Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 2. Berlin, 1779.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

"same Hitze bekommen, und diese hätte Sonn-
"tag Abend seinen Verstand völlig zerrüttet. --
"In seiner Phantasie hätt' er: rett sie! rett
"sie, die arme Schwester, gerufen. Seht
"ihr nicht Räuber? Diebe? Rett sie, rett
"sie, und dann all Augenblick: spannt an!
"spannt an! Sie kommt! spannt an! --
"und dann wieder hätt' er die Hausfrau bey
"der Hand genommen. -- Ach liebe, liebe
"Frau, was ich auf meinem Gewissen habe.
"-- Sind wir auch allein? Ihnen will ichs
"wohl entdecken -- ich kann keine Verge-
"bung der Sünden haben -- ich bin ein
"Höllenbrand! Und wissen sie warum? ich
"hab meinen Vater nicht todt geschlagen,
"und das hätt' ich sollen. -- Es sind lauter
"Flicken, liebe Jungfer, sagte der Meister,
"es kann kein Mensch ein Kleid daraus ma-
"chen. Sie sehen doch, wie er leider! ist.
"Er kennt seine eheleibliche Jungfer Schwe-
"ster nicht. --"

Mine, die wohl einsahe, wie alles die-
ses zusammenhieng, und die noch überdem
sehr leicht herausbringen konnte, daß ihr un-
glückliches Schicksal ihren Bruder so sehr an-
gegriffen, daß er in die entsetzliche Krankheit,
die einen Menschen auf eine Zeitlang aus dem

Buch

„ſame Hitze bekommen, und dieſe haͤtte Sonn-
„tag Abend ſeinen Verſtand voͤllig zerruͤttet. —
„In ſeiner Phantaſie haͤtt’ er: rett ſie! rett
„ſie, die arme Schweſter, gerufen. Seht
„ihr nicht Raͤuber? Diebe? Rett ſie, rett
„ſie, und dann all Augenblick: ſpannt an!
„ſpannt an! Sie kommt! ſpannt an! —
„und dann wieder haͤtt’ er die Hausfrau bey
„der Hand genommen. — Ach liebe, liebe
„Frau, was ich auf meinem Gewiſſen habe.
„— Sind wir auch allein? Ihnen will ichs
„wohl entdecken — ich kann keine Verge-
„bung der Suͤnden haben — ich bin ein
„Hoͤllenbrand! Und wiſſen ſie warum? ich
„hab meinen Vater nicht todt geſchlagen,
„und das haͤtt’ ich ſollen. — Es ſind lauter
„Flicken, liebe Jungfer, ſagte der Meiſter,
„es kann kein Menſch ein Kleid daraus ma-
„chen. Sie ſehen doch, wie er leider! iſt.
„Er kennt ſeine eheleibliche Jungfer Schwe-
„ſter nicht. —”

Mine, die wohl einſahe, wie alles die-
ſes zuſammenhieng, und die noch uͤberdem
ſehr leicht herausbringen konnte, daß ihr un-
gluͤckliches Schickſal ihren Bruder ſo ſehr an-
gegriffen, daß er in die entſetzliche Krankheit,
die einen Menſchen auf eine Zeitlang aus dem

