fw><lb/>
neben ihr zu &#x017F;itzen/ der &#x017F;ich dann &#x017F;tellete/ als wann er<lb/>
&#x017F;ie zu heyrathen ge&#x017F;onnen/ gedachte aber nur durch<lb/>
ta&#x0364;gliches <hi rendition="#aq">Courtoi&#x017F;i</hi>ren ihr die Heller abzulocken/ wel-<lb/>
ches/ ob &#x017F;ie es gleich nicht gar eigentlich merckete/ kun-<lb/>
te &#x017F;ie doch leicht erachten/ daß er mehr ihr Geld/ als<lb/>
ihre Per&#x017F;on meyne. Aber wie dem allem/ <hi rendition="#aq">Venereus</hi><lb/>
brachte eine alte Wa&#x017F;ch-Frau auf &#x017F;eine Seite/ die<lb/>
&#x017F;einethalben die Jungfrau zu etlichen mahlen be-<lb/>
&#x017F;uchen und ho&#x0364;flich gru&#x0364;&#x017F;&#x017F;en mu&#x017F;te/ de&#x017F;&#x017F;en die&#x017F;e aber<lb/>
bald u&#x0364;berdru&#x0364;&#x017F;&#x017F;ig ward/ derowegen &#x017F;chlug &#x017F;ie eben-<lb/>
falls ein <hi rendition="#aq">Oratori</hi>&#x017F;ches Buch auf/ und &#x017F;chrieb darauß<lb/>
folgenden Brieff/ den &#x017F;ie ihn durch gemeltes Wa&#x017F;ch-<lb/>
Weib in die Herberge &#x017F;andte:</p><lb/>
          <floatingText>
            <body>
              <salute> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#g"> <hi rendition="#k">Monsieur.</hi> </hi> </hi> </salute><lb/>
              <p><hi rendition="#in">J</hi>Ch ha&#x0364;tte zwar nicht glauben ko&#x0364;nnen/ und wu&#x0364;rde al&#x017F;o viel<lb/>
weniger geglaubet haben/ daß er/ als ein Cavallier/ &#x017F;ich<lb/>
&#x017F;o demu&#x0364;thigen/ und &#x017F;eine Liebe an mich/ eine/ ich wil nicht<lb/>
&#x017F;agen Bu&#x0364;rgerliche/ &#x017F;ondern &#x017F;chon bealtete Weibs-Per&#x017F;on<lb/><hi rendition="#aq">præ&#x017F;enti</hi>ren werde. Jnma&#x017F;&#x017F;en ich dann dem alten Wa&#x017F;ch-<lb/>
Weibe niemahlen deßwegen Geho&#x0364;r geben wollen/ ob &#x017F;ie gleich<lb/>
ge&#x017F;chworen/ er habe ihr zu &#x017F;einer Werbung volle Macht und<lb/>
Gewalt verlichen/ biß er endlich nachgehends &#x017F;elber bey ge-<lb/>
gebener Gelegenheit ge&#x017F;tern &#x017F;ich gemeldet/ und das Jenige<lb/>
mu&#x0364;ndlich an mich gebracht/ woran &#x017F;eine Gevollma&#x0364;chtigte<lb/>
nun eine lange Zeit gearbeitet. Nun ha&#x0364;tte ich zwar &#x017F;o ge-<lb/>
&#x017F;chickt &#x017F;eyn &#x017F;ollen/ ihm meine Antwort auch vom Mund auß/<lb/>
&#x017F;o zierlich zu thun/ gleich wie &#x017F;eine Antede ge&#x017F;chehen. Allein/<lb/>
nachdem ich meine Schwachheit und Unbered&#x017F;amkeit gerne<lb/>
bekenne/ und daß ich vor Arbeit und Sorge in meines Seel.<lb/>
Vattern Haußhaltung &#x017F;olche Complimenten/ derer er als ein<lb/>
Cavallier wu&#x0364;rdig/ nicht begreiffen ko&#x0364;ñen Als habe ich um ei-<lb/>
nen Tag Gedult bey ihm zu meiner <hi rendition="#aq">Re&#x017F;olution</hi> anhalten mu&#x0364;&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en/ welche ich gegebener Parole nach/ auch hiermit u&#x0364;ber-<lb/>
&#x017F;chicke. Bedancke mich demnach vor die hohe Gun&#x017F;t/ indem<lb/>
