Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 1. Berlin, 1817.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

dern erzählte ausführlich, welches Glück sie be¬
troffen und wie er in Frankfurt gewesen sei, wo
er sich ihre Erbschaft habe auszahlen lassen. Der
Neffe des ermordeten Grafen von Vach war
nun Besitzer der Güter worden; bei diesem wollte
sich Andres melden, getreulich alles Geschehene
erzählen, Denner's Schlupfwinkel entdecken
und bitten, ihn seines Dienstes zu entlassen, der
ihm so viel Noth und Gefahr bringe. Gior¬
gina durfte mit dem Knaben im Hause nicht
zurückbleiben. Andres beschloß daher, seine besten
leicht fortzuschaffenden Sachen auf einen kleinen
Leiterwagen zu packen, das Pferd vorzuspannen
und so mit seinem Weibe und Kinde eine Gegend
auf immer zu verlassen, die ihm nur die schreck¬
lichsten Erinnerungen erregen und überdem nie¬
mals Ruhe und Sicherheit gewähren konnte.
Der dritte Tag war zur Abreise bestimmt, und
eben packten sie einen Kasten, als ein starkes
Pferdegetrappel immer näher und näher kam.
Andres erkannte den Vachschen Förster, der

dern erzaͤhlte ausfuͤhrlich, welches Gluͤck ſie be¬
troffen und wie er in Frankfurt geweſen ſei, wo
er ſich ihre Erbſchaft habe auszahlen laſſen. Der
Neffe des ermordeten Grafen von Vach war
nun Beſitzer der Guͤter worden; bei dieſem wollte
ſich Andres melden, getreulich alles Geſchehene
erzaͤhlen, Denner's Schlupfwinkel entdecken
und bitten, ihn ſeines Dienſtes zu entlaſſen, der
ihm ſo viel Noth und Gefahr bringe. Gior¬
gina durfte mit dem Knaben im Hauſe nicht
zuruͤckbleiben. Andres beſchloß daher, ſeine beſten
leicht fortzuſchaffenden Sachen auf einen kleinen
Leiterwagen zu packen, das Pferd vorzuſpannen
und ſo mit ſeinem Weibe und Kinde eine Gegend
auf immer zu verlaſſen, die ihm nur die ſchreck¬
lichſten Erinnerungen erregen und uͤberdem nie¬
mals Ruhe und Sicherheit gewaͤhren konnte.
Der dritte Tag war zur Abreiſe beſtimmt, und
eben packten ſie einen Kaſten, als ein ſtarkes
Pferdegetrappel immer naͤher und naͤher kam.
Andres erkannte den Vachſchen Foͤrſter, der

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0158" n="150"/>
dern erza&#x0364;hlte ausfu&#x0364;hrlich, welches Glu&#x0364;ck &#x017F;ie be¬<lb/>
troffen und wie er in Frankfurt gewe&#x017F;en &#x017F;ei, wo<lb/>
er &#x017F;ich ihre Erb&#x017F;chaft habe auszahlen la&#x017F;&#x017F;en. Der<lb/>
Neffe des ermordeten Grafen von <hi rendition="#g">Vach</hi> war<lb/>
nun Be&#x017F;itzer der Gu&#x0364;ter worden; bei die&#x017F;em wollte<lb/>
&#x017F;ich <hi rendition="#g">Andres</hi> melden, getreulich alles Ge&#x017F;chehene<lb/>
erza&#x0364;hlen, <hi rendition="#g">Denner's</hi> Schlupfwinkel entdecken<lb/>
und bitten, ihn &#x017F;eines Dien&#x017F;tes zu entla&#x017F;&#x017F;en, der<lb/>
ihm &#x017F;o viel Noth und Gefahr bringe. <hi rendition="#g">Gior</hi>¬<lb/><hi rendition="#g">gina</hi> durfte mit dem Knaben im Hau&#x017F;e nicht<lb/>
zuru&#x0364;ckbleiben. <hi rendition="#g">Andres</hi> be&#x017F;chloß daher, &#x017F;eine be&#x017F;ten<lb/>
leicht fortzu&#x017F;chaffenden Sachen auf einen kleinen<lb/>
Leiterwagen zu packen, das Pferd vorzu&#x017F;pannen<lb/>
und &#x017F;o mit &#x017F;einem Weibe und Kinde eine Gegend<lb/>
auf immer zu verla&#x017F;&#x017F;en, die ihm nur die &#x017F;chreck¬<lb/>
lich&#x017F;ten Erinnerungen erregen und u&#x0364;berdem nie¬<lb/>
mals Ruhe und Sicherheit gewa&#x0364;hren konnte.<lb/>
Der dritte Tag war zur Abrei&#x017F;e be&#x017F;timmt, und<lb/>
eben packten &#x017F;ie einen Ka&#x017F;ten, als ein &#x017F;tarkes<lb/>
Pferdegetrappel immer na&#x0364;her und na&#x0364;her kam.<lb/><hi rendition="#g">Andres</hi> erkannte den <hi rendition="#g">Vach</hi>&#x017F;chen Fo&#x0364;r&#x017F;ter, der<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[150/0158] dern erzaͤhlte ausfuͤhrlich, welches Gluͤck ſie be¬ troffen und wie er in Frankfurt geweſen ſei, wo er ſich ihre Erbſchaft habe auszahlen laſſen. Der Neffe des ermordeten Grafen von Vach war nun Beſitzer der Guͤter worden; bei dieſem wollte ſich Andres melden, getreulich alles Geſchehene erzaͤhlen, Denner's Schlupfwinkel entdecken und bitten, ihn ſeines Dienſtes zu entlaſſen, der ihm ſo viel Noth und Gefahr bringe. Gior¬ gina durfte mit dem Knaben im Hauſe nicht zuruͤckbleiben. Andres beſchloß daher, ſeine beſten leicht fortzuſchaffenden Sachen auf einen kleinen Leiterwagen zu packen, das Pferd vorzuſpannen und ſo mit ſeinem Weibe und Kinde eine Gegend auf immer zu verlaſſen, die ihm nur die ſchreck¬ lichſten Erinnerungen erregen und uͤberdem nie¬ mals Ruhe und Sicherheit gewaͤhren konnte. Der dritte Tag war zur Abreiſe beſtimmt, und eben packten ſie einen Kaſten, als ein ſtarkes Pferdegetrappel immer naͤher und naͤher kam. Andres erkannte den Vachſchen Foͤrſter, der

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke01_1817
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke01_1817/158
Zitationshilfe: [Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 1. Berlin, 1817, S. 150. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke01_1817/158>, abgerufen am 01.05.2024.