Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 1. Berlin, 1817.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

die sein Blut tröpfelte. Sie sah nur noch, wie
der Knecht mit der Axt ausholte, um den Den¬
ner zu treffen, wie dieser dem Schlage auswich,
den Knecht unterlief und mit ihm rang. Es
war ihr, als höre sie jetzt mehrere Stimmen
dicht vor den Fenstern, bewußtlos sank sie zu
Boden. Als sie wieder erwachte, war es finstre
Nacht worden, aber ganz betäubt vermochte sie
nicht die erstarrten Glieder zu regen. Endlich
wurde es Tag und nun sah sie mit Entsetzen,
wie das Blut im Zimmer schwamm. Stücke
von Denner's Kleidern lagen überall umher --
ein ausgerissener Schopf von des Knechts Haa¬
ren -- die Axt blutig daneben -- der Knabe
vom Tische herabgeschleudert mit zerschnittener
Brust. Auf's neue wurde Giorgina ohnmächtig,
sie glaubte zu sterben, aber sie erwachte wie aus
dem Todesschlummer, als es schon Mittag gewor¬
den. Sie raffte sich mühsam auf, sie rief laut
den Georg, aber als niemand antwortete, glaubte
sie, auch Georg sei ermordet. Die Verzweif¬

die ſein Blut troͤpfelte. Sie ſah nur noch, wie
der Knecht mit der Axt ausholte, um den Den¬
ner zu treffen, wie dieſer dem Schlage auswich,
den Knecht unterlief und mit ihm rang. Es
war ihr, als hoͤre ſie jetzt mehrere Stimmen
dicht vor den Fenſtern, bewußtlos ſank ſie zu
Boden. Als ſie wieder erwachte, war es finſtre
Nacht worden, aber ganz betaͤubt vermochte ſie
nicht die erſtarrten Glieder zu regen. Endlich
wurde es Tag und nun ſah ſie mit Entſetzen,
wie das Blut im Zimmer ſchwamm. Stuͤcke
von Denner's Kleidern lagen uͤberall umher —
ein ausgeriſſener Schopf von des Knechts Haa¬
ren — die Axt blutig daneben — der Knabe
vom Tiſche herabgeſchleudert mit zerſchnittener
Bruſt. Auf's neue wurde Giorgina ohnmaͤchtig,
ſie glaubte zu ſterben, aber ſie erwachte wie aus
dem Todesſchlummer, als es ſchon Mittag gewor¬
den. Sie raffte ſich muͤhſam auf, ſie rief laut
den Georg, aber als niemand antwortete, glaubte
ſie, auch Georg ſei ermordet. Die Verzweif¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0156" n="148"/>
die &#x017F;ein Blut tro&#x0364;pfelte. Sie &#x017F;ah nur noch, wie<lb/>
der Knecht mit der Axt ausholte, um den <hi rendition="#g">Den</hi>¬<lb/><hi rendition="#g">ner</hi> zu treffen, wie die&#x017F;er dem Schlage auswich,<lb/>
den Knecht unterlief und mit ihm rang. Es<lb/>
war ihr, als ho&#x0364;re &#x017F;ie jetzt mehrere Stimmen<lb/>
dicht vor den Fen&#x017F;tern, bewußtlos &#x017F;ank &#x017F;ie zu<lb/>
Boden. Als &#x017F;ie wieder erwachte, war es fin&#x017F;tre<lb/>
Nacht worden, aber ganz beta&#x0364;ubt vermochte &#x017F;ie<lb/>
nicht die er&#x017F;tarrten Glieder zu regen. Endlich<lb/>
wurde es Tag und nun &#x017F;ah &#x017F;ie mit Ent&#x017F;etzen,<lb/>
wie das Blut im Zimmer &#x017F;chwamm. Stu&#x0364;cke<lb/>
von <hi rendition="#g">Denner's</hi> Kleidern lagen u&#x0364;berall umher &#x2014;<lb/>
ein ausgeri&#x017F;&#x017F;ener Schopf von des Knechts Haa¬<lb/>
ren &#x2014; die Axt blutig daneben &#x2014; der Knabe<lb/>
vom Ti&#x017F;che herabge&#x017F;chleudert mit zer&#x017F;chnittener<lb/>
Bru&#x017F;t. Auf's neue wurde <hi rendition="#g">Giorgina</hi> ohnma&#x0364;chtig,<lb/>
&#x017F;ie glaubte zu &#x017F;terben, aber &#x017F;ie erwachte wie aus<lb/>
dem Todes&#x017F;chlummer, als es &#x017F;chon Mittag gewor¬<lb/>
den. Sie raffte &#x017F;ich mu&#x0364;h&#x017F;am auf, &#x017F;ie rief laut<lb/>
den <hi rendition="#g">Georg</hi>, aber als niemand antwortete, glaubte<lb/>
&#x017F;ie, auch <hi rendition="#g">Georg</hi> &#x017F;ei ermordet. Die Verzweif¬<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[148/0156] die ſein Blut troͤpfelte. Sie ſah nur noch, wie der Knecht mit der Axt ausholte, um den Den¬ ner zu treffen, wie dieſer dem Schlage auswich, den Knecht unterlief und mit ihm rang. Es war ihr, als hoͤre ſie jetzt mehrere Stimmen dicht vor den Fenſtern, bewußtlos ſank ſie zu Boden. Als ſie wieder erwachte, war es finſtre Nacht worden, aber ganz betaͤubt vermochte ſie nicht die erſtarrten Glieder zu regen. Endlich wurde es Tag und nun ſah ſie mit Entſetzen, wie das Blut im Zimmer ſchwamm. Stuͤcke von Denner's Kleidern lagen uͤberall umher — ein ausgeriſſener Schopf von des Knechts Haa¬ ren — die Axt blutig daneben — der Knabe vom Tiſche herabgeſchleudert mit zerſchnittener Bruſt. Auf's neue wurde Giorgina ohnmaͤchtig, ſie glaubte zu ſterben, aber ſie erwachte wie aus dem Todesſchlummer, als es ſchon Mittag gewor¬ den. Sie raffte ſich muͤhſam auf, ſie rief laut den Georg, aber als niemand antwortete, glaubte ſie, auch Georg ſei ermordet. Die Verzweif¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke01_1817
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke01_1817/156
Zitationshilfe: [Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 1. Berlin, 1817, S. 148. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke01_1817/156>, abgerufen am 01.05.2024.