er &#x017F;ich von dem Thron &#x017F;eines alten Adelichen Ge&#x017F;chlechts &#x017F;o<lb/>
tieff erniedrigen/ und eine Bu&#x0364;rgerliche Weibs-Per&#x017F;on &#x017F;einer<lb/>
Seite wu&#x0364;rdigen wil. Jch mo&#x0364;chte wu&#x0364;n&#x017F;chen/ daß ich &#x017F;o hoffa&#x0364;r-<lb/>
tig &#x017F;eyn/ und eines Cavalliers Lieb&#x017F;te zu werden nicht erblo&#x0364;den<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ko&#x0364;nte/</fw><lb/></p>
            </body>
          </floatingText>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[612/0630] Deß Academiſchen neben ihr zu ſitzen/ der ſich dann ſtellete/ als wann er ſie zu heyrathen geſonnen/ gedachte aber nur durch taͤgliches Courtoiſiren ihr die Heller abzulocken/ wel- ches/ ob ſie es gleich nicht gar eigentlich merckete/ kun- te ſie doch leicht erachten/ daß er mehr ihr Geld/ als ihre Perſon meyne. Aber wie dem allem/ Venereus brachte eine alte Waſch-Frau auf ſeine Seite/ die ſeinethalben die Jungfrau zu etlichen mahlen be- ſuchen und hoͤflich gruͤſſen muſte/ deſſen dieſe aber bald uͤberdruͤſſig ward/ derowegen ſchlug ſie eben- falls ein Oratoriſches Buch auf/ und ſchrieb darauß folgenden Brieff/ den ſie ihn durch gemeltes Waſch- Weib in die Herberge ſandte: Monsieur. JCh haͤtte zwar nicht glauben koͤnnen/ und wuͤrde alſo viel weniger geglaubet haben/ daß er/ als ein Cavallier/ ſich ſo demuͤthigen/ und ſeine Liebe an mich/ eine/ ich wil nicht ſagen Buͤrgerliche/ ſondern ſchon bealtete Weibs-Perſon præſentiren werde. Jnmaſſen ich dann dem alten Waſch- Weibe niemahlen deßwegen Gehoͤr geben wollen/ ob ſie gleich geſchworen/ er habe ihr zu ſeiner Werbung volle Macht und Gewalt verlichen/ biß er endlich nachgehends ſelber bey ge- gebener Gelegenheit geſtern ſich gemeldet/ und das Jenige muͤndlich an mich gebracht/ woran ſeine Gevollmaͤchtigte nun eine lange Zeit gearbeitet. Nun haͤtte ich zwar ſo ge- ſchickt ſeyn ſollen/ ihm meine Antwort auch vom Mund auß/ ſo zierlich zu thun/ gleich wie ſeine Antede geſchehen. Allein/ nachdem ich meine Schwachheit und Unberedſamkeit gerne bekenne/ und daß ich vor Arbeit und Sorge in meines Seel. Vattern Haußhaltung ſolche Complimenten/ derer er als ein Cavallier wuͤrdig/ nicht begreiffen koͤñen Als habe ich um ei- nen Tag Gedult bey ihm zu meiner Reſolution anhalten muͤſ- ſen/ welche ich gegebener Parole nach/ auch hiermit uͤber- ſchicke. Bedancke mich demnach vor die hohe Gunſt/ indem er ſich von dem Thron ſeines alten Adelichen Geſchlechts ſo tieff erniedrigen/ und eine Buͤrgerliche Weibs-Perſon ſeiner Seite wuͤrdigen wil. Jch moͤchte wuͤnſchen/ daß ich ſo hoffaͤr- tig ſeyn/ und eines Cavalliers Liebſte zu werden nicht erbloͤden koͤnte/

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/630
Zitationshilfe:	Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690, S. 612. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/630>, abgerufen am 13.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.