Buch

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0392" n="384"/>
&#x201E;&#x017F;ame Hitze bekommen, und die&#x017F;e ha&#x0364;tte Sonn-<lb/>
&#x201E;tag Abend &#x017F;einen Ver&#x017F;tand vo&#x0364;llig zerru&#x0364;ttet. &#x2014;<lb/>
&#x201E;In &#x017F;einer Phanta&#x017F;ie ha&#x0364;tt&#x2019; er: rett &#x017F;ie! rett<lb/>
&#x201E;&#x017F;ie, die arme Schwe&#x017F;ter, gerufen. Seht<lb/>
&#x201E;ihr nicht Ra&#x0364;uber? Diebe? Rett &#x017F;ie, rett<lb/>
&#x201E;&#x017F;ie, und dann all Augenblick: &#x017F;pannt an!<lb/>
&#x201E;&#x017F;pannt an! Sie kommt! &#x017F;pannt an! &#x2014;<lb/>
&#x201E;und dann wieder ha&#x0364;tt&#x2019; er die Hausfrau bey<lb/>
&#x201E;der Hand genommen. &#x2014; Ach liebe, liebe<lb/>
&#x201E;Frau, was ich auf meinem Gewi&#x017F;&#x017F;en habe.<lb/>
&#x201E;&#x2014; Sind wir auch allein? Ihnen will ichs<lb/>
&#x201E;wohl entdecken &#x2014; ich kann keine Verge-<lb/>
&#x201E;bung der Su&#x0364;nden haben &#x2014; ich bin ein<lb/>
&#x201E;Ho&#x0364;llenbrand! Und wi&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie warum? ich<lb/>
&#x201E;hab meinen Vater nicht todt ge&#x017F;chlagen,<lb/>
&#x201E;und das ha&#x0364;tt&#x2019; ich &#x017F;ollen. &#x2014; Es &#x017F;ind lauter<lb/>
&#x201E;Flicken, liebe Jungfer, &#x017F;agte der Mei&#x017F;ter,<lb/>
&#x201E;es kann kein Men&#x017F;ch ein Kleid daraus ma-<lb/>
&#x201E;chen. Sie &#x017F;ehen doch, wie er leider! i&#x017F;t.<lb/>
&#x201E;Er kennt &#x017F;eine eheleibliche Jungfer Schwe-<lb/>
&#x201E;&#x017F;ter nicht. &#x2014;&#x201D;</p><lb/>
          <p>Mine, die wohl ein&#x017F;ahe, wie alles die-<lb/>
&#x017F;es zu&#x017F;ammenhieng, und die noch u&#x0364;berdem<lb/>
&#x017F;ehr leicht herausbringen konnte, daß ihr un-<lb/>
glu&#x0364;ckliches Schick&#x017F;al ihren Bruder &#x017F;o &#x017F;ehr an-<lb/>
gegriffen, daß er in die ent&#x017F;etzliche Krankheit,<lb/>
die einen Men&#x017F;chen auf eine Zeitlang aus dem<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Buch</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[384/0392] „ſame Hitze bekommen, und dieſe haͤtte Sonn- „tag Abend ſeinen Verſtand voͤllig zerruͤttet. — „In ſeiner Phantaſie haͤtt’ er: rett ſie! rett „ſie, die arme Schweſter, gerufen. Seht „ihr nicht Raͤuber? Diebe? Rett ſie, rett „ſie, und dann all Augenblick: ſpannt an! „ſpannt an! Sie kommt! ſpannt an! — „und dann wieder haͤtt’ er die Hausfrau bey „der Hand genommen. — Ach liebe, liebe „Frau, was ich auf meinem Gewiſſen habe. „— Sind wir auch allein? Ihnen will ichs „wohl entdecken — ich kann keine Verge- „bung der Suͤnden haben — ich bin ein „Hoͤllenbrand! Und wiſſen ſie warum? ich „hab meinen Vater nicht todt geſchlagen, „und das haͤtt’ ich ſollen. — Es ſind lauter „Flicken, liebe Jungfer, ſagte der Meiſter, „es kann kein Menſch ein Kleid daraus ma- „chen. Sie ſehen doch, wie er leider! iſt. „Er kennt ſeine eheleibliche Jungfer Schwe- „ſter nicht. —” Mine, die wohl einſahe, wie alles die- ſes zuſammenhieng, und die noch uͤberdem ſehr leicht herausbringen konnte, daß ihr un- gluͤckliches Schickſal ihren Bruder ſo ſehr an- gegriffen, daß er in die entſetzliche Krankheit, die einen Menſchen auf eine Zeitlang aus dem Buch

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779/392
Zitationshilfe:	Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 2. Berlin, 1779, S. 384. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779/392>, abgerufen am 29.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.