Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 2. Berlin, 1816.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

von den sündlichen Trieben, denen Du Dich
hingabst. -- Und ich soll der Wahrheit Dei¬
ner Buße trauen; ich soll überzeugt seyn,
daß der Geist der Lüge Dich ganz verlassen?
-- Wisse, Medardus, daß ich Deine Reue
für wahrhaft nur dann anerkennen würde,
wenn Du jene Frevel, deren Du Dich an¬
klagst, wirklich begingst. Denn nur in die¬
sem Fall könnt' ich glauben, daß jene Un¬
thaten so Dein Inneres zerrütteten daß Du,
meiner Lehren, alles dessen, was ich Dir
über äußere und innere Buße sagte, un¬
eingedenk, wie der Schiffbrüchige nach
dem leichten unsichern Brett, nach jenen trü¬
gerischen Mitteln Dein Verbrechen zu sühnen
haschtest, die Dich nicht allein einen, verwor¬
fenen Pabst, sondern jedem wahrhaft from¬
men Mann als einen eitlen Gaukler erschei¬
nen ließen. -- Sage, Medardus! war Deine
Andacht, Deine Erhebung zu der ewigen
Macht ganz makellos, wenn Du Aurelien
gedenken mußtest?" -- Ich schlug, im In¬

von den ſuͤndlichen Trieben, denen Du Dich
hingabſt. — Und ich ſoll der Wahrheit Dei¬
ner Buße trauen; ich ſoll uͤberzeugt ſeyn,
daß der Geiſt der Luͤge Dich ganz verlaſſen?
— Wiſſe, Medardus, daß ich Deine Reue
fuͤr wahrhaft nur dann anerkennen wuͤrde,
wenn Du jene Frevel, deren Du Dich an¬
klagſt, wirklich begingſt. Denn nur in die¬
ſem Fall koͤnnt' ich glauben, daß jene Un¬
thaten ſo Dein Inneres zerruͤtteten daß Du,
meiner Lehren, alles deſſen, was ich Dir
uͤber aͤußere und innere Buße ſagte, un¬
eingedenk, wie der Schiffbruͤchige nach
dem leichten unſichern Brett, nach jenen truͤ¬
geriſchen Mitteln Dein Verbrechen zu ſuͤhnen
haſchteſt, die Dich nicht allein einen, verwor¬
fenen Pabſt, ſondern jedem wahrhaft from¬
men Mann als einen eitlen Gaukler erſchei¬
nen ließen. — Sage, Medardus! war Deine
Andacht, Deine Erhebung zu der ewigen
Macht ganz makellos, wenn Du Aurelien
gedenken mußteſt?“ — Ich ſchlug, im In¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0331" n="323"/>
von den &#x017F;u&#x0364;ndlichen Trieben, denen Du Dich<lb/>
hingab&#x017F;t. &#x2014; Und ich &#x017F;oll der Wahrheit Dei¬<lb/>
ner Buße trauen; ich &#x017F;oll u&#x0364;berzeugt &#x017F;eyn,<lb/>
daß der Gei&#x017F;t der Lu&#x0364;ge Dich ganz verla&#x017F;&#x017F;en?<lb/>
&#x2014; Wi&#x017F;&#x017F;e, Medardus, daß ich Deine Reue<lb/>
fu&#x0364;r wahrhaft nur dann anerkennen wu&#x0364;rde,<lb/>
wenn Du jene Frevel, deren Du Dich an¬<lb/>
klag&#x017F;t, wirklich beging&#x017F;t. Denn nur in die¬<lb/>
&#x017F;em Fall ko&#x0364;nnt' ich glauben, daß jene Un¬<lb/>
thaten &#x017F;o Dein Inneres zerru&#x0364;tteten daß Du,<lb/>
meiner Lehren, alles de&#x017F;&#x017F;en, was ich Dir<lb/>
u&#x0364;ber a&#x0364;ußere und innere Buße &#x017F;agte, un¬<lb/>
eingedenk, wie der Schiffbru&#x0364;chige nach<lb/>
dem leichten un&#x017F;ichern Brett, nach jenen tru&#x0364;¬<lb/>
geri&#x017F;chen Mitteln Dein Verbrechen zu &#x017F;u&#x0364;hnen<lb/>
ha&#x017F;chte&#x017F;t, die Dich nicht allein einen, verwor¬<lb/>
fenen Pab&#x017F;t, &#x017F;ondern jedem wahrhaft from¬<lb/>
men Mann als einen eitlen Gaukler er&#x017F;chei¬<lb/>
nen ließen. &#x2014; Sage, Medardus! war Deine<lb/>
Andacht, Deine Erhebung zu der ewigen<lb/>
Macht ganz makellos, wenn Du Aurelien<lb/>
gedenken mußte&#x017F;t?&#x201C; &#x2014; Ich &#x017F;chlug, im In¬<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[323/0331] von den ſuͤndlichen Trieben, denen Du Dich hingabſt. — Und ich ſoll der Wahrheit Dei¬ ner Buße trauen; ich ſoll uͤberzeugt ſeyn, daß der Geiſt der Luͤge Dich ganz verlaſſen? — Wiſſe, Medardus, daß ich Deine Reue fuͤr wahrhaft nur dann anerkennen wuͤrde, wenn Du jene Frevel, deren Du Dich an¬ klagſt, wirklich begingſt. Denn nur in die¬ ſem Fall koͤnnt' ich glauben, daß jene Un¬ thaten ſo Dein Inneres zerruͤtteten daß Du, meiner Lehren, alles deſſen, was ich Dir uͤber aͤußere und innere Buße ſagte, un¬ eingedenk, wie der Schiffbruͤchige nach dem leichten unſichern Brett, nach jenen truͤ¬ geriſchen Mitteln Dein Verbrechen zu ſuͤhnen haſchteſt, die Dich nicht allein einen, verwor¬ fenen Pabſt, ſondern jedem wahrhaft from¬ men Mann als einen eitlen Gaukler erſchei¬ nen ließen. — Sage, Medardus! war Deine Andacht, Deine Erhebung zu der ewigen Macht ganz makellos, wenn Du Aurelien gedenken mußteſt?“ — Ich ſchlug, im In¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere02_1816
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere02_1816/331
Zitationshilfe: [Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 2. Berlin, 1816, S. 323. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere02_1816/331>, abgerufen am 15.05.2024.