Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 1. Berlin, 1817.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

jahte das und gab, jedoch nicht ohne inneres
Widerstreben, den kleinen Knaben Dennern
hin, der sich mit ihm vor die Hausthür setzte
und Giorgina bat, ihm nun das Abendessen zu
bereiten, weil er in einer Stunde fortmüßte.
Kaum war Giorgina in die Küche getreten,
als sie sah, wie Denner mit dem Kinde auf
dem Arm in die Stube ging. Bald darauf ver¬
breitete sich ein seltsam riechender Dampf durch
das Haus, der aus der Stube zu quillen schien.
Giorgina wurde von unbeschreiblicher Angst er¬
griffen; sie lief schnell nach der Stube und fand
die Thür von innen verriegelt. Es war ihr, als
höre sie das Kind leise wimmern. "Rette, rette
mein Kind aus den Klauen des Bösewichts!" so
schrie sie, eine gräßliche That ahnend, dem Knecht
entgegen, der eben in das Haus trat. Dieser
ergriff schnell die Axt und sprengte die Thür.
Dicker stinkender Dampf schlug ihnen entgegen.
Mit einem Sprunge war Giorgina im Zim¬
mer; der Knabe lag nackt über einer Schüssel, in

K 2

jahte das und gab, jedoch nicht ohne inneres
Widerſtreben, den kleinen Knaben Dennern
hin, der ſich mit ihm vor die Hausthuͤr ſetzte
und Giorgina bat, ihm nun das Abendeſſen zu
bereiten, weil er in einer Stunde fortmuͤßte.
Kaum war Giorgina in die Kuͤche getreten,
als ſie ſah, wie Denner mit dem Kinde auf
dem Arm in die Stube ging. Bald darauf ver¬
breitete ſich ein ſeltſam riechender Dampf durch
das Haus, der aus der Stube zu quillen ſchien.
Giorgina wurde von unbeſchreiblicher Angſt er¬
griffen; ſie lief ſchnell nach der Stube und fand
die Thuͤr von innen verriegelt. Es war ihr, als
hoͤre ſie das Kind leiſe wimmern. „Rette, rette
mein Kind aus den Klauen des Boͤſewichts!“ ſo
ſchrie ſie, eine graͤßliche That ahnend, dem Knecht
entgegen, der eben in das Haus trat. Dieſer
ergriff ſchnell die Axt und ſprengte die Thuͤr.
Dicker ſtinkender Dampf ſchlug ihnen entgegen.
Mit einem Sprunge war Giorgina im Zim¬
mer; der Knabe lag nackt uͤber einer Schuͤſſel, in

K 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0155" n="147"/>
jahte das und gab, jedoch nicht ohne inneres<lb/>
Wider&#x017F;treben, den kleinen Knaben <hi rendition="#g">Dennern</hi><lb/>
hin, der &#x017F;ich mit ihm vor die Hausthu&#x0364;r &#x017F;etzte<lb/>
und <hi rendition="#g">Giorgina</hi> bat, ihm nun das Abende&#x017F;&#x017F;en zu<lb/>
bereiten, weil er in einer Stunde fortmu&#x0364;ßte.<lb/>
Kaum war <hi rendition="#g">Giorgina</hi> in die Ku&#x0364;che getreten,<lb/>
als &#x017F;ie &#x017F;ah, wie <hi rendition="#g">Denner</hi> mit dem Kinde auf<lb/>
dem Arm in die Stube ging. Bald darauf ver¬<lb/>
breitete &#x017F;ich ein &#x017F;elt&#x017F;am riechender Dampf durch<lb/>
das Haus, der aus der Stube zu quillen &#x017F;chien.<lb/><hi rendition="#g">Giorgina</hi> wurde von unbe&#x017F;chreiblicher Ang&#x017F;t er¬<lb/>
griffen; &#x017F;ie lief &#x017F;chnell nach der Stube und fand<lb/>
die Thu&#x0364;r von innen verriegelt. Es war ihr, als<lb/>
ho&#x0364;re &#x017F;ie das Kind lei&#x017F;e wimmern. &#x201E;Rette, rette<lb/>
mein Kind aus den Klauen des Bo&#x0364;&#x017F;ewichts!&#x201C; &#x017F;o<lb/>
&#x017F;chrie &#x017F;ie, eine gra&#x0364;ßliche That ahnend, dem Knecht<lb/>
entgegen, der eben in das Haus trat. Die&#x017F;er<lb/>
ergriff &#x017F;chnell die Axt und &#x017F;prengte die Thu&#x0364;r.<lb/>
Dicker &#x017F;tinkender Dampf &#x017F;chlug ihnen entgegen.<lb/>
Mit einem Sprunge war <hi rendition="#g">Giorgina</hi> im Zim¬<lb/>
mer; der Knabe lag nackt u&#x0364;ber einer Schu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el, in<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">K 2<lb/></fw>
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[147/0155] jahte das und gab, jedoch nicht ohne inneres Widerſtreben, den kleinen Knaben Dennern hin, der ſich mit ihm vor die Hausthuͤr ſetzte und Giorgina bat, ihm nun das Abendeſſen zu bereiten, weil er in einer Stunde fortmuͤßte. Kaum war Giorgina in die Kuͤche getreten, als ſie ſah, wie Denner mit dem Kinde auf dem Arm in die Stube ging. Bald darauf ver¬ breitete ſich ein ſeltſam riechender Dampf durch das Haus, der aus der Stube zu quillen ſchien. Giorgina wurde von unbeſchreiblicher Angſt er¬ griffen; ſie lief ſchnell nach der Stube und fand die Thuͤr von innen verriegelt. Es war ihr, als hoͤre ſie das Kind leiſe wimmern. „Rette, rette mein Kind aus den Klauen des Boͤſewichts!“ ſo ſchrie ſie, eine graͤßliche That ahnend, dem Knecht entgegen, der eben in das Haus trat. Dieſer ergriff ſchnell die Axt und ſprengte die Thuͤr. Dicker ſtinkender Dampf ſchlug ihnen entgegen. Mit einem Sprunge war Giorgina im Zim¬ mer; der Knabe lag nackt uͤber einer Schuͤſſel, in K 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke01_1817
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke01_1817/155
Zitationshilfe: [Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 1. Berlin, 1817, S. 147. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke01_1817/155>, abgerufen am 01.05.2024.